Що таке ELIMINATION OF CORRUPTION Українською - Українська переклад

• викорінення корупції
• ліквідація корупції
• подолання корупції
• усунення корупції

Приклади вживання Elimination of corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською

Elimination of corruption risks;
Усунення корупційних ризиків;

Integration with Europe requires elimination of corruption.
Об'єднання з Європою потребує подолання корупції.

Elimination of corruption factors and reforming procurement procedures.
Усунення корупційних чинників та реформування процедур державних закупівель.

In case with Ukraine, this factor may increase significantly due to elimination of corruption.
У випадку України цей показник може зрости завдяки викоріненню системної корупції.

Thus, complete elimination of corruption is impossible even in an open economy.
Таким чином, повне позбавлення від корупції виявляється неможливим навіть у відкритій економіці.

The key factors for this are public control and elimination of corruption during procurements.
Ключовими факторами для цього є громадський контроль та припинення корупції на закупівлях.

Elimination of corruption at all stages of export-import transactions with agricultural products and goods for agricultural production in Ukraine.
Ліквідація корупції на всіх етапах експорно-імпортних операцій з сільгосппродукцією та товарами для агровиробництва в Україні.

Also, the Strategy provides for: elimination of corruption component, low tariffs, comfortable logistics.
Також Стратегія передбачає: усунення корупційної складової, низькі тарифи, комфортну логістику.

Petro Poroshenko informed the attendees on the course of reforms in Ukraine and elimination of corruption.
Петро Порошенко також поінформував присутніх про хід реформ в Україні та процес викорінення корупції.

There are many reasons why the elimination of corruption has become a priority within the business community.
Існує багато причин, чому ліквідація корупції стала пріоритетом у бізнес-спільноті.

Посада: the candidate for the position of chief specialist of Sector of assessment and elimination of corruption risks.
Посада: кандидат на посаду головного спеціаліста Сектору оцінки та усунення корупційних ризиків.

Improved operational efficiency and systemic elimination of corruption contributed to rising profits.
Збільшення операційної ефективності групи та системна ліквідація корупції сприяли досягненню прибутку.

Regulations in some of them are obsolete and require standards aligned with international standards, advanced technologies and the elimination of corruption risks.
При цьому деякі з них є застарілими і вимагають впровадження міжнародних стандартів, сучасних технологій і виключення корупційних ризиків.

Improvements in the system of medical education(complete elimination of corruption and improving the quality of teaching).
Покращення системи медичної освіти(повна ліквідація корупції та підвищення якості викладання).

The provisions of some of them were outdated and required the introduction of international standards, cutting-edge technologies and the elimination of corruption risks.
Положення деяких з них застаріли і потребують впровадження міжнародних стандартів, новітніх технологій та виключення корупційних ризиків.

The President says that the elimination of corruption, return of state enterprises and struggle against monopolies are being continued.
Глава держави наголосив, що нині відбувається процес викорінювання корупції, повернення контролю над державними підприємствами та боротьба з монополіями.

My vision for Donbas begins with the restoration of territorial sovereignty and the elimination of corruption in Ukrainian politics.
Моє бачення майбутнього Донбасу починається з відновлення територіального суверенітету і ліквідації корупції в українській політиці.

Strictly control the elimination of corruption, improve social significance of military service by comprehensive measures which should be permanent.
Неухильно здійснювати контроль за усуненням корупційних діянь, підвищувати соціальну значимість проходження військової служби шляхом комплексних заходів, що мають носити постійний характер.

Our fundamental requirement is removal of all the obstacles in tax administration, elimination of corruption factors in VAT refund.
Наша кардинальна вимога- це усунення всіх перешкод в адмініструванні податків, усунення всіх корупціогенних факторів у відшкодуванні ПДВ.

In the end freedom of enterprise, elimination of corruption and integration in the international process of education took away the young Asian country on the top of young capitalism.
Зрештою свобода підприємництва, викорінення корупції та інтеграція в міжнародний процес утворення винесли молоду азіатську державу на вершину світового капіталізму.

