Що таке EDUCATION PROJECTS Українською - Українська переклад

• освітні проекти
• освітніх проектів
• освітніми проектами

Приклади вживання Education projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Corporate education projects.
Корпоративні проекти освіти.

Specializes in creating and launching education projects.
Спеціалізується на створенні та запуску освітніх проектів.

Community education projects.
Проекти по громадянській освіті.

Education Projects Eastern European Nonviolent Communication Foundation.
Освітніх проектів Західно Європейский Фонд Ненасильницького спілкування.

We do a lot of education projects.
Зараз ми займаємося багатьма освітніми проектами.

Other education projects have also shown good results.
Високі результати продемонстрували й інші освітні проекти.

In addition, that country has invested heavily in nine health and education projects in Ukraine.
Японія реалізує в Україні 9 проектів у сферах освіти та охорони здоров'я.

The site contains information and education projects within the framework of the"School of Medicine", a vacancy database for physicians, as well as a forum for communication of users.
На сайті розміщено інформаційно-освітні проекти в рамках"Школи лікаря", базу вакансій для лікарів, а також форум для спілкування користувачів.

Maria presents the several preservation and education projects of Rohatyn Jewish Heritage.
Марла презентує кілька робіт із консервації та освітніх проектів єврейської спадщини міста Рогатин.

Development of the education field in Ukraine, in particular, introduction of thematic and specialist education projects.
Розвиток освітянської сфери в Україні, зокрема, втілення тематичних та спеціалізованих просвітницьких проектів.

Passionate about cultural heritage conservation, he is engaged in research, advocacy and education projects through Virasat-E-Hind Foundation, a social enterprise he co-founded.
Захоплюючись збереженням культурної спадщини, він займається дослідженнями, адвокатською діяльністю та освітніми проектами через Фонд Вірасат-Е-Хінд, соціальне підприємство, засноване ним.

Research fellow of the Department of Information and Education Projects Management,"Dniprovska Academy of Continuing Education", author and coordinator of regional competitions for children's media literacy, author of a collection of plays and scripts for children"Wonderful scenes", screenwriter.
Науковий співробітник кафедри управління інформаційно-освітніми проектами КЗВО"Дніпровська академія неперервної освіти", автор і координатор обласних конкурсів дитячої медіатворчості, автор збірника п'єс та сценаріїв для дітей"Чудові лаштунки", сценарист.

Since 2016, the World Bank has invested more than $3.2 billion in education projects benefiting adolescent girls.
Світовий банк з 2016 року інвестував понад$3, 2 млрд в освітні проекти для дівчаток-підлітків.

The leading idea of the scientific event was aimed at summarizing the activities of the Institute in 2017, the presentation of scientific and practical achievements of workers and graduates of postgraduate and doctoral studies of the Institute, to create opportunities for the active professional contacts, generating new ideas, discuss future research and education projects.
Мета заходу полягала у підведенні підсумків діяльності Інституту за 2017 р., презентації наукових та практичних здобутків працівників та випускників аспірантури і докторантури Інституту, створенні можливостей для активного професійного спілкування, генеруванні нових ідей, обговорення майбутніх наукових та освітніх проектів.

For each toy purchased, Ikea will donate one euro to children's education projects via Unicef and Save the Children.
З кожної купленої іграшки ІКЕА пожертвує один євро до дитячих освітніх проектів через ЮНІСЕФ.

Mrs. Klimuk has more than 9 years of legal practice experience, in particular in corporate and commercial law, banking and financial law, legal compliance, legal assistance of corporate governance procedures, had practice in legal department of Ukrainian bank, in legal department of large media-holding and provided consulting services in education projects.
Тетяна має понад 9 років досвіду юридичної практики, зокрема, у сферах корпоративного та господарського права, банківського та фінансового права, питаннях комплаєнсу, правового супроводу в процедурах корпоративного управління, мала практику у юридичному відділі українського банку, юридичному відділі провідного медіа-холдингу та має досвід консультування в освітніх проектах.

The main priority of the Consortium is a development of mutual scientific and education projects within European funding programs.
Одним з основних пріоритетів Консорціуму є розробка спільних наукових та освітніх проектів у рамках різних програм фінансування.

Many exciting topics are covered in issue 23, including science education projects in which students can build their own radio telescope or seismograph at school, or study solar and lunar eclipses in the classroom.
У №23 розглянуто багато цікавих тем, у тому числі науково-природничі освітні проекти, в рамках яких учні у школах можуть створити свій власний радіотелескоп та сейсмограф, або вивчити на уроках сонячні та місячні затемнення.

Our award-winning Pro Bono Centre allows you to take part in a wide range of legal advice and education projects under the supervision of qualified lawyers.
Наш нагородами Pro Bono Centre дозволяє брати участь у різноманітних юридичних консультаціях та освітніх проектах під наглядом кваліфікованих юристів.

The report presented the initiative“Vitmark-Ukraine” on environmental issues, in particular- the company's participation in a project with Tetra Pak for the collection and recycling of waste cartons, Tetra Pak, and joint environmental education projects for school children, planned for 2012 and 2013.
У доповіді були представлені ініціативи«Вітмарк-Україна» з вирішення екологічних проблем, зокрема- участь компанії у спільному проекті з компанією Тетра Пак по збору та вторинної переробки відходів картонної упаковки Тетра Пак, а також спільні екологічні освітні проекти для школярів, заплановані на 2012 і 2013 роки.

We support the strategic role of higher education in the pursuit and advancement of knowledge and therefore advocate global sharing of knowledge through multi-national research and education projects and exchange programs for students and staff, in order to stimulate innovation and creativity.
Ми підтримуємо стратегічну роль вищої освіти у здобутті і покращенні знань і, отже, виступаємо за глобальний обмін знаннями через багатонаціональні дослідження і освітні проекти, та програми обміну студентів і викладачів, з метою стимулювння інновацій і креативності.

Moreover, it highlights research, dedicated service to heritage conservation by individuals or organisations, and education projects related to cultural heritage.
Окрім цього відзначаються дослідження, праця окремих людей чи організацій, присвячені збереженню культурної спадщини та освітні проекти пов'язані з культурною спадщиною.

These strategic relationships are built‘holistically' around academic institutions as well commercial organisations through continuous joint research, sharing of knowledge and expertise in Islamic Finance, implement education projects that can increase awareness as well as becoming a source of providing value-able input with our subject matters experts.
Ці стратегічні відносини будуються"цілісно" навколо академічних установ, а також комерційних організацій шляхом постійних спільних досліджень, обміну знаннями та досвідом в ісламському фінансуванні, впроваджувати освітні проекти, які можуть підвищити рівень усвідомлення, а також стати джерелом належного вкладу з нашими предметні питання експерти.

Education project development.
Розробка освітніх проектів;

Public Education Project.
Проект з громадянської освіти.

Another education project was offered by the students of Ukrainian Leadership Academy.
Ще один освітній проект запропонували слухачі Української академії лідерства.

In search of contemporary stories: new education project by Polish film industry stars.
У пошуках сучасних історій- стартує новий освітній проект від зірок польської кіноіндустрії.

On January 2018 in Kyiv, the education project Legal High School was launched in Ukraine.
У січні 2018 року у Києві стартував освітній проект Legal High School.