Що таке ETHNIC CONFLICT Українською - Українська переклад

• етнічний конфлікт
• етнічні конфлікти
• міжнаціональних конфліктів
• етнічних конфліктів
• етнічного конфлікту

Приклади вживання Ethnic conflict Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ethnic Conflict in Africa.
Етнічні конфлікти в Африці.

What constitutes Ethnic conflict?
Що таке етнічний конфлікт?

Civic war, ethnic conflict, the intervention of external forces.
Війна, етнічне протистояння, втручання зовнішніх сил.

Regional and ethnic conflict.
Регіональні та етнічні конфлікти.

Ethnic conflict as a social phenomenon: state of problem development.
Етнічний конфлікт як суспільний феномен: стан розробки проблеми.

There are no any ethnic conflict.
Етнічного конфлікту там ніякого немає.

Ethnic conflict, civil wars and conflict resolution.
Етнічні конфлікти, громадянські війни та вирішення конфліктів..

Globalization and Ethnic Conflict.
Глобалізацією та етнічними конфліктами.

Ethnic conflict is one of the main sources of large-scale violence in Europe today.
Етнічний конфлікт- це сьогодні одна з основних причин широкомасштабного насилля в Європі.

There will be an ethnic conflict stirred up.
Там буде етнічний конфлікт розпалений.

Modern ethnic conflict is of particular concern because of the growing number of refugees and displaced persons.
Сучасні етнічні конфлікти становлять особливу загрозу через зростання кількості біженців.

From ethnic solidarity to ethnic conflict.
ВІД етнічні протиріччя до етнічних конфліктів.

There has been no ethnic conflict there, unlike the conflict between South Ossetia and Georgia.
Там не було ніякого етнічного конфлікту, на відміну від конфлікту між Південною Осетією й Грузією".

Note 130: The relationship between liberalism, democracy, and ethnic conflict is complex.
Примітка 130: Відносини між лібералізмом, демократією і етнічних конфліктів є складним.

There was no ethnic conflict there, in contrast to the conflict between South Ossetia and Georgia.
Там не було ніякого етнічного конфлікту, на відміну від конфлікту між Південною Осетією й Грузією".

The conflict in Nagorno-Karabakh is an ethnic conflict between Azerbaijan and Armenia.
Конфлікт в Нагірному Карабасі є етнополітичним конфліктом між азербайджанцями і вірменами.

In Ukraine, unlike some other states that have emerged in the former USSR there were no open ethnic conflict.
В Україні, на відміну від деяких інших держав, що утворилися на теренах колишнього СРСР, не виникло відкритих міжнаціональних конфліктів.

But the Minsk Agreements treats the confrontation as an ethnic conflict does it rather than a set of social and economic problems.
Але Мінські угоди розглядають протистояння швидше як етнічний конфлікт, аніж як низку соціальних та економічних проблем.

Ethnic conflict in Crimea is dictated from above, it occurs through“quiet repression”, infringements of the rights of the Crimean Tatars.
Етнічний конфлікт у Криму диктується згори, відбувається шляхом«тихих репресій», утисків прав кримськотатарського народу.

The global reputation of Canada as highly, peaceful, free of ethnic conflict country, certainly promotes the growth of immigration in the country.
Глобальна репутація Канади як високорозвинутої, мирної, вільної від етнічних конфліктів країни, безумовно сприяє росту імміграції в країну.

In general, the ethnic conflict in the Crimea is already in full swing, but it is not a“hot” conflict, the type to which we are accustomed.
Взагалі, в Криму етнічний конфлікт йде повним ходом, але це- не«гарячий» конфлікт, до якого ми звикли.

Second, some Asians argue that the spread democracy would aggravate ethnic tensions and increase ethnic conflict within Asian countries.
По-друге, деякі азіати стверджують, що поширення демократії погіршить етнічну напруженість і збільшити етнічний конфлікт в азіатських країнах.

State power with difficulty restrained ethnic conflict, and after the death of President Juvenal Habyariman, any hopes for a truce evaporated.
Державна влада ледве стримувала етнічний конфлікт, а після загибелі президента Жювеналя Хабіарімана випарувалися будь-які надії на перемир'я.

They employ activists from these bodies to organise demonstrations in favour of Russian interests, such as stirring up ethnic conflict in Zakarpattia in Ukraine.
Вони використовують активістів з цих органів для організації демонстрацій в російських інтересах, як-от активізація етнічних конфліктів на Закарпатті в Україні.

This article examines the key issues about the causes and circumstances of ethnic conflict, the importance and timeliness of actions of the international community in solving these problems.
У статті розглянуто ключові питання щодо причин та обставин виникнення міжнаціональних конфліктів, важливість і своєчасність дій міжнародної спільноти у розв'язанні цих проблем.

Indeed, Lijphart draws heavily on the experience of the Netherlands in developing his argument in favour of the consociational approach to ethnic conflict regulation.
Дійсно, Лійпгерт багато в чому спирається на досвід Нідерландів в розробці його аргументації щодо консоціального підходу до регулювання етнічного конфлікту.

As the world history shows, including the experience of ethnic conflict management in former Yugoslavia, federalization is the only peaceful solution to such deep-rooted conflicts..
Як показує світовий досвід, включаючи досвід врегулювання етнічних конфліктів в колишній Югославії, рішення таких глибоких конфліктів мирним шляхом можливо тільки через федералізацію.

They employ activists from these bodies to organise demonstrations in favour of Russian interests, such as stirring up ethnic conflict in Zakarpattia in Ukraine.
Вони залучають активістів з цих органів для організації демонстрацій у підтримку російських інтересів, таких як активізація етнічного конфлікту на Закарпатті в Україні.

Over the course of the 1990s a blend of poor economic policies, international sanctions, poor external commerce and ethnic conflict severely damaged the economy.
Протягом 90-х років погана економічна політика, міжнародні санкції, слабкий доступ до зовнішньої торгівлі та фінансів і етнічні конфлікти значно пошкодили і без того слабку економіку.

Over the course of the 1990s, poor economic policies, international sanctions, weak access to external trade and finance, and ethnic conflict severely damaged the already weak economy.
Протягом 90-х років погана економічна політика, міжнародні санкції, слабкий доступ до зовнішньої торгівлі та фінансів і етнічні конфлікти значно пошкодили і без того слабку економіку.