Що таке FEW DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• декілька відмінностей

Приклади вживання Few differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

There remain a few differences.
Існує ще декілька розбіжностей.

There are a few differences from the campaign for the Christians.
Існує декілька відмінностей від компанії за християн.

Hospitality- one of the prominent features of the Caucasian peoples, with a few differences.
Гостинність- одна з найяскравіших рис усіх кавказьких народів, з невеликими відмінностями.

With a few differences, of course.
Із певними відмінностями, звичайно.

We Russians and Ukrainians are kindred peoples, we're essentially brothers with few differences between us.[…].
Ми, росіяни і українці, споріднені народи, ми, по суті, брати з невеликими відмінностями між нами.

It had a few differences from the original.
Він має невеличкі відмінності від оригіналу.

We Russians and Ukrainians are kindred peoples, we're essentially brothers with few differences between us.[…].
Ми, росіяни та українці,- споріднені народи, ми, по суті, брати з небагатьма відмінностями між нами.

This is one of the few differences in the statute.
Це одне з небагатьох відмінностей статуту.

This is one of the best solutions for managing partitions on Linux, based on the source code GParted, but has a few differences for the better.
Це одне з найкращих рішень для управління розділами в середовищі Linux, засноване на вихідних кодах GParted, але має декілька відмінностей в кращу сторону.

There are only a few differences on the dose.
Існують тільки деякі розбіжності з питання дози.

Most of the differences required for qt-copy are handled automatically by& kdesvn-build;. However, there are a few differences you may need to know about.
Більшість відмінностей qt- copy, автоматично обробляються& kdesvn- build;. Але існує декілька відмінностей, про які вам слід знати.

There are a few differences between the paid and free version.
Однак суттєві відмінності є між платними і безкоштовними версіями.

In bilateral relations between the United States and Belgium there are few differences in the economic and trade sphere.
У двосторонніх відносинах між США та Бельгією існує мало розбіжностей в економічній і торговій сфері.

There are only a few differences between Czech health insurance companies.
Є лише деякі відмінності між чеськими страховими компаніями.

Complex geometric and floral ornaments in art metal, Rappoport cat, from under the hand tool can come up with a few differences.
Складні геометричні та квіткові орнаменти в художній творчості по металу, Раппопорт яких повинні повторюватися з точністю до міліметра, з під ручного різця можуть вийти з невеликими відмінностями.

The vivo X20 Plus UD has very few differences with the original one.
Vivo X20 Plus UD загалом мало відрізняється від оригінального X20 Plus.

We would had a few differences of opinions on previous flights, and I felt it best to lay some ground rules down.
Ми мали деякі відмінності думок з попередніх польотів, і я відчував, що краще закласти деякі основні правила вниз.

If you have had previous experience installing Gentoo Linux then a lot of steps will be familiar, but you should still read through as there are a few differences.
Якщо ви вже мали досвід встановлення Gentoo Linux то багато кроків будуть вам знайомими, але вам все-таки доведется прочитати цю сторінку, тому що є декілька відмінностей.

There are only a few differences between the 3.0 Matte and the 3.5 version.
Це тільки декілька основних відмінностей між API версій 3. 5 і 4.

For English-speaking countries, in this case include the UK, USA, Canada and Australia, as the language of these countries, with a few differences is considered a modern standard English.
До англоговорящим країнам у даному випадку відносяться Великобританія, США, Канада і Австралія, так як мова цих країн з невеликими відмінностями вважається сучасною нормою англійської мови.

However, there are a few differences that make business informatics a unique own discipline:.
Однак існує кілька відмінностей, які роблять економічну інформатику унікальною власною дисципліною:.

Comparative research between WEIRD societies and non-WEIRD societies suggested that WEIRD research subjects were indeed weird- less conformist, more individualistic and more trusting of strangers than most of the rest of the world, to name a few differences.
Порівняльні дослідження між товариствами WEIRD та суспільствами, що не належать до WEIRD, припустили, що досліджувані теми WEIRD були дійсно дивними- менш конформістськими, більш індивідуалістичними та більш довірливими для незнайомців, ніж більшість інших країн світу, щоб назвати кілька відмінностей.

And yet, despite this similarity, there are quite a few differences that make it possible to talk about Tajik kitchen….
І все ж, незважаючи на цю схожість, є і чимало відмінностей, які дозволяють говорити про таджицької кухні….

There appear to be few differences between his"soldier" persona and his true self, though his true"Warrior" self is more ruthless and fatalistic out of necessity.
Існує кілька відмінностей між його двома особистостями, його справжнє«Я» безжалісніше і фаталістичніше з необхідності.

Though these organizations are different and may have a few differences in their standards, the overall goal is the same, a"Live Find".
Хоча ці програми відрізняються і мають деякі відмінності в їх стандартах, загальна мета залишається колишньою:«Знайти Живого».

However, there are a few differences that make business informatics a unique own discipline: Business informatics includes information technology, like the relevant portions of applied computer science, to a larger extent than information systems does.
Однак існує кілька відмінностей, які роблять економічну інформатику унікальною власною дисципліною: Економічна інформатика включає інформаційні технології, як відповідні частини прикладної комп'ютерної науки, у більшій мірі, ніж інформаційні системи.

But in count to the brand, the products have other qualities that distinguish them even more, such as their design, color, size, and utility, and at this point it is necessary to point out that although there are few differences between two elements, however minimal they may be, Talk about two different products.
Але на додаток до бренду, продукти мають інші якості, які відрізняють їх ще більше, наприклад, їх дизайн, колір, розмір і корисність, і на цьому етапі необхідно зазначити, що хоча існує мало відмінностей між двома елементами, якими б мінімальними вони не були, говорить про двох різних продуктах.

But recently, scientists have found a few differences that allow these animals to exist as a separate breed rodents.
Але нещодавно вчені знайшли кілька відмінностей, які дозволяють існувати цим тваринам, як окремій породі гризунів.

There would be very few differences between the three great Powers if their chief representatives could meet once a month.
Було б дуже небагато розбіжностей між великими державами, якщо б їх головні представники могли зустрічатися раз на місяць.

As you evolve spiritually you will find quite a few differences to your earthly experiences as the lower vibrations tend to hold you back.
Оскільки ви еволюціонуєте духовно, то ви знайдете декілька відмінностей від ваших земних дослідів, оскільки нижчі вібрації прагнуть стримувати вас.