Приклади вживання Every man must Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every man must work.
Кожна людина має працювати.He said"Every man must be.
Він казав:«Кожний злочин має бути.Every man must be free.
Кожна людина має бути вільною.They believed that every man must find.
Він вважав, що кожна людина має набиратися.For every man must die.
Наприклад, кожна людина має вмерти.But when Malak al-Maut calls, every man must heed.
Но когда Ма́ляку ль-ма́ут зовет, каждый должен подчиниться.Every man must make a choice.
У кожної людини має бути вибір.This is the primary every man must receive faith.
Перше, що має мати кожна людина, це віра.Every man must carry his own cross.
Кожен повинен нести свій хрест.Top 10 places every man must see.
Every man must believe in something.
I consider that every man must do it at one time.
Every man must do two things alone.
Кожна людина має займатися однією справою.All religions must be tolerated… every man must go to heaven in his own way.
Every man must be born again.
All religions must be tolerated for every man must get to heaven in his own way.
До всіх релігій треба ставитися терпимо, бо кожна людина потрапляє на небо своїм шляхом.Every man must build a house in their lifetime!
Адже кожен чоловік повинен у своєму житті побудувати будинок!My business is simpler and lower: My business is above all what every man must think about, not just myself.
Діло моє простіше та ближче- діло моє про яке передусім має думати кожна людина, не лише я.Therefore every man must submit to Jesus Christ.
In order to produce the personal and very intimate beauty, every woman and every man must first recognize and appreciate them in themselves.
Щоб виробити особисту та дуже інтимну красу, By tradition, every man must make for themselves a knife and sheath.
За традицією кожен чоловік повинен виготовити для себе ніж і піхви.St. John Chrysostom taught that the entire cosmos is a gift of God to all mankind,that all the resources of the earth belong to all, and every man must take care of all creation.
Святитель Іоан Золотоустий навчав, що весь космос є даром Божим усьому людству,всі ресурси землі належать усім, і кожна людина має піклуватись про все створіння.Every man must wear out at least one pair of fools shoes.
У гардеробі кожного чоловіка має бути хоча б одна пара елегантного взуття.These three things make up the basic DNA of manhood-the three accomplishments every man must achieve before he feels like he's truly fulfilled his destiny as a man. .
Ці три речі складають основу ДНК чоловічої зрілості-це ті три вершини, які має підкорити кожен чоловік, перш ніж відчує, що дійсно відбувся як Every man must decide whether he will walk in the light of creative altruism or in the darkness of destructive selfishness.|.
Кожна людина повинна вирішити, йтиме вона у світлі конструктивного альтруїзму або в темряві руйнівного егоїзму.Naturally, this is reflected in those gifts, which adoptedon this occasion to give,in that special atmosphere that every man must create his beloved woman at least once a year.
Природно, це відображається в ті подарунки, які прийнятопро з цієї нагоди дарувати,в тій особливій атмосфері, яку кожен чоловік зобов'язаний створити своїй коханій жінці хоча б раз на рік.Every man must decide whether he will walk in the light of creative altruism or in the darkness of destructive selfishness.”― Martin Luther King Jr.
Кожна людина повинна вирішити, йтиме вона у світлі конструктивного альтруїзму або в темряві руйнівного егоїзму.- Мартін Лютер Кінг.Theseus maintains that, since every man must die when his time comes, that it is best to die with a good name and reputation, on good terms with his friends, and having died with honour.
Тесей стверджує, що, оскільки кожна людина повинна померти, то найкраще помирати з гарним ім'ям, репутацією та з честю.
