Що таке FAIL TO MEET Українською - Українська переклад

• не відповідають
• не задовольняють
• не дотримуються
• не дотримаєтеся
• не відповідає
• не зможуть виконати

Приклади вживання Fail to meet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hence they fail to meet.
Тому вони не зустрічаються на.

If you fail to meet this requirement, you release us from any responsibility.
Якщо Ви не дотримаєтеся цієї вимоги, ми будемо звільнені від відповідальності.

Currently, almost all PVC products in the market fail to meet the≤ 2.5 requirement.
В даний час майже всі вироби з ПВХ на ринку не відповідають вимогам ≤ 2, 5.

Countries that fail to meet their commitments could be removed from the group.
Ті, хто не виконає свої зобов'язання, можуть бути виключені з групи.

Research suggests that more than half of the projects fail to meet their desired objectives.
Дослідження свідчать, що більше половини проектів не відповідають бажаним цілям.

What percentage of us fail to meet the criteria on others' mental checklists?
Який відсоток із нас не задовольняють критеріям на інших' психічні контрольні?

Although many countries have adopted plans for the promotion of a more active lifestyle, many countries still fail to meet the global recommendations for physical activity.
Хоча цілий ряд країн схвалив плани з підвищення рівня фізичної активності, багато країн так і не спромоглися задовольнити міжнародні вимоги.

Furthermore, they may fail to meet the revised safety standards.
Вони також можуть не відповідати найсучаснішим стандартам безпеки.

All of this suggests the need for substantial amendments to Ukrainian legislation and practice which at present fail to meet the requirements of international agreements.
Усе це вказує на необхідність суттєвих змін українського законодавства і практики, які на сьогодні не відповідають вимогам міжнародних договорів.

And most of us fail to meet these standards.
Але більшість з нас не дотримується цієї норми.

Its plan includes a“strong punitive policy for those who break the law” as well as measures to withdraw products being sold to minors or that fail to meet standards from the legal market.
План Podemos передбачає"сильну каральну політику для тих, хто порушує закон", а також заходи з вилучення продуктів, що продаються неповнолітнім або не відповідають стандартам легального ринку.

Any that fail to meet the Tesla standard of excellence will have their contracts ended on Monday.?
Будь-які, хто не відповідає стандарту Tesla, будуть мати свої контракти в понеділок?

An individual may be fully responsible, in the standard ethical sense, and yet fail to meet the ethical requirement of constitutional citizenship.".
Людина може нести повну відповідальність, в стандартному етичному сенсі, і все ж не в змозі відповідати етичним вимогам конституційного громадянства».

If you fail to meet this deadline, you are already legally obliged to act as a rental debtor.
Якщо ви не виконуєте цей термін, то ви вже юридично зобов'язані діяти як боржник на оренду.

At the same time, this Reform spotted the bottlenecks of existing educational networks, that often fail to meet the needs of the real inhabitants as well as the demands of time.
В той же час вона викрила вузькі місця існуючих освітніх мереж, які часто не відповідали ані реальним потребам мешканців, ані вимогам часу.

Automakers who fail to meet the targets can purchase credits from competitors who have surplus.
Ті автовиробники, котрі не зможуть виконати поставлений план, муситимуть купувати кредити у своїх конкурентів, які мають надлишки.

An obligation as is envisaged under the legislation of the Russian Federation, to take out or destroy goods that fail to meet technical, pharmacological, sanitary, veterinary and ecological requirements;
Зобов'язання відповідно до законодавства Російської Федерації вивезти або знищити товари, що не відповідають технічним, фармакологічним, санітарним, ветеринарним, фітосанітарним та екологічним вимогам;

Automakers that fail to meet their target could buy credits from competitors that have a surplus.
Ті автовиробники, котрі не зможуть виконати поставлений план, муситимуть купувати кредити у своїх конкурентів, які мають надлишки.

They added:"We will take whatever action is necessary to resolve any issues and we do not tolerate suppliers who breach employment law or fail to meet the standards that our guests rightly expect.
Вони додали:“ми будемо вживати всіх заходів, необхідних для вирішення будь-яких питань, і ми не потерпимо постачальників, які порушують трудове законодавство та не відповідають стандартам, що наші гості по праву очікувати.

You may perform well but still fail to meet the expectations of your boss and other key stakeholders.
Попри непогані результати, ви не відповідаєте очікуванням вашого шефа та інших ключових гравців.

Psychologists recognise the boundaries of their competence and the limitations of their techniques and do not offer services or use techniques that fail to meet professional standards established in particular fields.
Психолог усвідомлює межі своєї компетентності та обмеженість своїх засобів і не пропонує своїх послуг, а також не використовує методи, які не задовольняють професійні стандарти, встановлені в конкретних галузях дослідження.

Should the new government fail to meet the conditions for the subsequent tranches, the“less for less” principle will be swiftly reactivated.
Якщо новий уряд соціалістів не виконає умови для отримання наступних траншів, то ЄС знову застосує принцип«менше за менше».

If we fail to meet these deadlines, we would, of course, prefer that you contact us to settle the matter informally.
Якщо ми не дотримаємося цих термінів, ми, звичайно, хотіли б, щоб ви зв'язалися з нами для вирішення цього питання в неформальному порядку.

A more strict vegetarian diet may fail to meet a teen's need for certain nutrients, such as iron, zinc, calcium, and vitamins D and B12.
Більш сувора вегетаріанська дієта може не задовольнити потребу підлітка для певних поживних речовин, таких як залізо, цинк, кальцій та вітаміни D і B12.

Sites that fail to meet criteria for reliable sources yet still contain information about the subject of the article from knowledgeable sources.
Сайти, що не відповідають критеріям до надійних джерел, але все ще містять інформацію про предмет статті від обізнаних джерел.

Since the large majority of consumer product designs fail to meet such high standards, overlap and double protection by copyright and industrial design laws might rarely occur in practice.
Оскільки переважна більшість промислових зразків ужиткових виробів не відповідає таким високим стандартам, дублювання та подвійна охорона авторським правом та законом про промислові зразки на практиці трапляється рідко.

Any technologies that fail to meet this criterion even though they may satisfy very important societal needs, are not developed.
Будь-які технології, які не відповідають цьому критерію, навіть якщо вони можуть задовольнити дуже важливі соціальні потреби, не розробляються далі.

Most Americans fail to meet dietary recommendations for many reasons, including strict dieting, poor appetite, changing nutritional needs, or less-than-healthy food.
Більшість людей в усьому світі не відповідають дієтичним рекомендаціям з багатьох причин, включаючи строгий дієтизм, поганий апетит, зміна поживних потреб або вибір менш ніж здорової їжі.

While existing cellular network technologies fail to meet the LPWAN requirements for coverage, power consumption, and cost, NB-IoT has become a major development direction.
Оскільки наявні технології стільникових мереж не відповідають вимогам LPWAN щодо забезпечення покриття, споживання енергії та рівня витрат, вузькосмуговий Інтернет речей сьогодні став основним напрямом розвитку цього продукту.