Що таке FINAL PRESENTATION Українською - Українська переклад

• фінальна презентація
• заключна презентація
• фінальної презентації
• фінальній презентації

Приклади вживання Final presentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this was the final presentation!
Отже, це була остання презентація!

Final presentation of the“Image Mapping 2015” in Busha.
Заключна презентація“Image Mapping 2015» в Буші.

Every group worked on their part for the final presentation.
Кожна група працювала над своєю ділянкою до фінальної презентації.

Nuri earrings final presentation in front of their drawing.
Фінальні презентації сережок Нурі перед їх малюнком.

It includes three lectures, two practical classes, and a final presentation.
Він включає три заняття, дві практичних, та фінальну презентацію проекту.

Final presentation/exhibition at the end of the residency.
Фінальна презентація/виставка робіт наприкінці програми резиденції.

Last week- preparation and final presentation of prototypes and teams' works.
Останній тиждень- підготовка та фінальна презентація прототипу і напрацювань команд перед потенційними інвесторами на Demoday.

Final presentation of the results in front of the potential investors on Demoday.
Фінальна презентація напрацювань перед потенційними інвесторами на Demoday.

The quality of each project is evaluated during an open final presentation with participation of experts.
Якість кожного проекту оцінюється під час відкритої фінальної презентації із запрошеними експертами.

By the final presentation we are going to prepare successful examples of such projects which helped people.
До фінальної презентації ми збираємося підготувати приклади успішних випадків, коли такі проекти допомагали людям і притулкам.

Anton on the example of his earlier works show the process of creating the work- from idea to final presentation.
Антон на прикладі своїх попередніх робіт покаже весь процес створення робіт- від виникнення ідеї до фінальної презентації.

At the end of the project there is a final presentation and the opportunity to connect with the growing Tandem network.
В кінці проекту є заключна презентація і можливість підключення до зростаючої мережі Tandem.

It is namely authors of these projects who will be able to compete for the challenge's prize by presenting them at final presentation.
Саме автори цих проектів і матимуть можливість позмагатись за приз, представивши їх на фінальній презентації.

Last week- preparation and final presentation of a prototype and teams' results to potential investors at Demoday.
Останній тиждень- підготовка та фінальна презентація прототипу і напрацювань команд перед потенційними інвесторами на Demoday.

In the third work phase, we focused on preparation and holding of our application's final presentation in Cardiff, UK.
На третьому етапі роботи зосередилися на підготовці та проведенні фінальної презентації нашої заявки в м. Кардифі(Велика Британія).

Last week- preparation and final presentation of prototypes and teams' worksbefore prospective investors on Demoday.
Останній тиждень- підготовка та фінальна презентація прототипу і напрацювань команд перед потенційними інвесторами на Demoday.

It can also provide taste-enhancing tips, tricks to avoid over-cooking and various ideas for the final presentation.
Він також може надати поради, щоб підкреслити смак, трюки, щоб уникнути перекурювання та різноманітні ідеї для остаточної презентації.

The Image Mapping 2015 team carried out the final presentation of the media-materials for the members of the Busha community(Vinnytska oblast).
Команда«Image Mapping 2015» провела заключну презентацію медіа-матеріалів для членів спільноти Буші у Вінницькій області.

Boucheron, high jewellery collection Paris, vu du 26- Cheval de l'Opéra bracelet final presentation in front of its drawing.
Boucheron, висока колекція ювелірних прикрас Париж, vu du 26- фінальна презентація браслета Cheval de l'Opéra перед його малюнком.

To conclude this panel, the final presentation was on making investors responsible through new obligations under bilateral and multilateral agreements.
Щоб завершити цю панель, остаточне уявлення було про внесення інвесторів, відповідальних за рахунок нових зобов'язань в рамках двосторонніх і багатосторонніх угод.

Each team was limited in time, translating its ideas into reality, and at the final presentation, the participants showed a high level of training.
Кожна команда була обмежена в часі, втілюючи свої ідеї в реальність, і на фінальній презентації учасники показали високий рівень підготовки.

In Japan's final presentation Professor Payam Akhavan of Harvard University stated:"it would not be an exaggeration to say that Australia's case now hangs by a thread".[28].
У підсумковому виступі японської сторони професор Пайам Ахаван з Гарвардського університету заявив:"Не було б перебільшенням сказати, що справа Австралії висить на волосині".[1].

Assessments of the year-long studio project are made following a final presentation on the day before the opening night of the end of year show.
Оцінки однорічного студійного проекту здійснюються після завершальної презентації за день до початку вистави кінця року.

Final presentation of the results of the school will be a part of the conference"The Ins and Outs of Socialism: Visions and Experiences of Urban Change in the Second World"(Lviv, August 25-27, 2017).
Фінальна презентація роботи студій відбудеться в рамках конференції""Входи/Виходи соціалізму: візії і досвіди змін у містах"другого світу""(25-27 серпня 2017 р., Львів).

The participants of the program shared their stories of success and overcoming obstacles at the final presentation of the projects, which took place on October 12.
Своїми історіями успіху та подолання перешкод учасники програми поділились на фінальній презентації проектів, яка відбулась 12 жовтня.

On 28-29 April Uzhgorod National University held a final presentation of the integrated certificate program"Roma Studies in UzhNU" and methodological seminar on the same subject.
В Ужгородському національному університеті 28 і 29 квітня відбулися завершальна презентація інтегрованої сертифікатної програми«Ромські студії в УжНУ»* та Методологічний семінар з цієї ж тематики.

In addition to being acquainted with the opportunities of cooperation with the university business incubator, students attended the final presentation of business projects of Polish students.
Крім знайомства із можливостями співпраці із університетським бізнес-інкубатором, студенти відвідали фінальну презентаціюбізнес-проектів польських студентів.

On October 2, 2017, in the cozy Impact Hub Odessa, the final presentation of student projects within the framework of UNIVERSITYCHALLENGE took place, in which six teams from different universities took part, and only one won the first place.
Жовтня 2017 року в затишному Impact Hub Odessa пройшла фінальна презентація студентських проектів у межах«UNIVERSITYCHALLENGE», у якій узяли участь шість команд із різних університетів та лише одна виборола перше місце.

The DevFest was a structured 7-day on-campus event, and included activities ranging from education in Maharishi Ayurveda, to generation of interesting project ideas, to team development of solution products, and final presentation for evaluation.
DevFest був структурованим 7-день на кампусі події, і включав заходи, починаючи від освіти в Махаріші Аюрведа, покоління цікавих ідей проекту, для колективної розробки рішень продуктів, і заключна презентація для оцінки.

The authors of the most original and useful proposals will participate in the final presentation, and present their thoughts to Ukrainian authorities, the diplomatic corps, and journalists.
Автори найбільш оригінальних, найбільш корисних пропозицій візьмуть участь в підсумковій презентації- зможуть представити свої думки перед українськими можновладцями, дипломатичним корпусом, журналістами.