Що таке ОСВІЧЕНА Англійською - Англійська переклад

• educated
• enlightened
• well-educated

Приклади вживання Освічена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освічена інтуїція.
Educating Intuition.

Том- освічена людина.
Tom is a well-educated person.

Яка ж вона,«освічена» людина?
What is an“educated” person?

Я хочу, щоб наша країна була освічена.
I want our people to be trained.

Кожна освічена людина має.
Any well-educated person should.

У книжках, таких як«Освічена інтуїція» Робіна М.
Books like“Educating Intuition” by Robin M.

Кожна освічена людина має.
Which every well-educated person should.

Сучасна культурна людина- це не лише освічена людина.
A cultured person is not simply a knowledgeable person.

Кожна освічена людина- це наш майбутній ворог…».
Every cultured person is a future enemy.”.

Кажуть, це була дуже освічена і прогресивна людина.
They say he was a very well-educated and progressive man.

Вона освічена, впевнена в собі та віддана справі.
She is educated, confident, determined and committed.

Після закінчення коледжу, я як освічена людина буду продовжувати.
After graduating college, you as an educated.

Це була дуже освічена людина, яка володіла кількома мовами.
He was a very knowledgeable man who spoke many languages.

У нас, мабуть, чи не найдешевша у світі освічена робоча сила.
We probably have the best-educated workforce in the world.

Якщо вона освічена, її інтуїція може стати ясновидінням.
If Snakes are educated, their intuition can become clairvoyant.

Є небагато країн, де більшість населення освічена.
There are families where most of the members are educated.

Булгаков, як будь-яка освічена людина, бачив вади і….
Elsynge was a scholarly man who numbered Bulstrode Whitelocke and….

Освічена нація, в який філософ уникав ризиків вільного дослідження.
A learned Nation, in which a Philosopher could not venture on a free Enquiry.

Сміх досягається, усмішка освічена і щастя досягається.
Laughter is achieved, the smile is educated and happiness is achieved.

Вона освічена, культурна, є приємним і розумним співрозмовником.
She is educated, cultured, is a pleasant and intelligent interlocutor.

Тоді, у 30-і роки минулого століття, освічена Європа не відразу побачила смертоносну загрозу в ідеології нацизму.
At that time, in the 1930s, the enlightened Europe failed to see the deadly threat in the Nazi ideology.

Живе освічена і талановита, на думку місцевих жителів, сім'я Туркіна.
Lives the educated and talented, according to local residents, the Turkin family.

Тоді, у 30-і роки минулого століття, освічена Європа не відразу побачила смертоносну загрозу в ідеології нацизму.
Back then, in the nineteen-thirties, enlightened Europe failed immediately to see the deathly threat of Nazi ideology.

Ця освічена дія викликає реакції, які ведуть людство до нової епохи.
This enlightened action is causing reactions that are leading to a new epoch for humanity.

Тоді, у 30-і роки минулого століття, освічена Європа не відразу побачила смертоносну загрозу в ідеології нацизму.
What happened in the 1930s- the enlightened Europe didn't recognize immediately the mortal threat of the Nazi ideology.

Якщо мати освічена, то у два рази зростає ймовірність того, що вона дасть освіту своїм дітям.
Because an educated mother is more than twice as likely to educate her children.

Освічена аристократична публіка познайомилася з миром російського простолюду.
The enlightened aristocratic audience got acquainted with the world of the Russian common people.

Дивно, що людина освічена, яка прагне до президентського крісла, сказав таку дурість.
It is surprising that an educated man aspiring to the presidency, said such a stupid thing.

Освічена, сильна й багата жінка, що не мала права бути по смерті чоловіка повноправною господинею свого спадку, багатьом заважала.
A well-educated, strong and rich woman, who had no right to be a full mistress of her husband's legacy after his death, hindered too many people.

Кожна освічена людина чула про такі шедеври мистецтва, як портрет Джоконди(Мони Лізи), скульптура Венери Мілоської.
Every educated person has heard of such masterpieces of art as the portrait of Gioconda(Mona Lisa), the sculpture of Venus de Milo.