Що таке EUROPEAN UKRAINE Українською - Українська переклад

• європейську україну
• європейська україна
• європейської україни
• європейській україні

Приклади вживання European ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sovereign European Ukraine.
Європейська Україна.

European Ukraine Development.
Європейської України.

Sovereign European Ukraine.
Суверенна європейська Україна.

European Ukraine Development.
Європейської України Рух.

Is innovation possible in European Ukraine?
Чи можливі інновації у європейській Україні?

Free European Ukraine.
Вільна європейська Україна.

Kremlin hates and fears a free European Ukraine again.
У Кремлі знову ненавидять і бояться вільної європейської України.

European Ukraine is impossible without European Justice.
Європейська Україна неможлива без європейського правосуддя.

He is still a member of the diplomatic mission“European Ukraine”.
Є дійсним членом Дипломатичної місії“Європейська Україна”.

A successful, strong and European Ukraine does not mean a more stable EU neighborhood.
Успішна, сильна і європейська Україна означає не лише стабільне сусідство в ЄС.

He's clearly someone who is interested in building a European Ukraine.
Він явно той, хто зацікавлений у створенні європейської України.

I congratulate us all on the fact that the“European Ukraine” coalition equated our state to the“Third World,” the MP stated.
Вітаю нас усіх з тим, що коаліція«Європейська Україна» прирівняла нашу державу до«третього світу»,- заявив народний депутат.

A year ago a struggle for a free, independent and European Ukraine began.
Рік тому почалася боротьба за вільну, незалежну, європейську Україну.

I believe in European Ukraine, in our independence and will do everything in order make Ukraine a strong and prosperous state.
Я вірю в європейську Україну, в нашу незалежність і буду робити все для того, аби Україна стала сильною, європейською, заможною державою.

This is the union of people working for a common idea- European Ukraine.
Це- об'єднання людей, які працюють заради спільної iдеi- Европейської України.

A democratic, European Ukraine is an existential problem for Russia, casting doubt on the very existence and functioning of the contemporary Russian socio-economic model.
Демократична європейська Україна є проблемою екзистенційного порядку для РФ, що ставить під сумнів саме існування та функціонування сучасної російської суспільно-економічної моделі.

We have united our efforts to overcome the internal enemy and build new European Ukraine.
Ми об'єднали наші зусилля для подолання внутрішнього ворога і побудови нової європейської України.

Therefore, only a fair, democratic and European Ukraine with a strong civil society will be an ironclad guarantee that such recidives in our history will never repeat again.
Тому лише правова, справедлива, демократична та європейська Україна з міцним громадянським суспільством буде справжньою гарантією того, щоб подібні рецидиви в нашій історії більше не повторювалися.

In the name of all those Ukrainians who struggled and continue to struggle for the European Ukraine, whole and free-.
Від імені всіх українців, які боролися і продовжують боротися за європейську Україну, цілісну і вільну-.

And this, in turn, will help the new leadership of the state in the development of modern, advanced, European Ukraine.
А це, своєю чергою, сприятиме новому керівництву держави у розбудові сучасної, модерної, європейської України.

After all, what I really want to do is to create new liberal democratic European Ukraine together with like- minded people.».
Адже що може бути кращим, ніж йти до цілком реальної мети- ліберальної демократичної європейської України- разом із однодумцями?».

As the year 2013 drew to a close, they sought to deprive us of the possibility to fulfil our national dream-the dream for a free, united, European Ukraine.
Наприкінці 2013 року нас намагалися позбавити можливості реалізувати нашу національну мрію,- мрію про вільну, соборну, європейську Україну.

But today in Ukraine we have debates about what Europe is or must be and what a“European Ukraine” means.
Але донині в Україні тривають дебати про те, чим Європа є або має бути, і що означає вислів«європейська Україна».

Equal opportunities for self-realization of citizens and liberation from traditional stereotyped roles are one of the key values for European Ukraine.
Рівні можливості для самореалізації громадян і звільнення від традиційних стереотипних ролей- один з ключових ціннісних орієнтирів для європейської України.

The information campaign was presented to Bila Tserkva citizens as part of a communications event“Imagine a European Ukraine, it starts here!”.
Інформаційну кампанію презентували білоцерківцям під час акції«Уяви європейську Україну, вона стартує тут!».

The Holocaust and the real story of a terrible 20th century are not neglected and ignorant in today's multicultural European Ukraine.
Тема Голокосту та реальної історії жахливого ХХ сторіччя не є занедбаною та замовчаною в сучасній мультикультурній європейській Україні.

And let me express my confidence that those forces in power who want better, more honest and sincerely European Ukraine will surely win.
І дозвольте мені висловити впевненість, що ті сили у владі, які хочуть кращої, більш чесної та щиро європейської України- обов'язково переможуть.

Currently, 665 new leaders working for the sake of success of their hromadas have appeared in the independent and European Ukraine.
Наразі у незалежній і європейській Україні з'явилося 665 нових лідерів, які працюють заради успіху своїх громад.

Russia's actions are directed on the legitimization of the occupation in the Donbas and the attempt to push a Russian protectorate into a free democratic European Ukraine, which is impossible.
Напрямок дій РФ полягає в легітимізації окупації на Донбасі та намаганні російський протекторат потім впихнути у вільну демократичну європейську Україну, що за визначенням неможливо.