Що таке INCREASED CONTROL Українською - Українська переклад

• посилення контролю
• посилений контроль
• підвищений контроль

Приклади вживання Increased control Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increased Control Over Spending.
Посилення контролю за витратами.

The last years: increased control over society.
Останні роки: посилення контролю над суспільствомРедагувати.

Increased control of the use of CCC marking.
Посилений контроль використання маркування CCC.

As a sender is before sending the erotic content increased control.
Як відправник перед відправкою еротичного вмісту підвищений контроль.

In addition, WHO/ UNICEF/ ICCID recently increased control values for pregnant women from 200 to 250 µg/ day.
Крім того, ВООЗ/ ЮНІСЕФ/ МККІДД недавно збільшила контрольні значення для вагітних жінок з 200 до 250 мкг/ день.

Synthetic leather balls are designed for the highest level of playing, or professional matches because it delivers increased control.
М'ячі з синтетичної шкіри призначені для гри на вищому рівні або для професійних матчів, тому що вони забезпечують підвищений контроль.

To provide increased control over employees whose activities are associated with increased corruption risk;
Забезпечити посилений контроль щодо працівників, діяльність яких пов'язана з підвищеним корупційним ризиком;

After detection of avian influenza from the neighbors, in the Volgograd region, increased control for the prevention of this disease.
Після виявлення пташиного грипу у сусідів, у Волгоградському регіоні посилено контроль за профілактикою цього захворювання.

Centralized management and increased control of the branches expenditures by setting a target balance on their accounts Automation of self-financing.
Централізоване управління і підвищення контролю видаткової частини бюджетів філій за рахунок встановлення цільового залишку на їхніх рахунках автоматизація самофінансування.

The invention of writing for instance, allowed for the keeping of records, making possible increased control of material resources and development of large scale organisations.
Наприклад, винахід писемності дозволив ведення записів, уможлививши більший контроль за матеріальними ресурсами та розвитком великомасштабних організацій.

Now increased control over the circulation of resolutions, the Ukrainian side has accurate information on the number of issued and returned permits, surveillance cameras are installed at the points of delivery of permissions.
Наразі посилено контроль за обігом дозволів, українська сторона володіє точною інформацію щодо кількості оформлених та повернутих дозволів, встановлено камери відеоспостереження в пунктах видачі дозволів.

The construction of the shopping and recreation center BONANZA was performed on an undermining area of the first group and required scientific supervision and increased control over construction work.
Будівництво торгово-розважального центру Бонанза виконувалося на підробляємій території I групи і вимагало наукового супроводу та підвищеного контролю виробництва робіт.

As UNIAN reported earlier, Poroshenko's plan to resolve the situation in the east of Ukraine presupposes increased control on the Ukrainian-Russian border, creation of 10 km. buffer zone on the border and the removal of illegal armed groups, release of all illegally seized office buildings, restoration of local authorities and national television and radio stations.
Як повідомляв УНІАН, планом Порошенка з врегулювання ситуації на сході України передбачено посилення контролю на українсько-російському кордоні, створення десятикілометрової буферної зони на кордоні і відведення незаконних збройних формувань, звільнення всіх незаконно захоплених адміністративних будівель, відновлення роботи місцевих органів влади та центральних телеканалів і радіостанцій.

The launch of the service in Russia will enable Tkeycoin cryptocurrency users to be among the first to take advantage of the unique mechanisms of mobile payments, as well as to get rid of possible future problems associated with increased control over card transfers, which are the most in Russia in the world.
Запуск сервісу в Росії дасть можливість користувачам криптовалюта Tkeycoin в числі перших скористатися унікальними механізмами мобільних платежів, а так же позбутися від можливих майбутніх проблем, пов'язаних з посиленням контролю за картковими переказами, яких в Росії відбувається найбільше в світі.

Government increases control over business.
Уряд розширює контроль над бізнесом.

Parliament increases control over religious organizations.
Парламент посилив контроль за релігійними організаціями.

China's Communist Party increases control over religious affairs.
Комуністична партія Китаю посилить контроль над релігійною сферою в країні.

In order to increase control over the use of valuable natural resources, measures have been tightened since 2020 to obtain a license for drilling wells.
З метою підвищення контролю над використанням цінних природних ресурсів з 2020 року посилюються заходи для оформлення ліцензії на буріння свердловин.

The regulator increases control over the gas market performance in the conditions ofproblem-ridden transition to daily balancing.
Регулятор посилює контроль за ринком газу в умовах проблемного переходу надобове балансування.

The nonviolent forms of communism gradually and continually expand government power, increasing control over social life and eventually moving toward an authoritarian system.
Ненасильницькі форми комунізму поступово і безперервно розширюють владу урядів, посилюють контроль над соціальним життям людей і кінець кінцем просуваються у бік авторитарної системи.

Surprisingly, after ten minutes of exercise, subjects learned to increase the contrast, potentially increasing control over their attention.
Дивно, але після десяти хвилин вправи учасники навчилися збільшувати контраст, тим самим посилюючи контроль над своєю увагою.

Brussels can significantly increase the provision of financial and organizational assistance to Ukraine, while increasing control over the use of funds;
Брюссель може суттєво збільшити надання фінансової й організаційної допомоги Україні, паралельно посилюючи контроль за використанням коштів;

According to Jerry Brito, Executive Director of the nonprofit organization Coin-Center, governments will increase control over token sales.
За словами Джеррі Бріто, Виконавчий директор некомерційної організації Coin-центр, уряду будуть посилити контроль над символічними продажами.

Daiei Film was the product of government efforts to reorganize the film industry during World War II in order to rationalize use of resources and increase control over the medium.
Поява Daiei стала результатом зусиль японської влади щодо реорганізації кіноіндустрії під час Другої світової війни з метою раціонального використання ресурсів та збільшення контролю над засобами інформації.

According to Jerry Brito, Executive Director of the nonprofit organization Coin-Center, governments will follow the US example and increase control over token sales in 2018.
За словами Джеррі Бріто, Виконавчий директор некомерційної організації Coin-центр, уряду наслідуватимуть приклад США і збільшити контроль над символічними продажами 2018.

China will strengthen the struggle against enemies in online sovereign space and increase control of online public sentiment.
Китай планує«посилити боротьбу з ворогами в суверенному онлайн-просторі і збільшити контроль над суспільними настроями в мережі інтернет».

Astonishingly, after ten minutes of the exercise, the subjects learned how to increase the contrast, thereby increasing control over their attention.
Дивно, але після десяти хвилин вправи учасники навчилися збільшувати контраст, тим самим посилюючи контроль над своєю увагою.

The so-called“know your customer” rules were introduced about 4-5 years ago to address the issue of increasing control over money laundering and terrorist financing.
Так звані правила«знай свого клієнта» були введені в дію близько 4-5 років тому для вирішення питання про збільшення контролю за відмиванням грошей і фінансуванням терористичної діяльності.

Gradual exchange rate strengthening along with sustained inflation slowdown caused significant decrease in inflation expectations of households and business increasing control over prices in future.
Помірне зміцнення обмінного курсу разом зі стійким уповільненням інфляції спричинило суттєве зниження інфляційних очікувань населення та бізнесу, посилюючи контрольованість цінових процесів у майбутньому.

Truckers often ignore such warnings thus the Police and security officers will increase control measures for the duration of the period.
Але часто далекобійники ігнорують подібні попередження. Працівники поліції і Укртрансбезпеки будуть посилювати контроль у цей період.