Що таке ENERGETICALLY Українською - Українська переклад

• енергетично
• енергійно
• активно

Приклади вживання Energetically Англійська мовою та їх переклад на Українською

The whole team played very energetically.
Вся українська команда зіграла дуже ефектно.

We are going to work energetically on this because it's still not in people's heads.
Ми будемо активно працювати над цим, тому що вони ще не засіли в головах людей.

Starting today, begin to act seriously and energetically.
З сьогоднішнього дня починайте діяти серйозно і наполегливо.

Some of you, especially those who are energetically sensitive, will be prone to this more than others.
Деякі з вас, особливо люди, чутливі до енергій, будуть схильні до цього більше, ніж інші.

I mean, literally felt something shifting in me, energetically.
Я просто фізично відчував, як щось всередині мене перевертається, рухається, змінюється необоротно.

We explain you why our negative programming so energetically prevent the change. Why are there doubts?
Ми пояснити, чому наші негативних програм, так енергійно, запобігти зміни. Чому існують сумніви?

How to apply, to YOU or to YOU, the issue has already been discussed earlier, and quite energetically.
Як поводитися, на ВИ або на ТИ, питання вже обговорювалося раніше, і досить енергійно.

Subject will energetically move towards sights, sounds, and smells it associates with living humans.
Суб'єкт активно рухається у напрямку візуальних, звукових та запахових стимулів, які він пов'язує із живими людьми.

Only if we turn to you directly, answer briefly, energetically, but politely.
Тільки, якщо звернуться до тебе безпосередньо, відповідай коротко, енергійно, але ввічливо.

You can also let them protect you energetically or let them clean your environment, in case of energetic attacks(e.g. by plasma spiders).
Ви також можете дозволити їм захистити вас енергетично або дозволити їм очистити ваше оточення в разі енергетичних атак(наприклад, плазмовими павуками).

I think that is why we proclaimed this year as the year of Andrei Sheptytsky and are discussing him so energetically.
Я думаю, тому ми в цьому році і проголосили роком Андрея Шептицького і так про нього жваво говоримо.

(And this would get weird when the Chaldeans took over, and energetically re-established Akkadian as the language of the empire.).
(І це було б дивним, коли халдеї захопили і енергійно відновили аккадський мову імперії).

Active leisure is a great opportunity to test your strength, try something new and spend your time energetically and profitably.
Активний відпочинок- це чудова нагода перевірити власні сили, спробувати щось нове й провести час активно та з користю.

The sister, in the midst of her sobbing, shook her hand energetically as a sign that there was no point thinking of that.
Сестра, у самий розпал її ридання, потиснув їй руку енергійно, як знак того, що не було ніякого сенсу думати про те, що.

The duality energetically sates and equilibrates, it is an indispensable condition not only for successful mental, but also for physical operation of an organism.
Дуальність енергетично насичує і врівноважує, вона є необхідною умовою не тільки для вдалого психічного але й фізичного функціонування організму.

Balancing karma means you choose before you're born to have an experience that energetically completes or offsets a previous experience.
Балансування карми означає, що ви вибираєте, перш ніж ви народилися, щоб мати досвід, який енергійно завершує або компенсує попередній досвід.

Thus, TCM doctors prescribe energetically balanced diets to treat disharmonies in the Qi, Blood, and organ functions, using the energetic profile of foods.
Таким чином, TCM лікарі призначають енергетично збалансовані дієти для лікування дисгармонії в, крові і функції органів Qi, використовуючи енергетичний профіль їжі.

As history has proven, those who pursue their dreams earnestly and energetically, with indomitable spirit, never fail to achieve their goals.
Як доводить історія, той, хто досягав здійснення своєї мрії серйозно й енергійно, з неприборканим духом, не знає невдач у досягненні цілей.

Eager to get its plants more energetically independent the company then started to explore the biomass opportunities and more generally the sector of renewable energies.
З метою отримання більшої енергетичної незалежності для своїх власних заводів, компанія починає активно цікавитися питаннями біомаси, а також іншими видами поновлюваних джерел енергії.

She believes that memory T-cells are especially strong, because they can“eat” an energetically rich fatty tissue, in which they are stored.
Вона вважає, що Т-клітини пам'яті особливо сильні, оскільки вони можуть«харчуватися» енергетично багатою жировою тканиною, в якій зберігаються.

He proceeded energetically to restore the power of the monarchy and reduce that of the electoral princes, but was murdered while crossing the River Reuss by his disaffected nephew John.
Він енергійно приступив до відновлення влади монархії і зменшення кількості виборчих князів, але був убитий при перетині річки Рейсс своїм незадоволеним племінником Джоном.

Taking into account interdependence and global challenges, only a strong, energetically independent Europe can guarantee a future for its peoples.
Зважаючи на взаємозалежність і загальносвітові виклики, лише сильна енергетично незалежна Європа може гарантувати майбутнє для її народів.

Excessive amounts of alcohol inhibit the enzymes of mitochondrial respiration and block aerobic oxidation processes(i.e. proceeding with participation of oxygen and the most energetically favorable).
Надмірні кількості алкоголю пригнічують ферменти дихання мітохондрій і блокують аеробні процеси окислення(тобто протікають з участю кисню і найбільш енергетично вигідні).

It is all about bodies-- an orchestrated contrast of energetically writhing and animated black physiques set against frozen white forms of the past.".
Це все стосується тіл- це організований контраст енергійних звивистих і анімованих чорних фізичних фігур на противагу замороженим білим формами минулого".

Lately Iris has had the privilege to have The Lady Nada come to her with some important incites into what is happening energetically on the planet at this time.
Останнім часом Ірис мав привілей, щоб до неї приїхала Леді Нада з деякими важливими підбурюваннями до того, що відбувається енергійно на планеті в цей час.

The last is the most powerful phenomenon of radiation energetically charged particles in the known Universe and has never been observed in the milky Way.
Останнє є найбільш потужним явищем випромінювання енергетично заряджених частинок у відомої нам Всесвіту і ніколи раніше не спостерігалося усередині Чумацького Шляху.

Real pluralism demands that people of strong beliefs will advance their convictions in the public square- peacefully, legally and respectfully, but energetically and without embarrassment.
Справжній плюралізм вимагає, щоб люди із сильними переконаннями просували свої переконання на громадській площині мирно, законно та шанобливо, але енергійно і без збентеження.

Today emerging-market giants are fighting for oil, gas and metal ore in Africa as energetically as 19th-century European colonialists grabbed land.
Сьогодні гіганти ринку, що розвивається, борються за нафту, газ і залізну руду на африканському континенті так само енергійно, як європейські колонізатори в 19-м столітті захоплювали його землі.

We invite you to begin to practice parking your physical body in a safe place and begin to allow yourself to energetically move to totally different locations, time frames and dimensions.
Ми запрошуємо вас почати практикувати паркування вашого фізичного тіла у безпечному місці і дозволити собі енергійно переміститися в різні місця, часові рамки і виміри.

Calmly and with mildness he instructed his flock, but he firmly defended the purity of Orthodoxy and he energetically contended against heresies, especially the widespread heresy….
Тихо і лагідно він повчав свою паству, але разом з тим твердо відстоював чистоту Православ'я і ревно боровся з єресями, особливо з отриманою широкого розповсюдження єрессю орігеністів.