Що таке EXISTING SPACE Українською - Українська переклад

• існуючий простір

Приклади вживання Existing space Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work within the existing space.
Ми працюємо в рамках існуючого простору.

Blueprints of existing spaces with all measurement and utilities.
Обмірне креслення існуючих приміщень з інженерними комунікаціями.

Redesign- Find solutions for new tasks using existing space.
Перепланування- Пошук рішень для нових завдань використовуючи існуюче простір.

Consequently, the existing space can be used up to 90% more effectively than with conventional pallet storage systems.
Тому існуючий простір може використовуватися до 90% більш ефективно у порівнянні зі стандартними системами зберігання вантажів на палетах.

Astronomers have discovered a planet that calls into question the existing space theory.
Астрономи виявили планету, яка ставить під сумнів існуючі космічні теорії.

The existing space is set in a 17th century historic building, at one of the most famous canals of Amsterdam called‘de gouden bocht'.
Приміщення міститься у історичній будівлі 17 століття, в одному з найзнаменитіших каналів Амстердаму під назвою De gouden bocht.

After all, even a small wall hanger in the hallway can not always fit into the existing space.
Адже навіть невелика вішалка в передпокій не завжди може вписатися в існуюче простір.

Should you renovate the existing space you are living in or go out and acquire a new construction house that has every little thing you could want?
Ви повинні оновити поточний простір ви живете в або йти і купувати нове будівництво будинку, що є все, що вам хотілося б мати?

An open question is how far China will be welcomed- or not- into the existing space‘club'.
Відкритим питанням залишається, наскільки глибоко Китаю дозволять увійти в існуючий«космічний клуб».

This expansion will add more than one million square meters of existing space of the mosque, and the construction work on this expansion, accompanied by the other giant projects in Medina, where he holds the Saudi Ministry of Finance pursue engineering and economic studies for the expansion of the Prophet's Mosque, and projects associated with it.
Це розширення додасть більше одного мільйона квадратних метрів існуючого простору мечеті, а також будівельні роботи по цьому розширенню, в супроводі інших гігантських проектів в Медину, де він тримає саудівське Міністерство фінансів проводити техніко-економічних обґрунтувань для розширення мечеті Пророка, і проекти, пов'язані з ним.

In other words, we need to look around and find ways to get better use out of existing space.
Іншими словами, нам потрібно, щоб озирнутися і знайти способи, щоб краще використовувати з існуючого простору.

At the latest during a renovation must be considered how the existing space can be better utilized.
На останньому, коли ремонт необхідно враховувати як існуюче простір може бути краще використовувати Рішення В саду.

This technology is distinguished from virtual reality by putting virtual elements on the existing space.
Ця технологія відрізняється від віртуальної реальності тим, що накладає віртуальні елементи на вже наявний простір.

Note that the device will be created by the scheme, similar to the already existing space unmanned spacecraft X-37B.
Якщо розробка безпілотника буде розпочато, апарат буде створюватися за схемою, аналогічною вже існуючого безпілотного космічного корабля X-37B.

Our forward thinking team work with clients to determine how best to use new and existing space.
Наші консультанти щодо вищих навчальних закладів разом з Клієнтами визначають, як найкращим чином використовувати новий та існуючий простір.

Many scientists devoted their papers to the issues of creating Earth remote sensing systems(ERS), necessity of using environmentally friendly and safe types of rocket propellant, efforts to reduce existing space debris and designing such spacecraft, which after their lifetime expiry will not be a threat for the other, acting space objects.
Чимало вчених різних країн присвятили свої доповіді питанням створення космічних систем дистанційного зондування Землі(ДЗЗ), необхідності використання екологічно чистих і безпечних видів ракетного палива, боротьбі із вже існуючим космічним сміттям і проектуванню таких космічних апаратів, які після закінчення строку служби не стануть загрозою для інших об'єктів, що діють.

If you have an existing masonry fireplace, look at insert fireplaces, as these allow you to simply fit the new fireplace into the existing space.
Якщо у вас є діючий кам'яний мур, погляньте на вставки камінів, оскільки вони дозволяють просто помістити новий камін в існуючий простір.

Thus, on the one hand, we created diversity for the inhabitants, on the other- we use the existing space as efficiently as possible.
Таким чином, ми, з одного боку, створили різноманітність для жителів, з іншого- змогли максимально ефективно використати існуючий простір.

In most cases, our company will be able to select(or develop) the design of the bag filter, given the size and limitations of the existing space for the installation of the filter.
У більшості випадків наша компанія зможе підібрати(або розробити) конструкцію рукавного фільтру з урахуванням розмірів і обмежень наявного місця під встановлення фільтру.

Divide their existing work space into two areas.
Розділіть свій існуючий робочий простір на дві області.

The logic behind blue ocean strategy parts with traditional models focused on competing in existing market space.
Логіка стратегії блакитного океану різниться з традиційними моделями, що зосереджують свою увагу на боротьбі в існуючому ринковому просторі.

SK Hynix has new foundries set to come online by 2020 and is expanding its existing manufacturing space.
SK Hynix" має нові літійні вироби, які випускатимуться в Інтернеті до 2020 року, і розширює існуючий виробничий простір.

In time" distinguishes the day from existing"in space.".
Очевидною аналогією“тепер” у часі є“тут” у просторі.

Classical physics aims at a description of objects existing in space, and the formulation of laws governing their changes in time.
Класична фізика бачила свою мету в описі об'єктів, існуючих в просторі і в формулюванні законів, керуючих їх змінами в часі.

In order to preserve all the existing internal space to accommodate the balcony furniture, use the following devices for placement of plants:.
Щоб зберегти все існуюче внутрішнє простір для розміщення балконних меблів, використовуйте наступні пристрої для розміщення рослин:.

For many health systems, this means leasing a space within an existing retail space, which will allow its patients ease of access.
Для багатьох систем охорони здоров'я це означає лізинг простору в межах існуючого торгівельного простору, що дозволить полегшити доступ для пацієнтів.

Of critical importance is the preservation of existing green space..
Необхідно передбачати збереження існуючих зелених насаджень.

Of course, you should consider the style of the existing interior space..
Безумовно, слід враховувати стиль наявного інтер'єру приміщення.

Their disappearance violates existing house energy space, which could lead to incalculable consequences.
Їх зникнення порушить існуюче в будинку енергетичний простір, що може спричинити за собою самі непередбачувані наслідки.