Що таке EXACERBATIONS Українською - Українська переклад

• загострення
• загострень
• загостреннями
• загостреннях

Приклади вживання Exacerbations Англійська мовою та їх переклад на Українською

When frequent exacerbations of asthma.
При частих загостреннях астми.

As a result, we owe him the knowledge of seasonal exacerbations.
У результаті саме йому ми зобов'язані знаннями про сезонні загостреннях.

Acute infections and exacerbations of chronic diseases;
Гострих інфекціях і загостренні хронічних захворювань;

As a result, we owe him the knowledge of seasonal exacerbations.
В результаті саме йому ми зобовязані знаннями про сезонних загостреннях.

Under these exacerbations drink product often 1/ 3 and 5 dripping nose of times a day, alternating.
При таких загостреннях пив продукт часто по 1/ 3 і капала носик по 5 раз на день, чергую.

PD has spontaneous"exacerbations.".
ХП характеризується спонтанними«загостреннями».

Coughing, sneezing, seasonal exacerbations- all this speaks about the allergic nature of zalozhennosti;
Кашель, чхання, сезонні загострення- все це говорить про алергічної природи закладеності;

It, as well as nitrofurans, is used to prevent exacerbations.
Його, так само як і нітрофурани, використовують для попередження загострення.

Prevention of colds and viral diseases and exacerbations of chronic diseases in the autumn-winter period.
Профілактика простудних і вірусних захворювань і загострень хронічних захворювань в осінньо-зимовий період.

In such cases, the disease often becomes chronic with frequent exacerbations.
У таких випадках захворювання часто стає хронічним з частими загостреннями.

For pellagra is characterized by repeated exacerbations in the spring(insolation).
Протягом пелагри характеризується повторними загостреннями у весняно час(опромінення сонцем).

The presence of diseases of the digestive tract, their tendency to chronic course with frequent exacerbations;
Наявність хвороб травного тракту, їхня тенденція до хронічного перебігу з частими загостреннями;

Eczema with frequent(1-2 once a month) exacerbations, accompanied by soak.
Екзема з частими(1-2 рази в місяць) загостреннями, які супроводжуються мокнутеніем.

If during 2 years no exacerbations of chronic bronchitis are observed, the patient is removed from the dispensary observation by a pulmonologist.
Якщо протягом 2 років не спостерігається загострень хронічного бронхіту, хворого знімають з диспансерного спостереження у пульмонолога.

Most often, it is presented with an intermittent course, with exacerbations and remissions.
Найчастіше вона представлена періодичним перебігом, з загостреннями і ремісіями.

In the early stages of remitting MS, mild exacerbations can regress on their own without the use of specific therapy.
На ранніх стадіях ремітуючого РС неважкі загострення можуть регресувати самостійно без застосування специфічної терапії.

Monotonic type is characterized by approximately the same time intervals between exacerbations/ remissions.
Монотонний тип характеризується приблизно однаковими часовими проміжками між загостреннями/ ремісіями.

Exacerbations or vascular crises occur once a year or less, which practically have no influence on the ability to work and daily life activity.
Загострення або судинні кризи виникають раз за рік або рідше, що на працездатність і щоденну життєдіяльність впливу практично не надають.

Dermatitis, and especially its atopic form is characterized by frequent exacerbations in the autumn-spring period.
Дерматит, а особливо його атопічна форма характеризується частими загостреннями в осінньо-весняний період.

To fix the effect and prevent exacerbations of periodontitis, it is necessary to regularly undergo an examination and repeat the supporting procedures.
Для закріплення ефекту та попередження загострень пародонтиту необхідно регулярно проходити огляд і повторювати підтримувальні процедури.

Strict regimens and limited nutrition can be prescribed only for a short time(with complications and exacerbations of the disease).
Суворі режими та обмеження дієти можна призначати тільки короткостроково( при ускладненнях та загостреннях захворювання).

Today, we are witnessing further anti-Ukrainian exacerbations among our neighbors, but the understanding between our peoples is vital for both Ukrainians and Poles.
Нині спостерігаємо чергові антиукраїнські загострення в наших сусідів, але ж порозуміння між нашими народами життєво важливе як для українців, так і для поляків.

Acceptance of Metformin is contraindicated in infectious and inflammatory processes and exacerbations of any chronic diseases, severe forms of anemia.
Прийом«Метформіну» протипоказаний при інфекційних і запальних процесах і загостреннях будь-яких хронічних захворюваннях, важких формах анемії.

In some cases, pain are paroxysmal character(duration-from several minutes to several hours and more), while others constant(with periodically coming exacerbations).
В одних випадках болі носять приступоподібний характер(тривалістю від декількох хвилин до декількох годин і більше), а в інших- постійний(з періодично наступаючими загостреннями).

Typically, patients treated on an outpatient basis, but sometimes, when severe exacerbations and complications arise, may require hospitalization.
Зазвичай пацієнти лікуються амбулаторно, але іноді, при важких загостреннях і виникненні ускладнень, може знадобитися госпіталізація в стаціонар.

In chronic tracheitis with frequent exacerbations shown climatotherapy at the southern coast of Crimea or the black sea coast of the Caucasus, with a maximum stay on the air.
При хронічному трахеїті з частими загостреннями показано кліматолікування на Південному березі Криму або Чорноморському узбережжі Кавказу з максимальним перебуванням на повітрі.

High concentrations of harmful impurities in the air of large cities, especially in calm weather, lead to severe exacerbations of chronic bronchitis.
Висока концентрація шкідливих домішок у повітрі великих міст, особливо в безвітряну погоду, призводить до тяжких загострень хронічного бронхіту.

Much attention is paid to comorbid states, which have a mutually burdensome, provoke exacerbations, impede the completion of full remission, lead to the development of complications, etc.
Велика увага приділяється коморбідним станам, які мають взаємно обтяжуючий перебіг, провокують загострення, перешкоджають настанню повноцінної ремісії, призводять до розвитку ускладнень тощо.

A thorough X-ray examination carried out by an endodontist allows avoiding exacerbations and identifying inflammatory processes in the bone tissue in time.
Ретельне рентгенологічне дослідження яке проводить лікар-ендодонтист дозволяє уникнути загострень і вчасно виявити запальні процеси в кістковій тканині.

The chronic diseases of a woman(homeopathic remedies will help prevent their exacerbations, will promote recovery, if the latter have nevertheless developed);
Наявних у жінки хронічних захворюваннях(гомеопатичні засоби допоможуть попередити їх загострення, будуть сприяти одужанню, якщо останні все ж розвинулися);