Що таке EXPERTS ASSURE Українською - Українська переклад

• експерти запевняють
• фахівці запевняють

Приклади вживання Experts assure Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, experts assure that the NBU controls the situation.
У той же час експерти запевняють, що НБУ контролює ситуацію.

At the same time, not all Ukrainian cities use the money for the environment effectively, experts assure.
Водночас далеко не всі українські міста використовують екологічні гроші так само ефективно, відзначають експерти.

Meanwhile, experts assure: after the innovation prices will go up by 30%.
Тим часом експерти запевняють: після нововведення ціни злетять на 30%.

Besides, the actor has a big collection of the paintings by the modern artists, and the experts assure that Lambert has excellent taste in the art.
Також у актора велике зібрання картин сучасних художників, причому знавці запевняють, що Ламберт відмінно розбирається в живописі.

Experts assure us that there are enough mechanisms to get things moving.
Фахівці запевняють, що існує достатньо механізмів аби зрушити ситуацію з місця.

We will answer this question together, however, some experts assure that it depends on strategy and others on technology or products.
Ми відповімо на це питання разом, однак, деякі експерти запевняють, що це залежить від стратегії і інших на технології або продукції.

Experts assure that there are portals on the Earth, but they are well hidden from people.
Експерти запевняють, що на Землі є свої портали, але вони добре сховані від людей.

For this work some qualifications are required, but, as experts assured that the work itself is not tedious, well paid, and you can work in your pajamas and slippers.
Для цієї роботи деяка кваліфікація необхідна, але, як запевняють експерти, сама робота зовсім втомлива, добре оплачується, а працювати можна в піжамі і домашніх капцях.

Experts assure detox patch Kinoki real find, able to normalize health.
Фахівці переконують детоксикаційний пластир Кінокі справжня знахідка, здатна нормалізувати самопочуття.

Based on these numbers, experts assure us that we are in the midst of an epidemic.
На підставі цих цифр, експерти запевнити нас що ми знаходимося в розпал епідемії.

Experts assure us that according to statistics, the demand in the rental market exceeds the supply.
Експерти запевняють, що за статистикою, попит на ринку оренди перевищує пропозицію.

With respect to cancer, experts assure that more than 50% of cancerous tumors can be avoided if we maintain a healthy diet.
Що стосується раку, експерти запевняють, що більше 50% ракових пухлин можна уникнути шляхом підтримання здорової дієти.

But experts assure that the stones from these places cannot be compared with the beauty of the Ural gems.
Але фахівці запевняють, що камені з цих місць не йдуть ні в яке порівняння з красою уральських самоцвітів.

Experts assure that 85 percent of wind turbines were install with the assistance of cooperative members.
Експерти запевняють, що 85 відсотків вітрогенераторів були встановлені саме за сприяння членів кооперативів.

Marriage experts assure that wealthy foreigners with serious intentions never get acquainted in social networks.
Експерти шлюбної справи запевняють, що заможні іноземці з серйозними намірами ніколи не знайомляться в соцмережах.

Experts assure that patients with alcoholismThey are quickly restored when assistance is provided in places sufficiently remote from permanent residence.
Експерти запевняють, що хворі на алкоголізмшвидше відновлюються, коли допомога надається в досить віддалених від постійного проживання місць.

Experts assure that in 10 years all illumination tools in the world will be changes by the LED-based ones, because they allow saving much electricity.
Експерти стверджують, що буквально через 10 років всі освітлювальні прилади в світі замінять на світлодіодні, оскільки вони дозволяють істотно економити електроенергію.

Experts assure that bigger systems are protected from this kind of situations, whereas smaller blockchains with far lower numbers of network members still face some risks.
Експерти запевняють, що більші системи захищені від подібних ситуацій, тоді як більш дрібні блок-ланцюги з набагато меншим числом членів мережі як і раніше стикаються з певними ризиками.

Experts assure: it's unlikely, because the load on the aircraft when flying through the most severe turbulence is comparable to the load on the vehicle that travels on not very smooth road.
Фахівці запевняють: це малоймовірно, тому що навантаження на літак при польоті через саму сильну турбулентність порівнянна з навантаженням на автомобіль, який їде по не дуже рівній дорозі.

Experts assure that such energy conservation resources in combination with its renewable sources are equal and can be substitute for thermal and nuclear, while ensuring more safety of delivery.
Фахівці запевняють, що такі ресурси збереження енергії, в поєднанні з її відновлювальними якостями, є еквівалентними і можуть замінити теплові та ядерні джерела, забезпечивши при цьому додаткову безпеку поставок.

This expert assures that compressed natural gas cars are a growing trend.
Експерт запевняє, що автомобілі з двигуном на стисненому природному газі- наростаюча тенденція.

At the same time, the expert assured that in the near future the first cooperative factory of a national scale will begin its work in Ukraine:.
Разом з тим, експерт запевнив, що вже найближчим часом в Україні має запрацювати перший кооперативний завод національного масштабу:.

The expert assured that mass media representatives still could attend meetings and highlight them in media.
Експерт запевнив, що представники ЗМІ так само відвідуватимуть засідання та висвітлюватимуть їх у пресі.

Senior Thailand expert assures referendum will be‘fair'.
Старший експерт Thailand запевняє референдум буде"справедливої".

Experts in folk medicine assure that cloves are the only natural product that can kill eggs of almost all parasites.
Знавці народної медицини запевняють, що гвоздика- це єдиний натуральний продукт, здатний знищувати яйця майже всіх паразитів.

Experts in this field assure that if you use a cartridge that does not contain nicotine, the device does not do any harm.
Знавці в цій області запевняють, що якщо ви використовуєте картридж, який не містить нікотину, ніякої шкоди пристрій не завдає.

Medical science does not explain its“cause,” but medical experts on alcoholism assure us that any drinking at all leads to trouble for the alcoholic, or problem, drinker.
Медична наука не пояснює нам причину цього, але фахівці з проблем алкоголізму запевняють, що будь-яка випивка шкідлива для алкоголіка або для людини, чиє пристрасть до випивки перетворилося в проблему.

This is a huge contrast in comparison to the situation with Ukraine, where the representatives of the Greek consulate and embassy assure experts at round tables year after year that“the tourist visa cannot be multiple entry by definition.”.
Це- величезний контраст у порівнянні з ситуацією в Україні, де представники грецького консульства і посольства рік від року запевняють експертів на круглих столах, що"туристична віза за визначенням не може бути багаторазовою".

However, the experts also assure that developers and builders should be very scrupulous about a choice of sports operator, as management and administration of fitness club with a swimming pool is perhaps one of the most complicated business directions.
Але, також експерти запевняють, що девелоперам і забудовникам варто дуже ретельно підходити до вибору спортивного оператора, оскільки менеджмент і управління фітнес-клубом з басейном, мабуть, одне з найскладніших напрямків бізнесу.

Many experts in their reviews assure others that it is better to hear the sound of music on the High-End device once than to live with the second-rate acoustics built into smartphones.
Багато експертів в своїх відгуках запевняють оточуючих, що краще один раз почути звучання музики наHigh-End-пристрої, ніж все життя задовольнятися другосортною акустикою, вбудованої в смартфони.