Що таке FINAL PREPARATIONS Українською - Українська переклад

• останні приготування
• остаточна підготовка

Приклади вживання Final preparations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hurst on final preparations.
Ворскла” на фініші підготовки.

Final preparations for the battle.
Останні приготування перед битвою.

Nick makes final preparations.
Нині тривають фінальні приготування.

Final preparations for opening.
Останні приготування перед відкриттям.

How are the final preparations going?
Як проходять останні приготування?

Final preparations before opening.
Останні приготування перед відкриттям.

Actors are at their final preparations.
Актори роблять останні приготування.

Final preparations before the opening.
Останні приготування перед відкриттям.

My family and I are making final preparations.
Я і моя сім'я Останні коментарі.

Final preparations before the KIT Workshop beginning.
Останні приготування перед початком KIT Workshop.

At the station itself, the final preparations were made.
На добудовчій стінці були зроблені останні приготування.

Imagine it's approaching game time as the football player makes his final preparations.
Уявіть, що наближається час гри, і футболіст здійснює останні приготування.

A storm rages as final preparations are made to bring the Bride to life.
Буря лютує, зроблені останні приготування, щоб привести Наречену до життя.

The activity during the past six weeks is suggestive of the final preparations for a test,” 38 North analyst Joseph Bermudez told CNN.
Активність протягом останніх шести тижнів демонструє фінальні приготування для випробувань»,- повідомив CNN аналітик організації Джозеф Бермудез.

Thus, the final preparations to manifest a new reality continue to move forward.
Отже, завершальні приготування для маніфестації нової реальності продовжують рухатися вперед.

Once Orion returns to KSC at the end of the year, the spacecraft will go through final preparations before Lockheed Martin delivers it for launch processing in early 2020.
Коли наприкінці року“Оріон повернеться” до KSC, космічний корабель пройде остаточну підготовку перед тим, як Lockheed Martin доставить його для перестартової підготовки на початку 2020 року.

The final preparations are complete, the red carpet is rolled out and our guests are about to arrive!
Зараз якраз закінчуються останні приготування, але червона килимова доріжка вже готова приймати гостей!

Once all the 144,000 are in heaven, the final preparations for the marriage of the Lamb can begin.
Як тільки всі 144 000 будуть вже на небі, може розпочатися остаточна підготовка до весілля Ягняти Об'яв.

There are the final preparations that nourish, moisturize, give a pleasant smell to the body and remove the greasy feeling to the skin, ensuring a comfortable condition.
Для цього і існують завершальні препарати, які живлять, зволожують, надають приємний запах тіла і знімають відчуття жирності, що забезпечує комфортний стан клієнта.

The two companies finished final preparations, and soon the actual race could begin.
Обидві компанії закінчували останні приготування і гонка ось-ось мала початися.

Both leaders stressed the importance of final preparations for implimination of Free Trade Agreement between Ukraine and Turkey and decided to hold the next Ukraine-Turkey High-Level Strategic Council meeting and a trilateral meeting in the Ukraine-Turkey-Azerbaijan format.
Лідери двох країн наголосили на важливості завершення підготовки до укладення Угоди про вільну торгівлю між Україною і Туреччиною, а також досягли домовленостей щодо проведення чергового засідання україно-турецької Стратегічної ради високого рівня, а також тристоронньої зустрічі у форматі Україна- Туреччина- Азербайджан.

As a storm rages, the final preparations are made to bring the Monster's mate to life.
Буря лютує, зроблені останні приготування, щоб привести Наречену до життя.

Gaia is now on the verge of her final preparations before she begins her surface changes in earnest.
Гайя знаходиться зараз на грані її завершальних приготувань перед тим, як вона почне серйозно свої зовнішні зміни.

Final preparation before launch.
Фінальні підготування перед запуском.

Remove the foam, tar until the final preparation.
Знімайте піну, млоїте до остаточного приготування.

While the final preparation for the first taraweeh in 2018 were made, Women's Social Organisation“Maryam” hosted very special guests at Kyiv Islamic Cultural Centre.
Під час останніх приготувань до першої молитви-таравіх у 2018 році Жіноча громадська організація«Мар'ям» приймала в столичному ісламському культурному центрі особливих гостей…gt;gt;gt;.

Exceptions are cases where for the final preparation of the mixture you need a certain time for fermentation.
Винятком є випадки, коли для кінцевого приготування суміші потрібно певний час на бродіння.

Finalists will receive $1,000 USD to help with prototyping and finals preparation, mentorship from an experienced industry professional, and paid travel to the Finals at Stanford University in April 2020.
Приз для фіналістів: 1000 доларів США на прототип і підготовку до фіналу; менторство від досвідченого професіонала; оплачувана поїздка на фінал до Стенфордського університету у квітні 2020 року.

In considering these parables, we must not make the mistake of presuming that all the wise virgins have already gone into the marriage--to the guest-chamber of special and final preparation--and that the door is shut before the inspection referred to in this parable begins.
Розглядаючи ці притчі, ми не повинні робити помилки, вважаючи, що всі мудрі діви вже увійшли на весілля- в кімнату особливого й кінцевого приготування гостей,- і що двері зачинились, перш ніж почався перегляд, про який говориться в притчі.