Що таке EMPLOYMENT CENTERS Українською - Українська переклад

• центрів зайнятості
• центрах зайнятості
• центри зайнятості
• центрами зайнятості

Приклади вживання Employment centers Англійська мовою та їх переклад на Українською

At least 5-6 visits to employment centers;
Мінімум 5-6 візитів у центр зайнятості;

Government employment centers in every city are free.
Державні центри зайнятості в кожному місті вільні.

Thousand unemployed are registered in employment centers.
Тисяч безробітних нині перебувають на обліку в центрах зайнятості.

Employed through employment Centers 92 people.
Працевлаштовані через Центри зайнятості 92 людини.

There is almost no cooperation between business and employment centers.
Майже відсутня співпраця бізнесу і центрів зайнятості.

All cities have employment centers that help you search for work.
Всі міста мають центри зайнятості, які допомагають шукати роботу.

Free Opportunity to exhibit their work in our employment centers.
Можливість безкоштовно експонувати свої роботи у наших центрах зайнятості.

All employment centers of Ukraine will provide free legal aid.
Всі центри зайнятості надаватимуть українцям безкоштовну правову допомогу.

For example, IT specialists do not apply to the employment centers at all.
Наприклад, IT-спеціалісти взагалі не звертаються до центрів зайнятості.

Employment centers provided professional guidance to 1546 resettlers.
Профорієнтаційні послуги центри зайнятості надали 1546 переселенцям.

As of December 1, 2017, 309,000 unemployed were registered at all employment centers.
На 1 грудня 2017 року в центрах зайнятості зареєстровано 309 тисяч осіб.

All employment centers of Ukraine will provide free legal aid.
У всіх центрах зайнятості України надаватимуть безоплатну правову допомогу.

Provide free transportation for people undergoing training at employment centers.
Забезпечити безкоштовне транспортування осіб, що проходять навчання в центрах зайнятості.

All employment centers of Ukraine will provide free legal aid.
В усіх центрах зайнятості України надаватимуть безкоштовну правову допомогу.

The Pension Fund of Ukraine the Labor and Social Welfare Funds Employment Centers.
Року Пенсійний фонд України праці та соціального захисту населення центрів зайнятості фондів.

In September 2017, employment centers in Odesa and in the region invite employer….
У вересні 2017 року центри зайнятості Одеси та області запрошують роботодавців д….

Provide infrastructure for job search and training based on employment centers and educational institutions.
Забезпечити інфраструктуру для пошуку і підготовки кадрів на базі центрів зайнятості та навчальних закладів.

Subsequently, in the employment centers they registered employment contracts with 1879 employees.
У подальшому у центрах зайнятості зареєстрували свої трудові угоди 1879 працівників.

Use your local employment center- government employment centers in every city are free.
Використання місцевих зайнятості центру: уряд центрах зайнятості в кожному місті, безкоштовно.

Subsequently, in the employment centers they registered employment contracts with 1879 employees.
У подальшому в центрах зайнятості зареєстровано трудові договори з 1879 працівниками.

As of September 1, there were 11.6 thousand unemployed registered at the employment centers of the region, which is 8% less than a year ago.
Станом на 1 вересня на обліку в центрах зайнятості області перебувало 11, 6 тисяч безробітних, що на 8% менше, ніж рік тому.

Unemployed Ukrainians who are registered in employment centers, frightened by the news that their are deliberately deprived of subsidies.
Безробітних українців, що стоять на обліку у центрах зайнятості, наполохала новина, що їх навмисно позбавлятимуть субсидій.

If you wish to participate in training events, please contact the managers ACF"GORENIE" or the employment centers in your city.
Якщо Ви бажаєте прийняти участь в навчальних заходах, просимо контактувати з менеджерами ВБФ“ГОРЄНІЄ” або з представниками Центрів зайнятості в вашому місті.

As of April 1, 2015 registered at local employment centers were 14,811 unemployed, 16.9% less than last year.
Станом на 1 квітня 2015 року на обліку в місцевих центрах зайнятості перебувало 14811 безробітних, що на 16,9% менше, ніж торік.

Encourage enterprises to organize external training courses for potential new employees housed by the enterprises and employment centers with the right to first recruit people who passed these courses.
Заохотити підприємства організовувати зовнішні курси підготовки для потенційних нових працівників на базі підприємств і центрів зайнятості з правом першочергового взяття на роботу осіб з курсів.

Partnership relationships with other NGOs, employment centers, and organizations that provide social support to youth.
Наявність партнерських зв'язків з іншими НУО, центрами зайнятості, організаціями, що надають соціальну підтримку молоді тощо.

Create of an information system based on employment centers that would meet the needs of employers and applicants in the process of analysis.
Створення інформаційної системи на базі центрів зайнятості, яка б відповідала потребам роботодавців і здобувачів у процесі аналізу.

Specialists from the oblast and Lutsk City Employment Centers visited servicemen who are undergoing rehabilitation at the military hospital….
Фахівці обласного та Луцького міського центрів зайнятості відвідали військовослужбовців, які проходять реабілітацію у військовому госпіталі,….

Therefore, business has problems with filling vacancies, and employment centers with performing their direct duties, which also leads to problems in the process of finding a job.
Тому бізнес має проблеми з заповненням робочих місць, а центри зайнятості- з виконанням своїх прямих функцій, що призводить також до проблем в процесі пошуку роботи.

Previously there was no such formal requirement, although practically the employment centers strongly encouraged designating at least the average salary for a particular city/region.
Раніше такої формальної вимоги не було, хоча на практиці центри зайнятості наполегливо рекомендували встановлювати зарплату, як мінімум, на середньому рівні по місту/регіону.