Що таке EXPERTS CLAIM Українською - Українська переклад

• експерти стверджують
• експерти запевняють
• фахівці запевняють
• експерти кажуть
• експерти заявляють
• експерти вважають
• фахівці стверджують

Приклади вживання Experts claim Англійська мовою та їх переклад на Українською

At least, so the experts claim.
Принаймні, так стверджують експерти.

Experts claim that the most successful….
Експерти вважають, що найбільш успішно….

We are not as delicate as false experts claim.
Ми не настільки цинічні, як твердять експерти.

Experts claim that this will only get worse.
Експерти запевняють, що далі буде лише гірше.

But the overall trend to growth, as the experts claim, will continue.
До того ж тенденція до зростання експорту, як вважають експерти, продовжуватиметься.

Experts claim that the U.S. economy began to recover from the crisis.
Експерти запевняють, що економіка США почала оговтуватися від кризи.

Since the problem was first identified, there has been progress in reducing sexism- but it has been"very slow", experts claim.
Відколи проблему вперше ідентифікували, відбувся певний поступ у скороченні сексизму- але процес рухається"дуже повільно", стверджують експерти.

Many experts claim that castor oil, being natural and gentle;
Багато експертів стверджують, що касторове масло, будучи природним і ніжним;

Although self-driving cars have already been put through several road tests, and many tech experts claim that this technology has the likelihood to be safer than human drivers.
Безпілотні автомобілі вже пройшли через мільйони миль дорожних тестів, і експерти кажуть, що ця технологія має потенціал бути більш безпечною ніж водії-люди.

Many experts claim that this procedure will help remove stretch marks forever….
Багато фахівці запевняють, що дана процедура допоможе прибрати розтяжки назавжди.

This is the reason why some fitness experts claim that they have developed unique approaches or methodologies to boost the individual's metabolism.
Це причина, чому деякі фітнес-експерти стверджують, що вони розробили унікальні підходи або методологій для підвищення метаболізму окремих s.

Experts claim that the Earth has its own portals, but they are well hidden from people.
Експерти запевняють, що на Землі є свої портали, але вони добре сховані від людей.

However, experts claim that local anesthesia can be given before the injection.
Однак фахівці стверджують, що перед введенням ін'єкції можна зробити місцеву анестезію.

Experts claim that by 2022, electric vehicles will be cheaper to own than conventional cars.
Експерти заявляють, що до 2022 року вони будуть дешевші, ніж традиційні аналоги.

Experts claim that the bargain between Slack and Amazon would lead to another technological revolution.
Експерти стверджують, що угода Slack і Amazon призведе до чергового технологічного прориву.

But experts claim that this year will be the last one when Chinese gambling industry suffers from losses.
Але експерти кажуть, що цей рік буде останнім збитковим для китайської ігрової індустрії.

Experts claim that it's the same indigenous tribe that was caught in photos and gained global attention in 2008.
Експерти заявляють, що це те саме плем'я, яке привернуло до себе загальну увагу в 2008 році.

Some experts claim that B-2 deficiency is the most prominent nutrient deficiency in North America.
Деякі експерти стверджують, що B-2 дефіцит є найбільш відомим дефіцит поживних речовин в Північній Америці.

Many experts claim that its active substances diminish the risk of heart attacks, stroke, and thrombosis.
Деякі експерти кажуть, що його активні речовини знижують ризик серцевого нападу, інсульту і тромбозу.

However, experts claim that the church is not in accordance with the church hierarchy, but the name has stuck.
Щоправда, експерти стверджують, що це не собор відповідно до церковної ієрархії, однак назва вже закріпилася.

Experts claim that the improper body posture is the major cause of problems and pain in the joints, legs, and back.
Експерти стверджують, що неправильне положення тіла є основною причиною проблем і болю в суглобах, ногах і спині.

Experts claim that if a mother is stressed while she is pregnant, her child may be more susceptible to it.
Фахівці запевняють, що, якщо мати перебуває у стресовому стані під час вагітності, її дитина може бути більш сприйнятливою до нього.

Some experts claim that the family falls apart and there is even a danger of its complete disappearance as a public institution.
Деякі фахівці стверджують, що сім'я розвалюється і навіть існує небезпека її повного зникнення як громадського інституту.

The experts claim that the general passion of the people leading a healthy way of life for the products with probiotics is, in fact,….
Експерти стверджують, що пристрасть людей, що ведуть здоровий спосіб життя, до продуктів з пробіотиками, по суті, не виправдовує себе.

Medical experts claim that this causes an uneven weight on the body of your child, forcing him to strain the muscles to carry this weight.
Медичні експерти стверджують, що це викликає нерівномірний вага на тілі вашої дитини, примушуючи його напружувати м'язи, щоб нести цей тягар.

Many experts claim that the pollution exceedance is not critical but local laboratories should take samples 5-10 times a day.
Фахівці запевняють, що перевищення забруднень некритичне, проте місцеві лабораторії повинні брати проби 5-10 разів в день, а роблять це одноразово та вручну.

Chinese experts claim that this light does not affect the leading nocturnal animals and birds, but environmentalists have a different opinion.
Китайські експерти запевняють, що таке світло ніяк не відіб'ється на нічному способі життя тварин і птахів, але у екологів на цей рахунок інша думка.

Experts claim that one of the positive phenomena contributing to the introduction of energy efficiency policy in Ukraine is the introduction of energy management.
Експерти вважають, що одним з найбільш позитивних явищ, що сприяє запровадженню енергоефективності в Україні, є впровадження енергетичного менеджменту.

Experts claim that the most effective method of duodenal examination is to collect the contents of the duodenum by a vacuum method using a three-channel probe.
Фахівці запевняють, що найефективнішим методом дуоденального обстеження є збір вмісту дванадцятипалої кишки вакуумним методом за допомогою трьохканального зонда.

However, experts claim that Ukrainians should instead focus on the exchange rate between the Hryvnia and foreign currencies, as the Ukrainian economic and financial systems are still tied to Russia.
Щоправда, експерти стверджують, що українцям бажано цікавитися зранку курсом гривні до іноземних валют, оскільки українська економічна і фінансова системи досі пов'язані з Росією.