Що таке FERTILE LAND Українською - Українська переклад

• родюча земля
• благодатній землі
• родючої землі
• родючих земель
• родючі землі

Приклади вживання Fertile land Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also prefers fertile land.
Також за краще родючу землю.

Ukraine is known as the"breadbasket of Europe" because of its fertile land.
Україну називають«хлібною корзиною Європи» за її плодовиту землю.

Our secret- fertile land and innovative production.
Наш секрет- родюча земля та інноваційне виробництво.

Hoped to master the fertile land;
Сподівалися освоїти родючі землі;

It is located on fertile land, which has been preferred by noble Italians for centuries.
Він знаходиться на родючій землі, якої століттями віддавали перевагу знатні італійці.

Annually under the bushes spiked fertile land.
Щорічно під кущі підсипають родючу землю.

The proximity of water and fertile land have contributed to life in these places.
Близькість води і родюча земля сприяли життя в цих місцях.

Not only because we had some good and fertile land.
Не тільки тому, що в нас була добра і родюча земля.

Farmers, by contrast, hadstay fertile land, to lead sedentary lives.
Землероби ж, навпаки, змушені були триматися родючих земель, вести осілий спосіб життя.

Although less rape, but it also depletes fertile land.
Хоча і менше за ріпак, але він також виснажує родючі землі.

Where there is a fertile land in the World, there are graves of Ukrainians and the red snowball grows.
Де у світі є родюча земля, там є могили українців і росте червона калина.

All-in-one: Big restaurant, spacious house and fertile land!
Все-в-одному: Великий ресторан, просторий будинок і родюча земля!

We need not only fertile land, we need to foster and support people that work on it.
Нам потрібна не тільки родюча земля, ми маємо плекати та підтримувати людей, що на ній працюють.

For strong state is insufficient troop levels and fertile land.
І для сильної держави замало чисельного війська та родючих земель.

Unless the collective farmers large amounts of fertile land vidvodylysya under industrial building.
Без згоди колгоспників великі масиви родючих земель відводилися під індустріальне будівництво.

As a result of this cycle farm makes all kinds of waste in fertile land.
В результаті цього циклу ферма перетворює всілякі відходи в родючу землю.

There's fertile land, great tank and navigation technology, great institutes for physics and chemistry.
Ми маємо родючі землі, чудові танкові й авіаційні технології, видатні інститути фізики та хімії.

But the world's land and resources- from water to fertile land- are finite.
Але земля та ресурси- від води до родючих ґрунтів- обмежені.

AsSparta in the fertile land was scarce, the Spartans had invaded the neighboring Messeniyi. Started MessenskiWar.
В Спарті родючих земель було мало, спартанці вдерлися до сусідньої Мессенії. Розпочалися Мессенські.

Bogota- The capital of Colombia, the full name of the city- Santa Fe de Bogota(which translates as"fertile land").
Богота- столиця Колумбії, повну назву міста Санта- Фе-де-Богота(що перекладається як«родюча земля»).

But if Ukraine has rich harvests and fertile land, why a Ukrainian farmer can not receive European profits?
Але, якщо в Україні багаті врожаї та родюча земля, чому тоді український фермер не може отримувати європейські прибутки?

On the other hand, Damascus, which is basically an oasis on the fringes of the Syrian Desert, had neither enough fertile land nor access to sea.
З іншого боку, Дамаск, який є головним чином оазою на околиці Сирійської пустелі, не мав ні достатньо родючої землі, ні виходу до моря.

He replied that they came from a large and fertile land, inhabited by only a few people who were not good fighters.
Він відповів, що вони прийшли з великої і родючої землі, де живуть лише кілька людей, які не були добрими бійцями.

The agricultural sector- traditionally the most attractive destination for investment due to the preservation of export capacity, fertile land and relatively cheap labor force.
Агросектор- традиційно найпривабливіший напрямок для інвестицій внаслідок збереження експортного потенціалу, родючої землі та відносно недорогої робочої сили.

The discovery of new, fertile land or natural resources also promises to add to living standards, present and future.
Відкриття нових родючих земель або запасів коштовних природних ресурсів також обіцяють підвищити рівень життя в сьогоденні або в майбутньому.

In 1895, when the agents of Italian shipping companies appeared in Galicia, promising cheap and fertile land in Brazil, a real“Brazilian fever” began.
У 1895 р., коли в Галичині з'явилися агенти італійських пароплавних компаній, що обіцяли дешеві й родючі землі в Бразилії, почалася дійсна"бразильська лихоманка".

But there is a lot of fertile land and one of the“arms” of the Kakhovka Canal(central irrigation and principal supply canal of southern Ukraine).
Але є багато родючої землі та один із«рукавів» Каховського каналу(центрального зрошувального і головного магістрального каналу півдня України).

Most of them formed a large reservoir, removing large areas of fertile land placed on these settlements, historic landmarks and architecture.
Більшість з них утворили великі водосховища, забравши значні площі родючих земель із розміщеними на них поселеннями, пам'ятками історії та архітектури.

Prior to the rebellion many communities did not have sufficient fertile land and so the people had to work, often in atrocious conditions, for local landowners.
До повстання багато спільнот не мали достатньо родючої землі, тому люди працювали, часто в жахливих умовах, на фермах місцевих землевласників.