Що таке EXTERNAL EXAMINATION Українською - Українська переклад

• зовнішній огляд
• зовнішньому огляді
• зовнішнього огляду

Приклади вживання External examination Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are suitable only for a small external examination.
Вони годяться тільки для невеликого зовнішнього огляду.

External examination of patients begins with an assessment of the type of constitution.
Зовнішній огляд хворих починається з оцінки типу конституції.

Definition of counterfeiting at the external examination suitcase.
Визначення підробки при зовнішньому огляді валізи.

A careful external examination, pay attention to the molding of plastic parts perforator.
При уважному зовнішньому огляді звертайте увагу на лиття пластмасових деталей перфоратора.

For accurate diagnosis only little external examination.
Для постановки точного діагнозу мало тільки зовнішнього огляду.

At external examination of such a tool can be identified by the dusky shade of sharpened teeth.
При зовнішньому огляді такий інструмент можна визначити по темнувато відтінку заточених зубів.

For accurate diagnosis only little external examination.
Для постановки правильного діагнозу мало лише зовнішніх проявів.

At external examination, you will be able to detect the main defects, talking about, that before you fake.
При зовнішньому огляді ви зможете виявити основні дефекти, які говорять про те, що перед вами підробка.

Actually, the differences are noticeable even with an external examination.
Насправді відмінності помітні навіть при зовнішньому огляді.

You will be required to take an external examination, depending on your study plan.
Вам буде необхідно прийняти зовнішній огляд, в залежності від вашого навчального плану.

Determine a fake punch Makita 2450, 2470 possible by external examination.
Визначити підробку перфоратора Makita 2450, 2470 можна при зовнішньому огляді.

Definition of counterfeiting at the external examination of the body punch Makita 2450, 2470.
Визначення підробки при зовнішньому огляді корпусу перфоратора Makita 2450, 2470.

Appearance, anemic people are easily determined by external examination.
Зовнішній вигляд, що страждають анемією людей легко визначається при зовнішньому огляді.

Treatment of protrusion begins with an external examination of the patient and palpation of the damaged area.
Лікування протрузії починається із зовнішнього огляду пацієнта і проведення пальпації пошкодженої області.

The first diagnostic measure for suspicionat a fracture- this, of course, external examination and palpation.
Перше діагностичне захід при підозріна перелом- це, звичайно, зовнішній огляд і пальпація.

At external examination of the case for storage and transportation of the gun carefully examine the gaps between the lid of the suitcase.
При зовнішньому огляді кейса для зберігання і транспортування перфоратора уважно оглядайте зазори між кришками валізи.

Electrocardiography is performed after external examination of the patient.
Електрокардіографія проводиться після зовнішнього огляду хворого.

Ugliness" should be called such birth defects, which disfigures part or all of the body and is found at external examination.
Потворністю» слід називати такий вроджений порок, який спотворює частину або все тіло і виявляється при зовнішньому огляді.

A visit to the Oceanographic Museum and external examination of the Prince's Palace.
Відвідування Океанографічного музею і зовнішній огляд Княжого палацу.

Symptoms of the disease are apparent enough to be able to diagnose immediately after an external examination.
Симптоми даного захворювання є недостатньо очевидними, щоб можна було відразу ставити діагноз після зовнішнього огляду.

According to the coroner, was conducted only an external examination of the body.
Зі слів коронера, був проведений тільки зовнішній огляд тіла.

Modern diagnostic studies based on recording the electromagnetic response of atomic nuclei, which consist of the structures of the internal organs of the human body(magnetic resonance imaging), are in many cases the most informative noninvasive variants of visualization of pathologies invisible at external examination.
Сучасні діагностичні дослідження, що базуються на реєстрації електромагнітного відповіді ядер атомів, з яких складаються структури внутрішніх органів людського тіла(магнітно-резонансна томографія), виявляються в багатьох випадках найбільш інформативними неінвазивними варіантами візуалізації невидимих при зовнішньому огляді патологій.

Great importance in the diagnosis has an external examination of the patient.
Велике значення в постановці діагнозу має зовнішній огляд хворого.

From the very first days after the felling of the female, the owner should pay special attention to the health of the pet, conducting their daily external examination.
З перших же днів після окролу самки власник повинен приділити особливу увагу здоров'ю вихованців, проводячи їх щоденний зовнішній огляд.

Non-textured glove no longer used in operations and for external examinations and minor manipulation.
Нетекстуровані рукавички більше використовують не при операціях, а при зовнішніх оглядах і невеликих маніпуляціях.

The first step of examination by the pediatric endocrinologist is the history taking and analyzing complaints, after which the doctor conducts an external examination of the child.
Першим етапом прийому у дитячого ендокринолога служить збір даних анамнезу і аналіз скарг, після чого лікар проводить зовнішній огляд дитини.

In addition to the University's internal examination, the Student has to pass State Test(external examination) before graduation in the 3rd and 6th year of education.
На додаток до внутрішньої експертизи університету, Студент повинен пройти тест стану(зовнішній огляд) до закінчення 3-й і 6-й рік навчання.

The program is taught over one year and is assessed via internal and external examinations and coursework.
Програма викладається протягом року та оцінюється за допомогою внутрішніх та зовнішніх іспитів і курсові роботи.

At the first symptoms it is important to immediately contact a gynecologist who, even with an external examination, can determine what kind of infection you have stitched.
При перших же симптомах важливо негайно звернутися до гінеколога, який навіть при зовнішньому огляді може визначити, якого роду інфекція до Вас причепилася.

Diagnosis of dermatological diseases begins with admission from a specialist who conducts an external examination, reveals the features of the disease.
Діагностика дерматологічних захворювань починається з прийому у спеціаліста, який проводить зовнішній огляд, виявляється особливості захворювання.