Що таке ENHANCED CONTROL Українською - Українська переклад

• посилений контроль
• посиленого контролю

Приклади вживання Enhanced control Англійська мовою та їх переклад на Українською

Enhanced control over virtual machines with limited access.
Розширення контролю над віртуальними машинами з обмеженим доступом.

The mine, which is assigned a problem status, falls under the enhanced control of the regulator.
Шахта з проблемним статусом потрапляє під посилений контроль регулятора.

Enhanced control over Group Settings for free and paid members.
Посилений контроль над групи установок для вільного і оплачений членами.

The mine, which is assigned a problem status, falls under the enhanced control of the regulator.
Шахта, якій присвоєно проблемний статус, потрапляє під посилений контроль регулятора.

Enhanced control over the transit of products from Belarus since November 24.
Посилений контроль за транзитом продуктів з Білорусії з 24 листопада.

The mine, which is assigned a problem status, falls under the enhanced control of the regulator.
Шахта, якій присвоєно проблемний статус, потрапляє під посилений контроль регулятора у США.

The new version of the draft law on State control provides for segregation of products for products of animal origin(subject to enhanced control), vegetable products(due to the 669 EU directive, which also demands an enhanced control) and other products that can be controlled in a simpler way.
У новій редакції законопроекту про держконтроль передбачається поділ видів продукції на продукцію тваринного походження(яка підлягає посиленому контролю), рослинні продукти(згідно з 669 директиви ЄС, яка також підлягає посиленому контролю) та інші види продукції, які можуть спрощено контролюватись.

According to him, at checkpoints on the state border are already in place enhanced control measures.
За його словами, в пунктах пропуску на державному кордоні вже здійснюються посилені заходи контролю.

On 7 March, the EU Council amended the law that enhanced control at the external borders of the Union.
Рада ЄС 7 березня внесла зміни до закону, який посилює контроль на зовнішніх кордонах Союзу.

In this regard passengers are advised to arrive for registration on the flights in advance, taking into account the need for passing enhanced control additional lead time.
У зв'язку з цим пасажирам рекомендується прибувати для реєстрацій на рейси заздалегідь, з урахуванням необхідного для проходження посиленого контролю додаткового запасу часу.

NBU substitutes the loan assignment prohibition with enhanced control over cross-border loan agreements registration.
НБУ замінив фактичну заборону відступлення прав по кредитах/позиках посиленням контролю за реєстрацією кредитних договорів з нерезидентами.

The application was developed for simultaneous technical support of a large number of users and enhanced control of employees of large firms.
Додаток розроблялося для одночасної технічної підтримки великої кількості користувачів і посиленого контролю співробітників великих фірм.

Although there is no confirmation that these products are contaminated, an enhanced control of its quality is currently under way.
Хоча поки що немає підтвердження того, що ця продукція забруднена, в даний час проводиться посилений контроль її якості.

IFS's unique corporate social responsibility software and ERP offering includes a broad variety of solutions for efficient reporting and enhanced control in the field of CSR and non-financial reporting.
Унікальна ERP-пропозиція від IFS включає в себе широкий спектр рішень для ефективної звітності та покращений контроль у сфері CSR та нефінансової звітності.

He added that it was also recommended that the State border service of Ukraine to continue the intensified protection of the state border with the Russian Federation, and“to exercise enhanced control Russian citizens crossing the border of Ukraine.”.
Він додав, що Державній прикордонній службі України рекомендували продовжити посилену охорону державного кордону з Росією і«здійснювати посилений контроль громадян Росії, що перетинають кордон України».

He added that it was also recommended that the State border service of Ukraine to continue the intensified protection of the state border with the Russian Federation, and“to exercise enhanced control Russian citizens crossing the border of Ukraine.”.
Він додав, що також було рекомендовано Державній прикордонній службі України продовжити посилену охорону державного кордону з Російською Федерацією, та«здійснювати посилений контроль громадян Росії, що перетинають кордон України».

The threat of the invasion of Russia declined slightly, therefore, martial law lifted, but the threat remains at the state border, so the border guards continue to carry out activities enhanced control over the entry of foreigners on the territory of Ukraine”,- said Slobodyan.
Загроза вторгнення РФ дещо знизилась, тому воєнний стан знято, але загроза на держкордоні залишається, тому прикордонники продовжують здійснювати заходи посиленого контролю за в'їздом іноземців на територію України",- сказав Слободян.

The national security Council of Ukraine on Wednesday, December 26, recommended that the state border service to continue the intensified protection of the state border with Russia and to implement enhanced control Russian citizens crossing the border, the press service of the NSDC.
Рада національної безпеки і оборони України(РНБО) у середу, 26 грудня, рекомендувала Держприкордонслужбі продовжити посилену охорону державного кордону з Росією і здійснювати посилений контроль за громадянами РФ, які перетинають кордон, повідомляє прес-служба РНБО.

Promote coordination between all border authorities of the Parties to facilitate the border crossing process and enhance control, taking into account joint border controls, where feasible and appropriate; and.
(h) сприяти координації між усіма прикордонними агентствами як всередині, так і через кордони для полегшення процесу перетину кордонів і посилення контролю, беручи до уваги спільний контроль на кордоні, де це можливо і доречно;

(h) promote coordination between all border agencies, both internally and across the borders to facilitate border-crossing processes and enhance control, taking into account joint border controls where feasible and appropriate;
(h) сприяти координації між усіма прикордонними агентствами як всередині, так і через кордони для полегшення процесу перетину кордонів і посилення контролю, беручи до уваги спільний контроль на кордоні, де це можливо і доречно;

To enhance control over the activity of Turkish trucking companies on the Russian territory to ensure security;
Посилити контроль за діяльністю турецьких автоперевізників на території РФ з метою забезпечення безпеки;

That surveillance would greatly enhance control over the employees and the movement of goods in warehouses, to find out what a person acted inappropriately.
Саме відеоспостереження дозволить багато в чому підвищити контроль над співробітниками і рухом товарів на складах, з'ясувати, що за особи вчинили неправомірні дії.

The results of practical implementation of previous plans indicate that it is necessary to enhance control over the use of all available resources, especially the budget funds," the Head of State stressed.
Результати практичної праці, практичного виконання попередніх планів свідчать, що необхідно значно посилити контроль над використанням усіх наявних ресурсів, особливо бюджетних коштів",- констатував президент.

To enhance control at ports and ensure the transportation safety of Russian seaports in the Azov-Black Sea area, including the prevention of the illegal presence and movement of marine and other vessels within the waters of Russian seaports.
Посилити портовий контроль і контроль щодо забезпечення транспортної безпеки акваторій російських морських портів в Азово-Чорноморському басейні, у тому числі запобігання незаконного перебування та пересування морських та інших суден в акваторіях російських морських портів.

Enhanced emotional control.
Покращення емоційного контролю.

Enhanced TB Control.
Посилення контролю туберкульозом.

At present, De Novo specialists have eliminated all existing obstacles and established enhanced work control.
Наразі спеціалісти De Novo усунули всі наявні перешкоди та встановили посилений контроль роботи.

Apple showed off features like video recording, tap to focus, and enhanced voice control.
Компанія Apple демонструвала такі функції, як запис відео, торкання до фокусування та покращений голосовий контроль.

In 2012-2013, under the USAID project“Enhanced TB Control in Ukraine”, the following trainings were held:.
У 2012-2013 рр. в рамках Проекту USAID«Посилення контролю за туберкульозом в Україні» також було проведено такі тренінги за напрямком МР ТБ:.