What is the translation of " FEW DIFFERENCES " in Romanian?

• câteva diferențe
• câteva deosebiri
• puţine diferenţe

Examples of using Few differences in English and their translations into Romanian

You can see a few differences.
Puteți vedea câteva diferențe.

It will surprise you but between you and me, there are only few differences.
O să fii surprins, dar între tine şi mine sunt numai câteva deosebiri.

So we had a few differences, no big deal.
Am avut nişte neînţelegeri, nu e mare lucru.

This is also true for objects, with a few differences.
Acest lucru este valabil și pentru obiecte, cu o serie de diferențe.

There are a few differences to be aware of, though.
Totuși, există câteva diferențe de care să țineți cont.

I'm sure there are a few differences.
Sunt sigură că sunt ceva diferenţe.

There are a few differences between malware and ransomware.
Există câteva diferențe între malware și ransomware.

It will be more correct to note that they have only a few differences.
Va fi mai corect să observăm că au doar câteva diferențe.

There are a few differences between the two species.
Există puține diferențe în comportamentul acestor două specii.

Dropbox works just like any other folder on your computer, but with a few differences.
Dropbox funcționează la fel ca orice alt folder de pe computer, dar cu câteva diferențe.

Well, we have a few differences.
Ei bine, avem câteva diferențe.

I mention a few differences that we have had between what they promised and what they delivered….
Mentionez si cateva diferente pe care le-am avut intre ceea ce au promis si ceea ce au livrat….

It's about a world much like ours, but with a few differences that exists alongside ours.
Este vorba despre de o lume ca a ta, dar cu câteva diferenţe care există alături de a noastră.

When the external similarity between the moisture-proof and water-resistant laminate has a few differences.
În cazul în care similitudinea externă între umiditate rezistentă și laminat rezistent la apa are câteva diferențe.

However, they do have a few differences, which are explained in the following sections.
Cu toate acestea, când au câteva diferențe, care sunt explicate în secțiunile următoare.

Test Comments The most famous stars were photographed for you, and we have created in the photo are a few differences.
Test Comentarii Stelele cele mai renumite au fost fotografiate de tine, și am creat în fotografie sunt câteva diferențe.

There are a few differences between Basil in the book series and in the film version, such as mood swings in the latter.
Există câteva diferențe între Basil din seria de cărți și versiunea sa din film, cum ar fi starea de spirit mercantil.

Although it is obvious similarity of the two designs, even if there are a few differences resulting from a correcting the cliche, such as.
Deși este evidentă asemănarea celor două desene apar și câteva deosebiri rezultate în urma unei corectări a clișeului cum ar fi.

The non-surgical treatments for obstructive sleep apnea are similar to the non-surgical treatments for snoring with a few differences.
Tratamentele non-chirurgicale pentru apnee obstructivă în somn sunt similare cu tratamente non-chirurgicale pentru sforait cu câteva diferenţe.

When I was young, my father used to tell me there were very few differences that cannot be settled by a good honest chat across a table.
Când eram mic, tata obişnuia să-mi spună că sunt foarte puţine dispute care să nu poată fi rezolvate de o discuţie cinstită la o masă.

This is one of the best solutions for managing partitions on Linux, based on the source code GParted, but has a few differences for the better.
Aceasta este una dintre cele mai bune solutii pentru gestionarea partiții pe Linux, pe baza codului sursă GParted, dar are câteva diferențe de bine.

Indeed, I believe there are now very few differences between the Committee on Budgets and the Bureau, apart from maybe three or four issues.
Într-adevăr, cred că în momentul de faţă mai există foarte puţine divergenţe, poate trei sau patru, între Comisia pentru bugete şi Birou.

We must now look at the negotiations with the Council to resolve a few differences of interpretation on several points.
Trebuie să ne îndreptăm atenția acum asupra negocierilor cu Consiliul pentru a rezolva câteva dintre diferențele de interpretare cu privire la câteva puncte.

In TCP or UDP terms, a destination could(largely) be considered the equivalent of a hostname plus port number pair, though there are a few differences.
În TCP sau UDP termeni, o destinație ar putea fi(în mare parte) considerată echivalentul unui nume de gazdă plus pereche de numere de port, deși există câteva diferențe.

Lice bites are easily confused with bedbugs or flea bites, but there are a few differences that help to correctly identify the parasite. Find out how….
Paduchii de usturoi sunt ușor de confundat cu ploșnițe sau mușcături de purici, dar există câteva diferențe care ajută la identificarea corectă a parazitului. Aflați cum….

Croatian developed as a literary language from the 15th century in many local variants and it acquired its current form(with few differences) in the 19th century.
Limba croată a evoluat ca limbă literară din secolul 15 în multe variante locale și a atins forma sa actuală(cu putine diferențe) în secolul 19.

These types of flooring are inherent in almost the same skills, but still there are a few differences, which can be decisive in the choice of a particular material.
Aceste tipuri de pardoseli sunt inerente în aproape aceleași abilități, dar încă mai există câteva diferențe, care pot fi decisive în alegerea unui anumit material.

Yeah, I know, like I have seen you do a hundred times before, but my keen professional eye is seeing a few differences between this place and Stargate Command.
Da, ştiu, cum ai făcut-o de sute de ori până acum, dar ochiul meu antrenat observă câteva deosebiri între locul ăsta şi Baza Stargate.

Most existing PHP 4 code should be ready to run without changes, but you should still know about the few differences and take care to test your code before switching versions in production environments.
O bună parte din codul-sursă existent în PHP 4 ar trebui să fie gata de a rula fără schimbări, dar totuși ar trebui să știți despre puținele diferențe și să aveți grijă să testați codul dumneavoastră sursă înainte de a schimba versiunile în mediile de producere.

In its fifth year, the initiative has fostered ties between ethnic groups, and shown many that there are few differences in the problems each face.
Aflat la cea de-a cincea ediţie, evenimentul Şcoala de rock din Mitrovica a cultivat relaţii strânse între grupurile etnice şi a demonstrat multora că există puţine diferenţe între problemele cu care se confruntă fiecare.