Що таке EXPECTING IT Українською - Українська переклад

• очікувати що він

Приклади вживання Expecting it Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will be expecting it.".
Але вони будуть цього прагнути".

Expecting it to do so would be naive.
Чекати цього було б наївно.

The truth is, I was expecting it.
Правильніше буде сказати, очікував.

You may not expecting it, but Moscow is a very green city.
Можете здивуватись, але Сімферополь дуже зелене місто.

I was very surprised and I wasn't expecting it.
Я була дуже здивований, і я не була чекав такого.

I wasn't expecting it to be so… sweet!
Я дійсно не очікувала, що це буде настільки«по-свіжому», настільки«смачно»!

You're overdue for a lucky break and probably not expecting it.
Ви прострочили щасливий перерву і, ймовірно, не очікували цього.

After all, then we would be expecting it because of the events.
Зрештою, тоді ми б цього очікували через події.

I' m not expecting it to make me filthy wealthy, but what are the odds that I can give up my daily work and earn a livelihood just by blogs?
Я не сподіваюся, що це зробить мене смердючим багатим, але які шанси я можу залишити свою щоденну роботу та заробляти на життя лише блогіми?

It was that he got popularity without expecting it by himself.
Саме там він і отримав популярність, сам того не очікуючи.

Many people come to the resort expecting it to be on Koh Touch, and are hence disappointed to discover that they have to travel further.
Багато людей приїжджає на курорт, сподіваючись, що він буде на Ко-Тач, і тому розчаровані, знаючи, що їм доведеться подорожувати далі.

Overgeneralization from a single negative experience, expecting it to hold true forever.
Переростання від одного негативного досвіду, очікуючи, що воно буде вірно.

Many people come here expecting it to be on Koh Touch, and are hence disappointed to discover that they have to travel further.
Багато людей приїжджає сюди, сподіваючись, що це буде в Koh Touch, і, таким чином, розчаровані, щоб виявити, що вони повинні подорожувати далі.

But there is no reason in general for expecting it to equal full employment.
Але, взагалі кажучи, немає підстави очікувати, що він буде дорівнює повній зайнятості.

If you are disabled, it is probably not your fault, but it is no good blaming the world or expecting it to take pity on you.
Якщо ви інвалід, можливо, це не ваша вина, але не варто звинувачувати світ або очікувати, що він вас пошкодує.

Generalizing from a single negative experience, expecting it to hold true forever(“I can't do anything right.”).
Переростання- Узагальнюючи з одного негативного досвіду, очікуючи, що воно буде вірним("Я нічого не можу зробити правильно").

Growing slightly nervous it wouldn't turn up before the big day, I contacted Australia Post on December 20, still expecting it to show in time.
Росте трохи нервувала, що вони не опинитися перед великий день, я звернувся в Австралії після 20 грудня, все ще чекаю його, щоб показати на час.

Seconds later, it decided it was dealing with another car, expecting it to drive away and require no special action.
Через кілька секунд, він вирішив, що має справу з іншим автомобілем, очікуючи його зігнати і не вимагають ніяких спеціальних дій.

This may be due to the fact that Ukrainians do not associate hapiness at the moment with being satisfied with their health in general, expecting it to deteriorate in the future.
Це може бути наслідком того, що українці не пов'язують гарне самопочуття зараз із задоволенням здоров'ям загалом, очікуючи його погіршення у майбутньому.

It's okay to accept gifts and dinners when they're offered, but expecting it is a different story.
Це добре прийняти подарунки та вечері, коли вони пропонуються, але очікуючи, що це інша історія.

In view of the profoundly systemic causes of inflation, as one of the manifestations of the crisis of the world economic model, there is no basis for expecting it to be overcome in the current year.
Зважаючи глибоко системних причин інфляції, як одного з проявів кризи світової економічної моделі, немає підстав очікувати її припинення в поточному році.

I was treating the living, breathing nation of Ukraine as a time capsule, expecting it to be exactly as I left it..
Я ставилася до живої української нації як до часової капсули й очікувала, що вона буде такою самою, якою я її залишила.

This crippled firms initially in Ukraine, UK, Spain, Russia and India, with security experts expecting it to lead to even more widespread attacks in the future.
Він поставив на коліна фірми спершу в Україні, Великобританії, Іспанії, Росії та Індії, а експерти з безпеки передбачають, що в майбутньому слід очікувати масштабніших атак такого типу.

Microsoft and IDC Asia/ Pacific survey also found that 74% of survey respondents agreed that AI is important in competitiveness of their organizations, and 40% of Hong Kong organizations are already using it fully, expecting it to increase their competitiveness in XNUM times before 2,6year.
Опитування Microsoft і IDC Asia/Pacific також показало, що 74% опитаних респондентів погодилися з тим, що AI відіграє важливу роль у забезпеченні конкурентоспроможності їх організацій, а 40% організацій у Гонконзі вже його повноцінно використовують, очікуючи, що він збільшить їх конкурентоспроможність у 2, 6 рази вже до 2021року.

Nobody expected it, not even Hawks fans themselves.
Такого успіху не очікував ніхто, навіть самі учасники колективу.

I expected it as did many others.
Я очікував, як і багато людей.

You can not simply take a theory and model and expect it to work.
Не можна просто взяти якийсь метод, застосувати й очікувати, що він працюватиме.

Your work is really not at a level I expected it to be.
Твоя робота далеко не на тому рівні, який я очікував.

To be truly prepared for something one must actually expect it.
Щоб бути справді готовим до чогось, треба, власне, очікувати.