Що таке EDUCATIONAL INFRASTRUCTURE Українською - Українська переклад

• освітньої інфраструктури
• освітню інфраструктуру

Приклади вживання Educational infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

It finances educational infrastructure;
Він фінансує освітню інфраструктуру;

It enables local authorities to better fulfill their powers to support and develop educational infrastructure.
Це дає можливість місцевій владі якісніше виконувати повноваження щодо підтримки та розвитку освітньої інфраструктури.

Corporate educational infrastructures have already started to compete with centuries-old universities.
Корпоративні освітні інфраструктури вже почали конкурувати зі столітніми університетами.

BrainBasket aims to make the IT industry the driving force behind Ukraine's economic growth by improving the educational infrastructure.
BrainBasket прагне зробити IT-галузь рушійною силою економічного зростання України шляхом поліпшення освітньої інфраструктури.

(3) creating specific educational infrastructure needed to provide the nationally new professional study program in physiotherapy.
Створення спеціальної освітньої інфраструктура, необхідної для реалізації нової національної професійної програми з фізичної терапії.

He decreed the law of weekly days off for workers, ordered the construction of irrigation canals, educational infrastructure, aircraft fields, highways.
Він видав указ про вихідні дні для робітників, розпочав будівництво іригаційних каналів, освітньої інфраструктури, аеропортів і шосейних доріг.

Currently, it has 26,000 square meters of educational infrastructure, 6,000 m² for laboratories and modern your library facilities.
В даний час вона має 26000 квадратних метрів освітньої інфраструктури, 6000 м² для лабораторій і сучасних ваших бібліотечних об'єктів.

The cooperation was aimed at enhancing institutional capacity in education and providing technical assistance to displaced educational institutions and educational infrastructure.
Співпраця була направлена на підвищення інституційної спроможності у сфері освіти та надання технічної допомоги переміщеним закладам освіти та об'єктам освітньої інфраструктури.

As a result of the destruction of vital educational infrastructure, children have faced interruptions in their education and the quality of education for many students has declined.
В результаті руйнування життєво важливої освітньої інфраструктури відбулася перерва в процесі освіти дітей, і якість освіти багатьох учнів знизилася.

KEDGE Business School continually invests in substantial logistics resources, both in terms of its educational infrastructures and cutting-edge technological resources.
Kedge Business School постійно інвестує в значні матеріально-технічні ресурси, як з точки зору освітньої інфраструктури, так і передових технологічних ресурсів.

The projects of construction of educational infrastructure objects, as well as thermo-modernisation of housing, should become a priority for local self-government bodies, the Prime Minister is sure.
Проекти будівництва об'єктів освітньої інфраструктури, а також термомодернізації житлового фонду мають стати пріоритетними для органів місцевого самоврядування, переконаний Прем'єр.

The affirmed ratings grade due by keeping the positive dynamics of key indicators of socio-economic development and budget, development of service, communal, social and educational infrastructure.
Підтвердження рейтингів зумовлено збереженням позитивної динаміки ключових показників соціально-економічного розвитку та бюджету, розвитком обслуговуючої, комунальної, соціальної та освітньої інфраструктури.

The projects of construction of educational infrastructure objects, as well as thermal modernization of the housing stock, should become a priority for local governments, assures the Prime Minister.
Проекти будівництва об'єктів освітньої інфраструктури, а також термомодернізації житлового фонду мають стати пріоритетними для органів місцевого самоврядування, впевнений Прем'єр-міністр.

According to the Head of Government, now the objective for local authorities, those engaging in the programs of development of territories, housing construction, is not to forget about the educational infrastructure so that children have a normal environment for learning.
За словами Глави Уряду, зараз завдання місцевої влади- у програмах розбудови територій, будівництва житла не забувати про освітню інфраструктуру, аби діти мали нормальні умови для навчання.

The Second Great Awakening served as an"organizing process" that created"a religious and educational infrastructure" across the western frontier that encompassed social networks, a religious journalism that provided mass communication, and church-related colleges.
Друге велике пробудження було певним організаційним процесом, який призвів до створення релігійної та освітньої інфраструктури на західному фронтирі, що включала соціальні інституції, релігійну журналістику та пов'язані із церквами коледжі.

