Що таке FAMILY MOVED TO PARIS Українською - Українська переклад

• сім'я переїхала в париж
• родина переїхала до парижа

Приклади вживання Family moved to paris Англійська мовою та їх переклад на Українською

His family moved to Paris.
Сім'я переїхала в Париж,….

When Barthes was 11, his family moved to Paris.
Коли Барту було одинадцять, його сім'я переїхала в Париж.

The family moved to Paris in 1631.
У 1631 році сім'я переїхала до Парижа.

After his father's death in 1874, the family moved to Paris a year later.
Після смерті батька в 1847 році сім'я переїхала до Парижа.

Family moved to Paris, the son could get a good education.
Родина переїхала до Парижа, щоб син міг отримати гарну освіту.

In 1631 the family moved to Paris.
У 1631 році сім'я переїхала до Парижа.

AT 1925 year after the birth of his son George's family moved to Paris.
В 1925 році після народження сина Георгія сім'я перебралася в Париж.

In 1631 his family moved to Paris.
В 1631 році сім'я переїхала в Париж.

Forain was born in Reims, Marne but at age eight, his family moved to Paris.
Форен народився в Реймсі, Марн, але у віці восьми років його сім'я переїхала до Парижа.

When Franz turned 12, his family moved to Paris so that the boy could learn music.
Коли Францу виповнилося 12 років, його сім'я переїхала в Париж, щоб хлопчик зміг навчатися музиці.

At first, Tsvetaeva and her daughter lived in Berlin a little, then spent three years in the suburbs of Prague and in November 1925 after son's birth the family moved to Paris.
Спочатку Цвєтаєва з дочкою недовго живе в Берліні, потім три роки в передмістях Праги, а в листопаді 1925 після народження сина сім'я перебирається до Парижа.

After the resignation of the father the family moved to Paris, where the school days of the poet were spent.
Після відставки батька родина переїхала до Парижа, де минули шкільні роки майбутнього поета.

A couple of years later, the family moved to Paris, and Edmond continued his education at St. Stanislaus College.
Минуло ще пару років, сім'я переїхала в Париж, а Едмон продовжив освіту в коледжі Святого Станіслава.

Shortly after Eugen's birth, the family moved to Paris, where his father continued his studies and eventually became a doctor of the Faculty of Law in Paris..
Незабаром після народження Єжена, родина переїхала до Парижа, де його батько продовжував свої дослідження і зрештою став доктором юридичного факультету в Парижі.

At the age of 5 he moved to Paris with his family and later they moved to the United States, finally moving to Irvine, Orange County, California when he was 10.[1][2].
У віці 5 років він переїхав до Парижа зі своєю родиною, а згодом вони переїхали до США, переїхавши до Ірвіна, графство Оранж, штат Каліфорнія, коли йому було 10 років.[1][2].

Bonnin was born in Paris to a Trinidadian mother, of Indian and Portuguese descent, and a French-Martiniquan father, who was a dentist.[1][7] Her family moved to Ireland when she was nine years old.[3][5].
Ліз Боннін народилася 1976 року в Парижі. Її мати була емігранткою з Тринідаду, мала індійське та португальське походження, а батько- француз, родом з Мартиніка, працював стоматологом.[1][2] Її сім'я переїхала до Ірландії, коли Ліз було дев'ять років.[3][1].

At age 13 he moved to Paris with his family and started to play the guitar, sing and compose.
У 13 років він переїхав до Парижа і почав грати на гітарі, співати і писати.

In 1958 the family moved to Biot in the south of France to avoid political problems they were encountering in Paris as a result of the war in Algeria.
У 1958 році сім'я переїхала до Біо на півдні Франції, щоб уникнути політичних проблем пов'язаних з війною в Алжирі.

In 1816, the family moved to France, and lived in St Germain as well as Paris, but in 1818, after the aforementioned death of his maternal grandfather, the family had to return to England.
Року родина переїхала у Францію і жила як в Сен-Жермені, так і в Парижі, але 1818 року, після вищезгаданої смерті діда по материнській лінії, родина змушена була повернутися в Англію.

His family recognized his painting talent and allowed him to move to Paris to pursue his studies.
Його родина визнала його талановитим художником і дозволила йому переїхати до Парижа, щоб продовжити навчання.

Your family moved with you to Paris?
Ви з родиною переїхали до Парижа.

In 1911 the small Christian moved with his family to Paris.
У 1911 році сім'я маленького Крістіана переїхала до Парижа.

Flight After a brief stay in Berlin, where he unsuccessfully sought to recover the work exhibited at Der Sturm before the war, Chagall moved his family to Paris in September 1923.
Після недовгого перебування у Берліні, де він безуспішно намагався відновити роботи, виставлені в Der Sturm до війни, художник переїхав зі своєю родиною в Париж у вересні 1923 року.

Eight years later, he found himself in a new country when his family moved again, this time to Paris.
Коли хлопцеві виповнилося чотирнадцять років, його родина знову переїхала, на цей раз в Париж.

He was still a student when his family moved from Paris to Chambéry, but Jules returned to Paris after a few months, living with a relative.
Він був студентом, коли родина переїхала з Парижа в Шамбері, але Жюль пробув там всього декілька місяців, після чого повернувся в Париж і оселився у родичів першої дружини свого батька.

Because of his work, the family moved 21 times in 18 years: from Paris to The Hague, London, Scotland and Bergen.
Через його роботу сім'я переїжджала 21 раз за 18 років: з Парижа до Гааги, Лондона, Шотландії та Бергена.

In 1923 Liszt moved with his family to Paris, where he was refused admittance to the Paris Conservatory because he was a foreigner.
У 1823 р Лист з батьком їде Париж, де його не прийняли до консерваторії, так як він був іноземцем.

He was still a student when his family moved from Paris to Chambery, but Jules returned to Paris after a few months, living with a married member of his father's family by his first wife.
Він був студентом, коли родина переїхала з Парижа в Шамбері, але Жюль пробув там всього декілька місяців, після чого повернувся в Париж і оселився у родичів першої дружини свого батька.

She is the youngest of her siblings: elder brother Josh; and two sisters, Iman and Paris.[2] From an early age, Reid aspired to become an actress, and at the age of 9, she and her family moved to Los Angeles for her to pursue acting.
Вона має старшого брата Джоша та двох сестер: Іман і Париж.[2] З раннього віку Рід хотіла стати акторкою, і в 9 років вона разом з батьками переїхала до Лос-Анджелеса, щоб будувати собі кар'єру.