What is the translation of " ENERGETICALLY " in Hungarian?

• energetikailag
• energikusan
• erőteljesen
• energiával
• lendületesen
• erőteljesebben

Examples of using Energetically in English and their translations into Hungarian

Once more, energetically.
Még egyszer, több energiával!

Energetically I am with you all the time.
Mindig veled vagyok energetikailag.

If you wage war, do it energetically and with severity.
Ha háborúzik, csinálja szigorúan és aktívan.

Energetically merchantable mixed waste etc.
Energetikai értékesítésre szánt vegyes hulladék.

No streetwalker, but so recently and energetically squired.
Nem utcai kurva, de nemrég és erélyesen közösült.

Energetically speaking, they're always pushing you.
Energetikusan szólva mindig nyomást gyakorolnak rád.

That is why it must be countered as energetically as possible.
Ezért kell minél erőteljesebben visszaszorítani ezt a problémát.

Energetically(through electromagnetic field interactions).
Energetikai kommunikáció(elektromágneses terek segítségével).

After iron, however, there's nowhere to go that's energetically favorable.
A vas után azonban nincs hová menni, ami energetikai szempontból kedvező.

Focus on energetically cleansing your crystal as you do it.
Fókuszálj a kristály energiáinak megtisztítására, miközben végzed a folyamatot.

In the next period the Socialist Party will be working energetically to this end.
A Magyar Szocialista Párt, mint eddig, ezután is elszántan fog küzdeni ezért.

But spiritually and energetically, I feel younger than when I was 20 and 30.
De a lelkemben és az energiáimban fiatalabbnak érzem magam, mint 20 vagy 30 évesen.

The dark forces program aims exactly at this, at castrating humans energetically.
A sötét erők programja pontosan ezt célozza, az emberek energetikai kasztrálását.

Furthermore, I must energetically contradict those who have said that dairy products are too expensive.
Továbbá, határozottan ellent kell mondanom azoknak, akik azt állítják, hogy a tejtermékek túl drágák.

The Committee notes that the Commission has been pursuing its work energetically since 2006.
Az EGSZB úgy véli, hogy az Európai Bizottság 2006 óta lendületesen tevékenykedik.

Archangel Metatron energetically encodes and records in the Akashic Record everything that happens throughout existence.
Metatron Arkangyal energiával kódolja és rögzít az Akasha krónikában mindent, ami a létezés során történik.

We are all growing rapidly in our abilities to live life energetically aware.
Mindannyian gyors ütemben növekszünk ama képességünkben, hogy energetikailag éber tudatban éljünk.

And a plasma beam is a bunch of very, very energetically charged particles, um, that would glow so you would get the effect of the lightsaber.
Mert a plazmasugár egy nagyon, nagy energiával feltöltött részecskék halmaza, ami ragyogna,… ez úgy nézne ki mint egy fénykard.

This is a lightweight, delicate and gentle colour, representing our heart centre energetically.
Ez a habkönnyű, finom és gyengéd szín, a szívközpontunkat képviseli energetikai szempontból.

The recovery of fish stocks will be energetically pursued, requiring sound scientific information and reinforcement of the shift to multi-annual planning.
A halállományok helyreállítását lendületesen folytatni fogja, megbízható tudományos információkat és a többéves tervezésre való átállást megkövetelve.

The basic principle of Feng Shui is that everything is energetically connected and always changing.
A Feng Shui alapelve szerint minden energetikai összefüggésben van, és állandóan változik.

Once the army engages in production, the need for government and other organizations to do likewise becomes more obvious, and they do so more energetically;
Amióta a hadsereg is termelőmunkát végez, még nyilvánvalóbbá vált annak szükségessége, hogy a kormányszervek, valamint egyéb szervek és szervezetek is foglalkozzanak a termeléssel, és ezt fokozott energiával meg is teszik;

Finally Anna changed her tone and sharply and energetically expressed her exasperation that innocent citizens had to undergo such an inquisition.
Végül Anna Kamenszkaja hangnemet váltott, élesen és energikusan fejezte ki bosszúságát, hogy ártatlan állampolgároknak ilyen inkvizíciós eljáráson kell keresztül menniük.

A constant, shared conversion is indispensable for them to advance resolutely and energetically towards mutual understanding.
Elengedhetetlen az állandó és közös megtérés, hogy elszántan és lendületesen haladjanak előre a cél, a kölcsönös megértés felé.

In that love and that care that we expected from the outside world until now and we have this through effective activities, energetically, and in harmony.
Abban a szeretetben és törődéssel, amit eddig a külvilágtól vártunk el, és most már építő aktivitással, lendületesen és összhangban tesszük.

Under the influence of mother's hormones, the child's sebaceous glands function very energetically, producing a large amount of fat, but they do not have time to drive it out.
Az anya hormonjainak hatása alatt a gyermek faggyúmirigyjei nagyon energikusan működnek, nagy mennyiségű zsírt termelnek, de nincs ideje kihasználni.

RM Milano comes to strengthen the existing international Raffles Group network, established more than 25 years ago in Singapore and now expanding energetically, with 26 colleges in 14 countries.
Az RM Milano megerősíti a meglévő nemzetközi Raffles Group hálózatot, amely több mint 25 éve született Szingapúrban, és jelenleg energikusan bővül, 14 ország 26 kollégiumával.

And at this stage, most people are experiencing the greatest disappointment- despite the energetically saturated moment of observing a falling star, the desire is in no hurry to be fulfilled.
És ebben a szakaszban a legtöbb ember a legnagyobb csalódást tapasztalja- annak ellenére, hogy a csökkenő csillag megfigyelésének energikusan telített pillanata van, a vágy nem sietve teljesül.

The use of cold shades is particularly appropriate in the bedrooms, since such tones are serene, energetically inactive, help prepare for bed, adjust to a calm mood, relax.
A hideg árnyalatok használata különösen alkalmas a hálószobákban, mivel ezek a hangok nyugodt, energikusan inaktívak, segítenek felkészülni az ágyra, nyugodt hangulathoz illeszkedni, pihenni.

When the husband was"fully armed", he got a nettle broom from somewhere and started at first carefully, and then more and more energetically attacking the causal place and the surrounding areas.
Amikor a férj"teljesen fegyveres" volt, valahol egy csalánkapót kapott, és először gondosan elkezdte, majd egyre erőteljesebben támadta az ok-okozati helyet és a környező területeket.