He was travelling countries, studying cities, traditions, establishing contacts, helping African partners to implement various development and assistance programs, to create sports and educational infrastructure of young countries, and, of course, was fulfilling special tasks.
Він їздив країнами, вивчав міста, звичаї, встановлював контакти, допомагав африканським партнерам реалізовувати різноманітні програми розвитку та сприяння, розбудовувати спортивну та освітню інфраструктуру молодих держав, і, звісно, займався виконанням спеціальних завдань.

In addition, we have developed a rich educational infrastructure to accommodate the information society, and have a strong relationship with the Center for Global Communications(GLOCOM), which, as a leader in the research into an information society, stresses“Chigyo”, the study of knowledge.
Крім того, ми розробили багатою освітньої інфраструктури для розміщення інформаційного суспільства, і мають тісний зв'язок з центром глобальної зв'язку(GLOCOM), який, як лідер у галузі досліджень в інформаційному суспільстві, підкреслює"Chigyo", дослідження знань.

To accomplish all this responsibility, UAA's mission is to continue offering a quality service, with adequate physical resources expressly university education and specialized human resources in their respective activities, thus maintaining its recognition of better educational infrastructure of Paraguay.
Щоб виконати всю цю відповідальність, місія UAA є продовжувати пропонувати якісні послуги, адекватні фізичні ресурси прямо університетської освіти і спеціалізованих людських ресурсів в їх відповідної діяльності, зберігаючи тим самим своє визнання найкращої освітньої інфраструктури Парагваю.

The goal of this project is to build a state-of-the-art complex, which will include office space, educational infrastructure, restaurants, and bars as well as other supporting facilities, conference halls and ecosystem for start-ups.
Мета проекту- будівництво сучасного комплексу, у який входитимуть офісні приміщення, освітня інфраструктура, заклади дозвілля, конференц-зали та екосистема для підтримки стартапів.

The affirmed ratings grade is due by maintaining the positive dynamics of key indicators of socio-economic development and budget, diversification of the city's economic complex by types of economic activity, and low level of concentration of revenues to the budget by major taxpayers, payments, development of service, communal, social and educational infrastructure.
Підтвердження рейтингів зумовлено збереженням позитивної динаміки ключових показників соціально-економічного розвитку та бюджету, диверсифікацією господарського комплексу міста за видами економічної діяльності та низьким рівнем концентрації надходжень до бюджету за основними платниками податків, платежів, розвитком обслуговуючої, комунальної, соціальної та освітньої інфраструктури.

Favourable geographical location of Chernivtsi on the crossroads of European ways and European Union borders, availability of natural, recreational and human resources, adequate educational infrastructure, favourable environment, historic city's architectural monuments of different styles and ages and artistic festival image of the city create real prerequisites for development of mutually beneficial cooperation.
Вигідне географічне розташування Чернівців на перехресті європейських шляхів і кордонів Європейського Союзу, наявність природних, рекреаційних і трудових ресурсів, належний рівень освітньої інфраструктури, сприятлива екологія, пам'ятки архітектури різних епох та стилів історичної частини міста та мистецько-фестивальний імідж Чернівців створюють реальні передумови для розвитку взаємовигідного співробітництва.

A layer educational and scientific infrastructure.
Шар освітньої та наукової інфраструктури.

Renovated infrastructure of educational institutions, man-made lake and own boxing ring.
Оновлена інфраструктура навчальних закладів, рукотворне озеро і власний боксерський ринг.

And this means that Ukrainians in these hromadas are deprived of the opportunity to receive high-quality infrastructure, educational, medical services.
А це означає, що українці в цих громадах позбавлені можливості отримувати якісні послуги- інфраструктуру, освітні, медичні послуги.

Educational and social infrastructure, as well as significant investments by local authorities in the life support system of the city».
Навчальна і соціальна інфраструктура, а також значні інвестиції з боку місцевої влади у систему життєзабезпечення міста».

Citizens will enjoy qualitatively new environment with a complex business, residential, educational and social infrastructure on the territory guarded 24 hours.
Мешканці насолоджуватимуться якісно новим середовищем з комплексною діловою, житловою, навчальною та соціальною інфраструктурою на території, що цілодобово охороняється.

This fund supports educational, social, and infrastructure projects of all kinds.
Цей фонд підтримує різноманітні освітні, соціальні та інфраструктурні проекти.

Therefore, the format of the“National home” as a cultural hub must be built into the educational space and infrastructure of the community.
Тому формат«Народного будинку» як культурного хабу має бути вбудований в освітній простір та інфраструктуру громади.