Що таке ENABLES HIM Українською - Українська переклад

• дозволяє йому
• дає йому можливість
• дає йому змогу
• дозволять йому
• дозволила йому

Приклади вживання Enables him Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's what enables him.
І саме це дозволяє йому.

What enables him to persuade?
Що дозволяє його опановувати?

But it your Mom who enables him.
І на матір, яка дозволила йому це зробити.

This enables him to travel quickly.
Це дозволяє йому дуже швидко пересуватися.

The amount saved in buying the commodity concerned enables him to spend more for the satisfaction of other needs.
Сума, заощаджена при купівлі одного товару, дозволяє йому більше витратити на задоволення інших потреб.

This enables him to work with his opponents.
Це давало йому можливість розправи зі своїми опонентами.

This method activates the natural in the human organism, autodetoxikační system and enables him to unwind and restore basic energy levels.
Цей метод активує природного в організм людини, autodetoxikační системи і дає йому можливість розслабитися і відновити основні енергетичні рівні.

Faith in Christ enables Him to work in us“both to will and to do of his good pleasure” Phil.
Така віра в Христа дає Йому можливість працювати в нас, викликаючи«і бажання, і дію» Филп.

As a shield he protects the person who entrusts himself to him and enables him to lift his head in the gesture of triumph and victory.
Наче щит він захищає особу, яка йому довірилася і тим самим дала йому право підняти її голову в тріумфі та перемозі.

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.
Вона дала змогу цьому хореографу робити круті штучки, створювати нове, тому що він сформулював її.

However, when he looks at numbers, his synesthesia enables him to experience colors in his mind that he has never seen in the real world.
Однак коли він дивиться на цифри, його синестезія дозволяє йому відчувати кольори, які він ніколи не бачив у реальному світі.

It enables him to hire men who used to get paid 50 cents a day and pay them five dollars a day.
Вона дозволила йому наймати людей, які раніше заробляли по 50 центів на день, та платити їм п'ять долларів на день.

It should be made clear, for example, that the higher-earning coworker is paid more because his greater experience enables him to produce more.
Слід пояснити, наприклад, що більш високооплачуваний колега отримує більше тому, що він володіє великим досвідом, що дозволяє йому виробляти ще більше.

This ritual also enables him to remain in this state.
І цей статус дозволяє йому перебувати в Україні.

In Mary the Word of God is met with listening, acceptance and a response; he encounters that“yes” which enables him to take flesh and to come and dwell among us.
У Ній Боже слово зустрічається зі«слуханнням, прийняттям та відповіддю», знаходить у Ній оте«так», яке«дає Йому змогу прийняти тіло та замешкати між нами».

Our Lord's human nature enables Him to sympathize with our own weaknesses, because He was subjected to weakness, too.
Людська природа нашого Господа дозволяє Йому співчувати нашим власним слабкостям, тому що Він був схильним до тих же слабкостей.

An Investor is allowed to directly manage positions copied from the Trader Account, which enables him to lock in his profit at any moment of time, or limit risk exposures.
Інвестор може керувати позиціями, скопійованими з рахунку трейдера, що дає йому можливість в будь-який момент зафіксувати прибуток або обмежити ризики.

It enables him to quickly research facts in an area with no Internet access, to prepare lectures and answer a wide range of questions from tourists about Antarctica.
Воно дозволяє йому швидко досліджувати факти, перебуваючи на території без доступу до Інтернету, готувати лекції та відповідати на широке коло запитань туристів про Антарктику.

The same person can be both a founder and a beneficiary in the trust, which enables him to receive all the profits from the property while keeping anonymity.
У трасті одна і та ж особа може бути засновником і бенефіціаром, що дозволяє їй отримувати весь прибуток від майна, зберігаючи при цьому анонімність.

When he acquires a universal remote that enables him to"fast forward" through unpleasant or outright dull parts of his life, he soon learns that those seemingly bad moments that he skips over contained valuable time with his family and important life lessons.
Коли він здобуває універсальний пульт, що дозволяє йому«швидко вперед» прокручувати неприємні або безпосередньо нудні деталі своєї життєвої лінії, він незабаром дізнається, що ці, здавалося б, погані моменти насправді є надзвичайно важливими частинами уроків життя.

Kant asserted that a person becomes a personality through self-consciousness, which distinguishes man from the animals and enables him freely to subordinate his own“I” to moral imperatives.
Кантом, людина стає особистістю завдяки самосвідомості, яка відрізняє її від тварин і дозволяє їй вільно підкоряти своє“Я” моральному закону.

When he acquires a universal remote that enables him to"fast forward" through unpleasant or outright dull parts of his life, he soon learns that those seemingly bad bits contained vital parts of life's lessons.
Коли він здобуває універсальний пульт, що дозволяє йому«швидко вперед» прокручувати неприємні або безпосередньо нудні деталі своєї життєвої лінії, він незабаром дізнається, що ці, здавалося б, погані моменти насправді є надзвичайно важливими частинами уроків життя.

The process whereby an individual acquires the knowledge, values, facility with language, social skills and social sensitivity that enables him or her to become integrated into and behave adaptively within a society.
Соціалізація- процес, за допомогою якого індивід здобуває знання, цінності, соціальні навички та соціальну чутливість, що дає йому змогу інтегруватися у суспільство і поводитися у ньому адаптовано.

As he begins his swing, his level of fitness and muscle strength enables him to build up club head velocity by turning his torso quickly and pressing his right leg forward.
Коли він починає свій поворот, його рівень фізичної підготовки та м'язової сили дозволяє йому нарощувати швидкість клубу головою, повертаючи тулуб швидко і натиснувши праву ногу вперед.

Jacob has also completed a degree in philosophy at Simon Fraser and has some legal Education from Vermont Law School, which enables him to lead engaging classes covering topics ranging from Philosophy and anthropology to sciences and economics.
Джейкоб також закінчив філософію в Саймоні Фрейзері і має певну юридичну освіту з юридичного факультету Вермонта, що дозволяє йому вести заняття, що охоплюють теми, починаючи від філософії та антропології до наук і економіки.

In fact, Putin actually sees value in allowing some protests, since it enables him to paint a picture of a democratic Russia, a place where opposition forces are allowed to manifest.
Насправді Путін навіть вбачає певний сенс в тому, щоб дозволяти таким протестам проходити, оскільки це дозволяє йому створювати видимість демократії в Росії, яка постає місцем, де опозиційним силам дозволяється вільно заявляти про себе.

Equality deprives a man of the support of his connections, but the press enables him to summon all his fellow countrymen and all his fellow men to his assistance.
Рівність позбавляє кожного індивідуума підтримки своїх близьких, але преса дає йому змогу покликати на допомогу всіх своїх співгромадян, усіх людей.

His 20 years of experience in different advertising agencies and more recently at Audi enables him to combine a global vision of different sectors with an excellent understanding of the automotive industry and future trends.”.
Його 20-річний досвід у різних рекламних агенціях та нещодавня робота в Audi дозволять йому поєднувати глобальне бачення різних секторів з чудовим розумінням автомобільної промисловості і майбутніх тенденцій».