Grechkovskogo the motive today is not to do a system restore, but to avoid punishment and continue working in his usual style, which is not provided transparency and elimination of corruption risks.
Мотив Гречківського сьогодні полягає не в тому, щоб дійсно відновити систему, а в тому, щоб максимально уникнути покарання та продовжити роботу в звичному йому стилі, який зовсім не передбачає прозорості та викорінення корупційних ризиків.

As such, there is no difference in their deceitful promises for the elimination of corruption and narcotics in the past, with the false promises of bringing peace and ending wars tomorrow.
Таким чином, немає ніякої різниці між їх колишніми обіцянками викоренити корупцію і накроторгівлю та існуючими обіцянками принести мир і покласти кінець війнам.

And those promises are significant, not least because of the backlash that could snap back onto President Zelensky and his party- promises like 40% economic growth over five years, sustained 7% GDP growth per annum, the elimination of corruption in state-owned companies and ministries, and the enforcement of rule of law.
І ці обіцянки важливі- не в останню чергу через зворотню реакцію, яка може вдарити по президенту Зеленському та його партії- обіцянки на кшталт 40% зростання економіки за п'ять років, 7% росту ВВП щороку, викорінення корупції у державних компаніях та міністерствах, посилення верховенства права.

Ukraine can become a strong technology power after elimination of corruption and introduction of effective investment protection, believes American actor, presenter and producer Ashton Kutcher.
Україна може стати потужною технологічною державою після усунення корупції та запровадження дієвого захисту інвестицій, вважає американський актор, ведучий та продюсер Ештон Кутчер.

Rule of law, fair judicial system, elimination of corruption and no pressure on business by law enforcement agencies- the key priorities for the American Chamber of Commerce in Ukraine and an indisputable condition for creating an attractive investment climate in Ukraine.
Верховенство права, справедлива судова система, викорінення корупції та відсутність тиску на бізнес з боку правоохоронних органів- це основні пріоритети для Американської торговельної палати в Україні та безперечна умова для створення привабливого інвестиційного клімату в Україні.

Ultimately, democracy and free markets will flourish when they deliver on what people want most-- honesty, the elimination of corruption, a decent job, the ability to care for their parents and educate their children, physical security and economic opportunity, a chance to build a better life.
Кінець-кінцем, демократія і вільний ринок процвітають тоді, коли вони дають людям те, чого вони прагнуть-- чесність, викорінення корупції, достойну роботу, можливості опікуватися своїми батьками і дати освіту своїм дітям, фізичну безпеку, економічні можливості та шанс побудувати краще життя.

The fight against terrorism, narcotics, elimination of corruption, and nation building, among many others, are the best examples of these major lies, upon which they have justified their invasion of Afghanistan.
Боротьба з«тероризмом» і наркоторгівлею, викорінення корупції, створення«правильної» нації і багато іншого,- усе це є кращими прикладом брехні, якою Америка виправдовувала окупацію Афганістану.

The newly appointed Deputy Minister is responsible for deregulation and elimination of corruption in the construction industry, and streamlining the public construction standards in line with international practices and attracting investments.
Зустріч була присвячена обговоренню питань, що входять до компетенції новопризначеного заступника Міністра, а саме: дерегуляція, усунення корупції в будівельній галузі, а також упорядкування системи державних будівельних норм згідно з міжнародними практиками та залучення інвестицій.

Leonid Gilevich presented Recommendations on the elimination of corruption risks in the field of shadow economy combating with regard to regulation of control over official employment and payment of legal wages.
Леонід Гілевич представив Рекомендації з усунення корупційних ризиків у сфері боротьби з тіньовою економікою щодо регулювання контролю за офіційним працевлаштуванням та виплатою легальної заробітної плати.

The most certain way to guarantee growing prosperity and the elimination of corruption was to break the oligarch model of relations between society and the government and introduce a European system, based on supporting initiatives, investment and human development.
Найпевнішим способом гарантувати зростання добробуту і подолання корупції можна було, лише зламавши олігархічну модель відносин суспільство-влада і запровадивши замість неї європейську, засновану на підтримці ініціативи, інвестицій і розвитку людини.