Що таке FAMILY DOCTORS Українською - Українська переклад

• сімейних лікарів
• сімейні лікарі
• сімейними лікарями
• сімейного лікаря

Приклади вживання Family doctors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Family doctors can:.
Сімейний лікар може:.

Studies reveal that family doctors:.
Наш досвід свідчить, що сімейний лікар:.

Family doctors can treat both children and adults.
Сімейний лікар може лікувати і дітей, і дорослих.

There are no personal family doctors.
Ніхто без сімейного лікаря не залишиться.

We had family doctors, whom we never went to.
У нас були психлікарні, з яких люди ніколи не виходили.

Practical information for family doctors".
Практичний посібник для сімейного лікаря».

Typical family doctors see 2,000 to 3,000 patients.
Зараз 1 сімейний лікар обслуговує 2000-3000 пацієнтів.

More than half of the Ukrainian citizens have already chosen their family doctors.
Вже більше половини українців обрали свого сімейного лікаря.

Family doctors and paramedics should be no farther than 7 km away.
Сімейний лікар та фельдшер мають бути не далі ніж за 7 кілометрів.

Healthcare reform: Almost 20 min Ukrainians already chosen family doctors.
Медична реформа: понад 300 тисяч українців вже обрали сімейного лікаря.

There will be two family doctors and 13 persons of other medical staff.
Тут працюватимуть два сімейних лікаря та 13 осіб медперсоналу.

More than half of the Ukrainian citizens have already chosen their family doctors.
Більше половини громадян України вже обрало свого сімейного лікаря.

Family doctors and paramedics should be no farther than 7 km away.
Сімейний лікар або фельдшер має бути на відстані не більше, ніж 7 км;

Every fifth respondent in the cities expresses mistrust in family doctors' institution.
Кожен п'ятий респондент у містах висловлює недовіру до сімейних лікарів.

Family doctors and therapists- the least among health care workers- 63%.
Сімейним лікарям і терапевтам- найменше серед медпрацівників- 63%.

By July 1, 2019, most Ukrainians have already signed declarations with family doctors.
До 1 липня 2019 року більшість українців вже підписали декларацію з сімейним лікарем.

Family doctors might be the first professionals to recognize your depression.
Ваш сімейний лікар може стати першим фахівцем, який визнає вашу депресію.

Introduction of private family medicine- low payments for family doctors' work.
Впровадження приватної сімейної медицини- низька оплата праці сімейного лікаря.

Family doctors discuss issues of the appointment of standard treatment regimens for patients with tuberculosis.
Обговорюється питання призначення стандартних режимів лікування хворих на туберкульоз сімейними лікарями.

The Director General of the World Health Organization(WHO) calls family doctors"our rising stars of the future".
Генеральний директор Всесвітньої організації охорони здоров'я(ВООЗ) називає сімейних лікарів"нашими зростаючими зірками майбутнього".

Friends, family, family doctors, and clergy can offer support in finding a counsellor, therapist, or medical professional.
Друзі, сім'я, сімейні лікарі та духовенство можуть надавати підтримку в пошуку консультанта, терапевта або медичного працівника.

To date, 14.8 million Ukrainians have signed the Declaration of family doctors, internists and pediatricians,” wrote Suprun.
На сьогодні 14, 8 мільйона українців підписали декларації з сімейними лікарями, терапевтами та педіатрами",- написала Супрун.

Ukrainians can choose their family doctors(for adults and children), pediatrician(for children) or physician(for adults) without reference to their place of registration.
Українці можуть обрати свого сімейного лікаря(для дорослих та дітей), педіатра або терапевта без прив'язки до місця своєї реєстрації.

By the New Year, local authorities plan to purchase 4 sets of computer equipment for family doctors who will work in the department.
До Нового року місцева влада планує закупити 4 набори комп'ютерної техніки для сімейних лікарів, які працюватимуть у відділенні.

Very few family doctors discuss obesity with parents because of cultural issues and a lack of courage to address it for fear of offending someone,” he noted.
Дуже мало сімейних лікарів обговорюють ожиріння з батьками через культурні проблеми та відсутність сміливості вирішувати це, боячись когось образити",- зазначив він.

A Declaration of choice of doctor in these institutions filed 28,68 million patients who are served by more than 25,000 family doctors, pediatricians and therapists.
Декларацію про вибір лікаря у ці заклади подали 28, 68 мільйонів пацієнтів, яких обслуговують понад 25 000 сімейних лікарів, педіатрів та терапевтів.

For students of the medical faculty, intern doctors, family doctors and other specialists who use knowledge in psychiatry in their treatment and diagnostic work.
Для студентів медичного факультету, лікарів-інтернів, сімейних лікарів та інших фахівців, які у своїй лікувально-діагностичній роботі використовують знання з психіатрії.

Family doctors, pediatricians, doctors of internal medicine, who provide a range of services, will get funds for each patient who signs a contract with them.
Сімейні лікарі, педіатри, або лікарі внутрішньої медицини, які надають певний перелік послуг, будуть отримувати фінансування за кожного пацієнта, який підписує з ними контракт.

Ukrainian family doctors who signed the Declaration with their patients and started to work on the system of“money follow the patient”, received in July increased salaries.
Раніше українські сімейні лікарі, які підписали декларації зі своїми пацієнтами і почали працювати за системою«гроші йдуть за пацієнтом», отримали в липні підвищені зарплати.