Приклади вживання Few decades Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But a few decades ago, they realized.
A human life only lasts a few decades.
Життя людини триває кілька десятиріч.A few decades ago it was Japan.
Japan did it a few decades ago.
В Японії це було декілька десятків років тому.A few decades ago, scientists began warning us.
Люди також перекладають
This is something that happens once every few decades.
Це відбувається раз на кілька десятків років.We just have a few decades until it's too late.
This problem is existing for the last few decades.
Ця проблема існує вже протягом останніх кількох десятиріч.Over the past few decades the river has changed its course.
In some places it only rains once in a few decades.
В інших місцях дощ випадає раз в декілька десятків років.Within a few decades opera had spread throughout Italy.
Всього за пару десятиліть окуляри поширилися по всій Італії.No one knows what the UN will be like in a few decades' time.
Ніхто не знає, яким буде Євросоюз через кілька років.Few decades ago, few in the world knew of Kenya.
Кілька років тому у Франції про Україну знало небагато людей.I could have been Grace, if I was born a few decades earlier.
A few decades ago some of them would have had no Chance to Survive.
Ще кілька років тому в неї зовсім не було б шансів вижити.African wild dogs were numerous just a few decades ago.
Африканські колонії великих крячків були відкриті всього декілька десятків років тому.A few decades ago, renewable energy was too expensive….
Кілька років тому відновлювану енергетику називали дорогим задоволенням.Could we compromise in the other direction for a few decades?
Тож чи можемо ми зробити наступний крок протягом наступних кількох десятків років?In a few decades the city becomes an important commercial place.
А за кілька років місто перетворилось на важливий торговий центр.The first big change came just a few decades after Morse's demonstration.
Just a few decades ago, there was no Facebook or smartphones.
Всього пару десятків років тому ніяких смартфонів та планшетів не було.Like harvesting energy from the sun's power, seemed fantastical just a few decades ago.
Отримане з сонячної енергії, ще кілька років тому здавалося просто фантастикою.Our endurance led a few decades later to the intervention of Heaven.
Наше терпіння призвело декількома десятиліттями пізніше до втручання Небес.The full-fledged Constitution of Serbia followed few decades later, in 1835.
Повноцінна Конституція Сербії з'явилася кількома десятками років пізніше, 1835 A few decades ago it would have been impossible to pursue world domination.
For that past few decades, it has been made exclusively in Florida.
Лише у минулому десятиріччі цю задачу успішно вирішили A few decades ago, the loss of virginity was considered an irreversible process.
Ще кілька десятків років тому втрата цноти вважалася необоротним процесом.A few decades after, the intelligence is strong enough to be a concern.
Через кілька десятиліть по тому інтелект буде достатньо сильним, щоб бути загрозою.A few decades after, the intelligence is strong enough to be a concern.
Через декілька десятиліть штучний інтелект буде розвинутий достатньо сильно, аби стати предметом занепокоєння.The last few decades saw the end to these conflicts and peace formally declared.
В останні декілька десятиліть ми побачили кінець цих конфліктів і формальне проголошення миру.
