Приклади вживання European union member Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
European Union member states.
Bulgaria is a European Union member country.
European Union member states.
Greece became a European Union member in 1981.
Греція стала членом ЄС у 1981 році.European Union member states.
Членах Європейського Союзу.
Люди також перекладають
This item can be shipped to United States, European Union member countries.
Ця зброя може розділити нас, країн-членів ЄС.The European Union Member States.
Членів Європейського Союзу.The United Kingdom borders one European Union member state: Ireland.
A new European Union member with old economic worries.
It is very important toadopt good practise of policing from other European Union Member States.
Успішною стала практикапроведення спільного патрулювання з поліцейськими з інших країн-членів ЄС.Another European Union Member State.
The European public prosecutor'soffice was set up by 22 of the 28 European Union member states in 2017, including Romania.
Прокуратуру Європейського союзуформально створили 2017 року 22 з 28 країн-членів ЄС, включно з Румунією.The 28 European Union Member States.
Державах членах Європейського Союзу.He can keep his expectations for others because from the European Union Member States' side this move will not come.
Він може зберегти свої очікування для інших, тому що з боку держав-членів Європейського Союзу цього кроку не буде.All 28 European Union member states must approve the agreement for it to take full effect.
Усі 28 держав-членів ЄС повинні схвалити угоду, щоб вона набула чинності в повному обсязі.If you have a Wi-Fi enabledsmartphone, your smartphone may be operated on Wi-Fi networks in all European Union member countries.
Якщо смартфон обладнано модулем Wi-Fi,смартфоном можна користуватися в мережах Wi-Fi в усіх країнах-членах ЄС.The Netherlands is a European Union member and Turkey is a candidate.
Нідерланди є членом Європейського союзу, тоді як Туреччина- кандидатом на вступ до нього.European Union Member States will coordinate their positions within the EBRD Board of Directors with a view to also suspending financing of new operations.
Держави-члени ЄС будуть координувати свої позиції з Радою директорів ЄБРР також з метою призупинення фінансування нових операцій.He can keep his expectations for others because, from the European Union member states' side, this move will not come,” Mogherini told reporters.
Він може зберегти свої очікування для інших, тому що з боку держав-членів Європейського Союзу цього кроку не буде»,- заявила Могеріні.It is and it will remain the common ground for European defence, the basis,the corner stone of the collective defence for most European Union Member States.
Воно є і залишатиметься спільним фундаментом для європейської оборони,наріжним каменем спільної оборони для багатьох країн-членів ЄС.Approximately 10.3 percent were found in European Union member states outside the euro zone and 0.9 percent were found in other parts of the world.
Близько 10,3% були виявлені в державах-членах ЄС за межами зони євро і 0,9% були виявлені в інших частинах світу.It also facilitates the access to consular assistance from both Irishembassies and any embassy from other European Union member states while abroad.
Це також полегшує доступ до консульської допомоги як від ірландських посольств,так і від будь-якого посольства від інших держав-членів Європейського Союзу за кордоном.After such reforms Poland has not only become a European Union member but it is one of the EU's strongest, developed economies.
І в результаті цих реформ Польща не просто стала членом Європейського союзу, а вона стала одним з найсильніших The Republic of Turkey shall have the same rights and obligations interms of the day-to-day management, of the operation as participating European Union Member States.
Україна має такі самі права та обов'язки стосовно повсякденного керівництва операцією,як і держави- члени Європейського Союзу, що беруть участь в операції.Together with the United States, the United Kingdom and other European Union member states, and Canada, we are strong supporters of Ukraine's sovereignty and territorial integrity.
Разом зі Сполученими Штатами, Сполученим Королівством та іншими країнами-членами Європейського Союзу та Канадою ми є сильними прибічниками суверенітету та територіальної цілісності України.The European Model Clauses regarding the collection, use,and retention of personal information from European Union member countries and Switzerland.
Положення Today, we are expanding our political ads policy andtransparency approach to include all European Union member states, India, and Australia," the statement said.
Сьогодні ми розширюємо свою політику щодо політичної реклами тапрозорості на територію всіх країн-членів ЄС, Індії та Австралії”,- йдеться в блозі.The European Inter- University Centre for Human Rights and Democratisation(EIUC)is an interdisciplinary centre formed by 41 universities from all European Union Member States.
Scottish First Minister Nicola Sturgeon yesterday(14 May)said she would want Scotland to be a European Union member but not adopt the euro if it ever became independent.
Шотландський перший міністр Нікола Стерджен заявила,що хотіла б, щоб Шотландія була членом Європейського Союзу, але не приймала євро, якщо країна коли-небудь стане незалежною.
