Приклади вживання Economic uncertainty Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unemployment and economic uncertainty.
Imagine waking up every morning without having to worry about discrimination, oppression, or economic uncertainty.
In recent years, economic uncertainty is giving gold a new lustre in the world of high finance.
В останні роки економічна нестабільність дає золоту новий шанс у світі високих фінансів.However, the end of political uncertainty only amplified economic uncertainty in this country.
Однак розв'язання політичної In a time of global economic uncertainty, IFC's new investments climbed to a record $18 billion in fiscal 2010.
У період економічної невизначеності, обсяг нових інвестицій IFC за 2010 фінансовий рік зріс до рекордних 18 млрд дол.Another referendum would be divisive and cause huge economic uncertainty at the worst possible time.".
Ще один референдум призведе до розколу і викличе величезну економічну нестабільність в найбільш невідповідний момент".The US dollar, Swiss franc andgold have been traditional safe havens during times of political or economic uncertainty.
Долар США,швейцарський франк та золото були традиційними притулками під час політичної чи економічної нестабільності.However, economic uncertainty has not yet been possible to find an answer to the question of whether the mass introduction of AI.
Однак економічна нестабільність до сих пір не дозволила знайти відповідь на питання про доцільність масового впровадження AI.The Middle East also saw a big drop from52% to 28% due to increased regional economic uncertainty.
Близький Схід теж показав різке падіння з 52 до 28%,причиною якого є посилення невизначеності щодо регіональної економіки.With the economic uncertainty, the exhaustion of past sources of growth, to a certain extent tied to current geopolitical tensions.
З економічною невизначеністю, вичерпанням колишніх джерел зростання певною мірою пов'язана й нинішня геополітична напруженість.The U.S. dollar, Swiss franc andgold have been traditional safe havens during times of political or economic uncertainty.
Долар США, швейцарський франк ізолото були традиційними зонами безпеки за часів політичної або економічної невпевненості.Economic uncertainty is identified by business leaders as the biggest risk, peaking at 50 percent, a rise of 22 percent from Q2 2018.
Саме економічна невизначеність називається лідерами бізнесу в якості найбільшого ризику- сягаючи 50%, що є на 22 пункти більше в порівнянні з II кварталом 2018 року.In addition, a great influence on potentialbuyers of Turkish property produced not only political, but also economic uncertainty.
Крім того, великий вплив на потенційнихпокупців турецької нерухомості справила не тільки політична, але й економічна невизначеність.On the other, political conflicts and economic uncertainty provoke people to invest earned money in reliable markets to which the Czech applies today.
З іншого, політичні конфлікти і економічна невизначеність провокують людей вкладати зароблені кошти в надійні ринки, до яких зараз відноситься чеська.The role of art in the time of crisis, in the period of political and economic uncertainty is frequently discussed lately.
Питання про те, яку роль може відігравати мистецтво в кризові часи- в період політичної та економічної невизначеності часто порушувалося в останні роки.In a time of economic uncertainty and political change, optimism is paramount and no other color expresses hope and reassurance more than yellow.
За словами експертів з Pantone, у період економічної невизначеності та політичних змін оптимізм має першорядне значення, і жоден інший колір не виражає надії і запевнення більше ніж жовтий.In the UK the demand for"flexible" space caused by an increase in small businesses after the recession(22%)and increased political and economic uncertainty.
У Великобританії попит на«гнучкий» простір викликаний збільшенням суб'єктів малого бізнесу після рецесії(22%)і підвищеної політичної та економічної невизначеності.More than any previous year,the focus of executive attention has shifted from economic uncertainty to data, technology and the supply chain.
Навіть більшою мірою, аніж у попередньому році,центр уваги виконавчих керівників змістився з економічної невизначеності на питання управління даними, технологіями та ланцюгом поставок.While one more South American edition was understood to be an option,continued economic uncertainty forced negotiations in the Middle East and South Africa.
У той час як проведення наступної гонки у Південній Америці досі вважалося варіантом,тривала економічна невизначеність призвела до переговорів на Близькому Сході та в Південній Африці.Demand for flexible space has been fuelled by an increase in the number of small businesses in the UK since the recession(22 per cent)and heightened political and economic uncertainty.
У Великобританії попит на«гнучкий» простір викликаний збільшенням суб'єктів малого бізнесу після рецесії(22%)і підвищеної політичної та економічної невизначеності.Since some countries suffer from political and economic uncertainty, many large corporations reduce the risk by moving their base of operations and ownership of assets offshore.
Через існуючу в деяких країнах політичну та економічну нестабільність багато великих корпорацій прагнуть зменшити ризик, переміщуючи свої основні фонди і всі базові операції в офшорну зону.The country's economic woes have persuaded many Iranians to turn to cryptoslike bitcoin in order to protect themselves and their money from high inflation and economic uncertainty.
