Що таке FELL ILL Українською - Українська переклад

• захворів
• занедужав
• захворювали
• захворіла
• захворіли
• захворіло
• стало погано

Приклади вживання Fell ill Англійська мовою та їх переклад на Українською

During dinner, he fell ill.
Під час обіду йому стало зле.

He fell ill during the journey.
Йому стало погано під час пробіжки.

Monday evening she fell ill.
У понеділок увечері йому стало зле.

Ramcke soon fell ill, and returned to Germany on 17 March.
Але комдив незабаром захворів і 17 березня повернувся до Німеччини.

In 2009, my mother fell ill.
У 2005 році моя дружина важко захворіла.

That one of the brothers fell ill and the Fathers went to visit him.
Один старий чоловік тяжко захворів, і парох прийшов його відвідати.

It happened that the queen fell ill.
Та трапилось так, що королева тяжко захворіла.

In 1778 she fell ill and died.
На початку 1778 р. він тяжко захворів і помер.

It coincided no doubt with the time I fell ill.
Це з урахуванням того часу, що я хворів.

In Ukraine, 2 more people fell ill with swine flu.
В Україні ще 2 людей захворіли на свинячий грип.

In a poor family one of four infants fell ill.
У бідній родині важко захворіла одна з чотирьох малолітніх дітей.

A few days later he fell ill strange disease.
Через кілька днів він тяжко захворів незрозумілою хворобою.

When I was about 8 years old, my mom fell ill.
Коли мені було 8 років, моя мама захворіла.

Prince Henrik fell ill two weeks ago while travelling in Egypt.
Що принц Генрік занедужав два тижні тому під час своєї поїздки до Єгипту.

In the same year, 10 million people fell ill with TB.
У той же рік на туберкульоз захворіло 10 мільйонів людей.

In one case, fell ill two people from one family, all patients recovered.
В одному випадку захворіло 2 людей з однієї сім'ї, всі хворі видужали.

In the same year, 10 million people fell ill with the disease.
У минулому році 10 млн осіб захворіло цією хворобою.

In one case, fell ill two people from one family, all patients recovered.
В одному випадку захворіло двоє людей з однієї родини, всі хворі одужали.

As a result, many applicants and their families fell ill.
В результаті багато заявників і члени їх сімей важко хворіли.

When you fell ill, your mother, who hadn't spoken to you in years, suddenly became very active and“caring.”.
Коли ти захворів, то твоя мама, яка не спілкувалася з тобою роками, раптом стала активною і«турботливою».

His trial was suspended unexpectedly when his lawyer fell ill.
Суд повністю погодився з адвокатом, коли йому стало погано.

A provincial boy with the god of a forgotten town fell ill with longing for his homeland.
Провінційний хлопчик з богом забутого містечка захворів тугою за Батьківщиною.

On 29 Nov 1921, he became regent of Japan as his father fell ill.
Листопада 1921 р. він стає регентом Японії замість свого хворіє батька.

On the return trip to Tokyo aboard the Hikiwamaru, KANO fell ill and died peacefully on May 4, 1938, aged seventy-eight.
Повертаючись в Токіо на судні"Хікава-мару", Кано занедужав і тихо помер 4 травня 1938 року, у віці сімдесяти восьми років.

There lived a Hunter in the Carpathian Mountains, whose young wife fell ill and died.
Жив у Карпатах мисливець, молода дружина якого захворіла і померла.

Along the way he fell ill with pneumonia and was forced to make a stop at a small station Astapovo(now Leo Tolstoy), where he died.
По дорозі він занедужав запаленням легень і змушений був зробити зупинку на маленькій станції Астапово(нині Лев Толстой), де і вмер.

Long investigation, accompanied by torture, he fell ill and heavily.
Тривалого слідства, що супроводжувалося тортурами, він тяжко захворів і.

But right before the contest Meladze fell ill, and the channel's management decided to send Alla Pugacheva to the Eurovision Song Contest, where she took 15th place.
Але прямо перед самим конкурсом Меладзе захворів, і керівництво каналу прийняло рішення відправити на«Євробачення» Аллу Пугачову, де співачка посіла у підсумку 15 місце.

How many recommend taking acyclovir to children, who fell ill with chickenpox?
Скільки рекомендують приймати ацикловір дітям, які захворіли на вітрянку?

Other journalists, including Jaroslav Křemen and Emanuel Vajtauer, fell ill.
Інші журналісти, у тому числі Ярослав Кржемен та Емануель Вайтауер, лише захворіли.