Що таке EU MEMBER Українською - Українська переклад

• членів ЄС
• члени ЄС
• членами ЄС
• членом ЄС
• членах ЄС
• члена ЄС
• член ЄС
• членів євросоюзу
• членів європейського союзу
• членам ЄС
• члені ЄС
• члени євросоюзу
• членом євросоюзу
• членом європейського союзу
• членами євросоюзу
• члена європейського союзу
• члена євросоюзу
• учасниці ЄС
• членами європейського союзу

Приклади вживання Eu member Англійська мовою та їх переклад на Українською

EU Members States.
Країн членів ЄС.

None of them are EU members.
Жодна з них не є членом ЄС.

EU member countries.
Країнах членах ЄС.

Will Turkey ever become an EU member?
Чи стане колись Україна членом Євросоюзу?

All the other 27 EU member states have already ratified the deal.
Інших держав-членів Євросоюзу вже ратифікували цей договір.

Another 10 countries are in the process of becoming EU members.
Десять країн прагнуть стати членами Євросоюзу.

But the main players from the EU members have their own priorities.
Але в основних гравців із членів Євросоюзу є свої пріоритети.

Next year Bulgaria and Romania will become EU members.
Наступного року Болгарія і Румунія стануть членами Євросоюзу.

EU member states could contribute only a small fraction of this amount.
Держави- члени ЄС могли б внести лише невелику частину цієї суми.

The process could result in the country losing its voting rights as an EU member.
Це може означати позбавлення країни права голосу як члена Союзу.

The regulation applies to all EU member states except Denmark.
Цей Регламент застосовується до всіх держав-членів Європейського Союзу, за винятком Данії.

The ex-Yugoslav republics of Croatia and Slovenia are already EU members.
Колишні югославські республіки Словенія та Хорватія вже є членами Євросоюзу.

European Court: EU member countries not obliged to grant humanitarian visas to asylum-seekers.
Європейський суд: члени ЄС не зобов'язані видавати гуманітарні візи біженцям.

The German political system is fairly stable compared to other EU members.
Німецька політична система досить стабільна порівняно з іншими членами ЄС.

Still, I think that EU member states will be willing to negotiate a simpler visa regime with Ukraine.
Втім, думаю, що держави- члени ЄС будуть готові вести переговори з Україною щодо спрощення візового режиму.

However, the detail of the four non-papers have not been disclosed to EU member states.
Однак деталі неофіційних документів не були передані державам-членам ЄС.

This ignores the reality that a number of EU member countries have explicitly rejected the EU's goal of"ever closer union".
Це ігнорує реальність: ряд країн- членів ЄС явно відхилив мету ЄС«все тіснішого союзу».

Among the countries of the former Yugoslavia only Slovenia has so far become an EU member.
З-поміж колишніх югославських республік членом Євросоюзу стала тільки Словенія.

The European Union recognizes the national identity of the EU Member States, and respect their history, traditions and culture.
Європейський Союз визнає національну своєрідність держав членів ЄС, їх історію, традиції та культуру.

Estonian-Finnish relations reached a new level in 2004 when Estonia became a EU member.
Двосторонні відносини піднялися на новий рівень 2004 року, коли Естонія стала членом Євросоюзу.

Creative Europe is open to cultural and creative organisations from EU Member States, as well as, under certain conditions, to some non-EU Member States.
Creative Europe»- відкрита для творчих та культурних організацій з держав членів ЄС, а також держав, які не є членами ЄС,.

The EU's Neighbourhood policy does not provide any feedback or signals that after all you might become an EU member.
В Європейській політиці сусідства немає жодного слова про те, що, врешті-решт, її учасники можуть стати членами ЄС.

The dilemma or may not be an EU member Hungary transformed into question when exactly Hungarians become full members of the European Community.
Дилема бути чи не бути Угорщині членом ЄС трансформувалося у питання, коли саме угорці стануть повноправними учасниками Європейської спільноти.

Article 165 of TFEU gives the EU a competence to support, coordinate and supplement sport policy actions by EU Member States.
Стаття 165 European Union(TFEU) дає ЄС компетенції підтримувати, координувати і доповнювати спортивно програмні дії держав- членів ЄС.

The GUE group's draft text“urges all EU member states… to recognize the state of Palestine on the basis of the 1967 borders with Jerusalem as the capital”.
У проекті тексту резолюції об'єднані ліві«закликають усі держави- члени ЄС визнати палестинську державу на основі кордонів 1967 з Єрусалимом в якості столиці».

Will include whether North Cyprus to the eu, to join the Republic of Cyprus, which is already an eu member or will join the eu as a separate state- remains unclear.
Чи увійде Північний Кіпр до складу ЄС, приєднатися до республіки Кіпр, яка вже є членом ЄС або увійде до складу ЄС як окрема держава,- залишається поки не ясним.

The European Commission said that EU member states should review their bilateral agreements with Russia on the“South Stream” and bring them in line with EU legislation.
Європейська комісія заявила, що держави- члени ЄС мають переглянути свої двосторонні угоди з Росією щодо«Південного потоку» і привести їх у відповідність до законодавства ЄС..

The appointments will require significant negotiations among EU member states and will be another source of friction between Northern and Southern Europe over the future of EU policy.
Ці призначення потребуватимуть переговорів між державами- членами ЄС і стануть ще одним джерелом тертя між Північною та Південною Європою з приводу майбутньої політики ЄС..