Що таке EVERY EDUCATED Українською - Українська переклад

• кожна освічена
• кожної освіченої

Приклади вживання Every educated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Every educated man.
Кожній освіченій людині.

Education is dangerous… every educated person is a future enemy.".
Кожна освічена людина- це майбутній ворог".

Every educated person is a future enemy.”.
Кожна освічена людина- це майбутній ворог".

But to know English today is absolutely necessary for every educated person.
Сьогодні знання англійської необхідно будь-якій освіченій людині.

Every educated person should read it at least once.
Кожна освічена людина мала хоча б раз її прочитати.

I think that to know English today is absolutely necessary for every educated man.
У наш час знати англійську мову абсолютно необхідно будь-якій освіченій людині.

Every educated person of the day knew the earth was spherical.
Що кожна освічена людина того часу знала астрологію.

But to know English today is absolutely necessary for every educated person.
На сьогодні знання англійської мови є абсолютною необхідністю для кожної освіченого людини.

More and more people realize that every educated person should know a foreigner language.
Усе більше людей розуміють, що кожна освічена людина повинен знати іноземну мову.

I think that to know English today is absolutely necessary for every educated man.
На сьогодні знання англійської мови є абсолютною необхідністю для кожної освіченого людини.

More and more people realize that every educated person should know at least one foreign language.
Все більше людей розуміють, що кожна освічена людина повинна знати іноземну мову.

And on top of that, it is simply a unique publication of collectible value that must be in the library of every educated person.
Та й просто- унікальне колекційне видання, що повинно бути в бібліотеці кожної освіченої людини.

But to know English is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist.
Знати її абсолютно необхідно для кожної освіченої людини, для кожного гарного фахівця.

Every educated person has heard of such masterpieces of art as the portrait of Gioconda(Mona Lisa), the sculpture of Venus de Milo.
Кожна освічена людина чула про такі шедеври мистецтва, як портрет Джоконди(Мони Лізи), скульптура Венери Мілоської.

Learning foreigner language More and more people realize that every educated person should know a foreigner language.
Все більше людей розуміють, що кожна освічена людина повинна знати іноземну мову.

Nowadays every educated person knows that economic instability and depreciation of monetary assets can negate all efforts to form the capital and"eat" most of one's personal finances.
Сьогодні кожна освічена людина знає, що економічна нестабільність і знецінення грошових активів можуть звести нанівець всі зусилля по формуванню капіталу і«з'їсти» велику частину особистих фінансів.

To know foreign languages is absolute necessary for every educated person, for good specialists.
У наш час знати іноземні мови абсолютно необхідно будь-якій освіченій людині, будь-якому знаючому спеціалісту.

If you visit at least one of the five, you can safely delete neo-Gothic architecture from the list of styles that every educated person needs to learn.
Якщо відвідати хоча б один з п'яти, можна спокійно викреслювати неоготичну архітектуру зі списку стилів, які потрібно вивчити кожній освіченій людині.

English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist.
Знати англійську сьогодні є абсолютно необхідним для кожної освіченої людини, для кожного гарного фахівця.

To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every qualified specialist.
Знання англійської на сьогоднішній день- абсолютна необхідність для кожної освіченої людини, для кожного спеціаліста-професіонала.

A number like educated lakes is traced on every continent.
Ряд подібно утворених озер простежується на кожному материку.

All of the above is the foundation of the school's spirit and strength that is shared by the hundreds of thousands educated every year in UniLaSallian institutions around the world.
Все вищесказане є основою духу школи і сили, які поділяють сотні тисяч освічених щорічно в UniLaSallian установах по всьому світу.[-].

Since the Moravians considered every human soul a potential candidate for salvation, every human being had to be educated.
Оскільки моравії вважали кожну людську душу потенційним кандидатом на порятунок, кожна людина повинна була бути освічена.

Because the Moravians consider every human soul a potential candidate for salvation, they feel every human being should be educated.
Оскільки моравії вважали кожну людську душу потенційним кандидатом на порятунок, кожна людина повинна була бути освічена.

Educate every child.
Освіти кожною дитиною.

It is important to educate every girl.
Їх необхідно вивчити кожній дівчині.