Що таке END-STAGE Українською - Українська переклад

• термінальною стадією
• кінцевої стадії
• останньої стадії
• термінальна стадія
• термінальній стадії

Приклади вживання End-stage Англійська мовою та їх переклад на Українською

End-stage lung disease.
Остання стадія хвороби легенів.

The plot of the series his character was suffering end-stage cancer.
За сюжетом серіалу його персонаж страждав термінальною стадією раку.

End-stage renal disease patients undergoing dialysis(1).
Термінальна стадія ниркового захворювання у пацієнтів, які проходять діаліз(1).

This treatment left a 14 documented cases of treatment of patients with end-stage cancer.
Це лікування залишило після себе 14 задокументованих випадків лікування пацієнтів з термінальною стадією раку.

End-stage cancer leaves the patient with only a few months of life.
Термінальна стадія раку залишає пацієнтові лише кілька місяців життя.

Cardiac transplantation continues to be the gold standard for the treatment of end-stage heart failure.
Трансплантація серця є«золотим стандартом» у лікуванні термінальної стадії серцевої недостатності.

End-stage lung cancer: one group with palliative care, a similar group without.
Рак легенів останньої стадії: одна група з паліативною допомогою, інша без неї.

Have not for years the wise hazel end-stage cancer, she is forced to carry everywhere with an oxygen tank.
У не по роках мудрої Хейзел термінальна стадія раку, дівчина змушена усюди носити з собою кисневий балон.

End-stage kidney failure is eventually fatal unless treated.
Кінцева стадія ниркової недостатності в кінцевому рахунку смертельна, якщо не лікувати.

And it's a phone call or two a week, but he's thriving in the context of end-stage lung disease.
Зідзвонювались раз чи два на тиждень. Але він буквально процвітає на цій останній стадії захворювання легенів.

However, patients with end-stage renal disease(CLcr<10 mL/min/1.73 m2) have not been studied.
Але пацієнти з термінальною стадією ниркової недостатності(CLcr< 10 мл/хв/1,7Зм2) не досліджувалися.

Therefore, the metabolic clearance is much lower in patients with end-stage renal failure than healthy subjects.
Таким чином, метаболічний кліренс значно нижчий у пацієнтів із термінальною стадією ниркової недостатності, ніж у здорових людей.

He added there were currently 30 end-stage cancer patients in his district, 20 of whom should have been receiving strong opioid analgesics.
Він додав, що у нього в районі було 30 пацієнтів з раком у термінальній стадії, 20 з яких повинні були отримувати сильнодіючі опіоїдні знеболювальні.

No one wants to be compared to starving children living in a combat zone, or people living with an end-stage disease.
Ніхто не хоче, щоб його порівнювали з голодними дітьми, які проживають в зоні бойових дій або людьми, які живуть зі смертельною стадією хвороби.

In people with proteinuria(described above), end-stage kidney failure develops in approximately 1 in 12 people after 10 years.
У людей з протеїнурією(описаною вище) кінцева стадія ниркової недостатності розвивається приблизно у 1 з 12 осіб через 10 років.

Transplantation of organs, cells and tissues is a modern highly effective method of treatment of a number of serious diseases with end-stage organ failure.
Трансплантація органів, клітин і тканин- сучасний високоефективний метод лікування низки важких захворювань при термінальній стадії органної недостатності.

If this combination is deemed necessary, particularly in end-stage Parkinson's disease, the lowest effective dose of each treatment should be prescribed.
Якщо така комбінація все ж необхідна, особливо на термінальній стадії хвороби Паркінсона, призначають мінімальну ефективну дозу кожного препарату.

If you develop proteinuria it usually marks the beginning of a gradual decline in kidney function towards end-stage kidney failure at some time in the future.
Якщо ви розвиваєте протеїнурію, це зазвичай позначає початок поступового зниження функції нирок до кінцевої стадії ниркової недостатності на певний час у майбутньому.

If this combination is deemed necessary, particularly in end-stage Parkinson's disease, the lowest effective dose of each treatment should be prescribed.
Якщо така комбінація вважається необхідною, особливо у термінальній стадії хвороби Паркінсона, потрібно призначати найменші ефективні дози кожного з препаратів.

The emergence of aneuploidy(increase or decrease in the number of chromosomes, nonmultiple haploid number of chromosomes) may serve as a predictive test for end-stage leukemia.
Поява анеуплоїдії(збільшення або зменшення числа хромосом, некратное гаплоїдному числу хромосом) може служити прогностичним тестом для термінальної стадії лейкозу.

If this combination is deemed necessary, particularly in end-stage Parkinson's disease, the lowest effective dose of each treatment should be prescribed.
Якщо така комбінація вважається необхідною, зокрема в останній стадії хвороби Паркінсона, рекомендовано призначити найнижчу ефективну дозу для кожного типу лікування.

Irbesartan significantly reduced the relative risk in the primary combined endpoint of doubling serum creatinine, end-stage renal disease(ESRD) or all-cause mortality.
Ірбесартан значно знизив відносний ризик у первинній комбінованій кінцевій точці збільшення у два рази рівня креатиніну в сироватці крові, ниркової недостатності кінцевої стадії(ESRD) або смертності із всіх причин.

One kidney specialist told him about a patient with end-stage renal failure quietly disappearing for several weeks then returning to sheepishly seek after-care for his"second" organ.
Один фахівець з нирок розповів йому про пацієнта з нирковою недостатністю на останній стадії, який тихо зник на кілька тижнів, потім повернувся й соромливо попросив догляду за його видужуючим«новим» органом.

The pharmacokinetics of linezolid and its two metabolites have also been studied in patients with end-stage renal disease(ESRD) receiving hemodialysis.
Фармакокінетика лінезоліду та двох його метаболітів також була досліджена у пацієнтів з термінальною стадією ниркової недостатності(ТСНН), які знаходяться на гемодіалізі.

When Barney Clark, a retired dentist with end-stage heart failure, received the first permanent artificial heart in Utah in 1982, his wife of 39 years reportedly asked the doctors,"Will he still be able to love me?".
Коли Барні Кларк, стоматолог на пенсії, з кінцевою стадією серцевої недостатності, отримав перше штучне серце, створене в Юті 1982-го року, його 39-річна дружина запитала лікарів:"Чи зможе він і надалі мене любити?".

Initial research has shown that people who eat a lot of red meat have a higher risk of end-stage kidney disease than those who eat less red meat.
Початкові дослідження показали, що люди, які їдять багато червоного м'яса, мають більш високий ризик захворювань нирок в кінцевій стадії, ніж ті, хто їсть менше червоного м'яса.

The pharmacokinetics of ibandronic acid in patients with end-stage renal disease was only assessed in a small number of patients managed by haemodialysis, therefore, the pharmacokinetics of ibandronic acid in the patients not undergoing haemodialysis is unknown.
Фармакокінетику ібандронової кислоти у пацієнтів із термінальною стадією ниркової недостатності оцінювали лише у невеликої кількості пацієнтів, які перебували на гемодіалізі, тому фармакокінетика ібандронової кислоти у пацієнтів, які не перебувають на діалізі, невідома.

For many people around the world, dietary cancer prevention may be the only practical solution, because not everybody can afford expensive end-stage cancer treatments, but everybody could benefit from a healthy diet based on local, sustainable, antiangiogenic crops.
І для багатьох людей по всьому світі дієтичне запобігання раку може бути єдиним практичним рішенням, тому що не кожен може дозволити дорогі процедури для лікування раку на останніх стадіях але кожен може виграти від здорової дієти, основаної на місцевих, самодостатніх антиангіогенних культурах.