Що таке ECONOMIC TRENDS Українською - Українська переклад

• економічні тенденції
• економічні тренди
• для економічних трендів
• економічних тенденцій
• економічними тенденціями

Приклади вживання Economic trends Англійська мовою та їх переклад на Українською

Global Economic Trends.
Глобальні економічні тренди.

What about the political and economic trends?
Як щодо політичних та економічних тенденцій?

General economic trends.
Глобальні економічні тренди.

Economic trends in the World in 2015: forecast. USA>>
Економічні тренди світу в 2015 році: прогноз. США>>

Local Global Economic Trends.
Глобальні економічні тренди.

You say that we are currently seeing a convergence of worrying technological, political and economic trends.
Ви згадуєте, що ми зараз бачимо зближення тривожних технологічних, політичних та економічних тенденцій.

Forecasting economic trends.
Прогноз економічних тенденцій.

World economic trends are increasingly leading developing companies to the idea of crowdfinding and, as a consequence, to platforms for ICO.
Всесвітні економічні тенденції все частіше призводять компанії, що розвиваються до ідеї краудфандінга і, як наслідок, на платформи для проведення ICO.

Long-term economic trends.
Довгостроковий економічний тренд.

Therefore, the oil and gas complex of Ukraine is largely dependent on global political and economic trends in the energy sector.
Тому нафтогазовий комплекс України значною мірою залежить від світових політичних та економічних тенденцій в енергетичній сфері.

Hidden Clues to Future Economic Trends and Investment Opportunities.
Приховані ключі до майбутніх економічних тенденцій та інвестиційних можливостей.

That's why all modern states invest so much effort in collecting information about other countries, and in analysing global ecological, political and economic trends.
Ось чому всі сучасні держави докладають стількох зусиль для збору інформації про інші країни й до аналізу глобальних екологічних, політичних та економічних тенденцій.

That means it follows economic trends.
Але це суперечить економічним тенденціям.

Among the main factors that determined economic trends in 2015 were low external and domestic demand because of economic growth inhibition;
Серед основних факторів, що обумовлюють економічні тенденції є: низький зовнішній та внутрішній попит унаслідок гальмування економічного зростання;

Energy trends reflect economic trends.
Тенденції в енергетичному секторі є відображенням економічних тенденцій.

The Ukrainian House will discuss global economic trends in the context of the development of new technologies, where the topic of Ukraine will be inscribed in the global context.
В Українському Домі будуть обговорюватися світові економічні тенденції в контексті розвитку нових технологій, де тема України буде вписана до глобального контексту.

The forecasting of skill needs seeks to establish links between economic trends and occupational requirements.
Прогноз навичок роботи вимагає встановлення зв'язків між економічними тенденціями та професійними вимогами.

The current economic trends in Latvia and Europe highlight the necessity of highly qualified specialists and researchers in economics, management and sociological research.
Поточні економічні тенденції в Латвії та Європі виділити необхідність висококваліфікованих фахівців і дослідників в галузі економіки, управління і соціологічних досліджень.

Mr. Baumohl is author of The Secrets of Economic Indicators: Hidden Clues to Future Economic Trends and Investment Opportunities(Pearson Education).
Баумоль Бернард Секрети економічних показників: Приховані ключі до майбутніх економічних тенденцій та інвестиційних можливостей: монографія.

Ms Yellen said she thinks the sluggish inflation rate is the result of temporary factors including lower cell phone costs that don't reflect underlying economic trends.
Пані Йеллен заявила, що вона вважає, що млява інфляція є результатом тимчасових факторів, включаючи більш низькі витрати стільникового телефону, що не відображають фундаментальні економічні тенденції.

Demographic, social and economic trends of the modern world community;
Демографічні, соціальні та економічні тенденції розвитку сучасного світового співтовариства;

For the Ukrainian economy as a whole, this industry can be considered a barometer of the economic climate, and grounding on its dynamics, it is possible to predict further economic trends.
Для української економіки в цілому цю галузь можна вважати барометром економічного клімату і, основуючись на його динаміці, можна прогнозувати подальші економічні тенденції.

These measurements are used to analyze economic trends and can provide vital information to management and investors.
Ці виміри використовуються для аналізу економічних трендів і надають життєво важливу інформацію для керівництва компанії та інвесторів.

Various scenarios possible involvement of students to different types of schools as a result of the multiplier of factors that reflect the demographic, social and economic trends in Ukraine.
Розроблено різні сценарії можливого залучення слухачів до різних типів навчальних закладів як результат мультиплікативного впливу факторів, які відображають демографічні, соціальні та економічні тенденції в Україні.

On the one hand it must take into account economic trends, globalization, the crisis, but on the other- it must protect employees”.
З одного боку, воно повинно враховувати економічні тенденції, глобалізацію, кризу, а з іншого боку, воно повинно захищати найманого працівника».

The Section“Analytical studies” is designed to more in-depth articles which describe current economic trends, include calculations and analysis of economic processes.
Рубрика“Аналітичні дослідження” призначена для більш ґрунтовних статей, що описують сучасні економічні тенденції, включають розрахунки та аналіз економічних процесів.

Jonathan Woetzel researches global economic trends, urbanization, and sustainable economic development, advises national governments and municipalities in 40 geographic locations around the world.
Джонатан Ветцель досліджує глобальні економічні тренди, питання урбанізаціі та сталого економічного розвитку, виступає радником державних і місцевих органів влади, урядів у 40 географічних локаціях по всьому світу.

Constantly making decisions on the fly in response to changing opinion polls or short-term economic trends is ineffective, as the government will always be trying to hit a moving target.
Постійно приймати рішення на ходу у відповідь на зміни опитувань чи короткострокові економічні тенденції малоефективні, оскільки уряд завжди намагатиметься вразити рухому ціль.

Marketers spend a lot of time trying to understand the psyche of consumers, discover ways to predict economic trends and a million other aspects of business that can determine success.
Маркетологи витратити багато часу, намагаючись зрозуміти психіку споживачів, відкрити шляхи, щоб передбачити економічних тенденцій і мільйон інших аспектів бізнесу, які можуть визначити успіх.

The Macroeconomic Imbalance Procedure was also introduced to monitor and correct potentially problematic economic trends in individual Member States and prevent them from affecting others.
Окрім того, запроваджено Процедуру контролю макроекономічного дисбалансу для моніторингу та корегування потенційно проблемних економічних тенденцій в окремих країнах ЄС, аби не допустити їх проявів у інших країнах.