Що таке FINANCIAL BUDGETS Українською - Українська переклад

• фінансових бюджетах
• фінансових бюджетів

Приклади вживання Financial budgets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Products.- Group financial budgets: the budget revenue.
Продукції.- Група фінансових бюджетів: бюджетний доходів.

The master budget consists of operating and financial budgets.
Основний бюджет складається з операційних і фінансових бюджетів.

Level of financial budgets, allocation of independent budgetary units.
Рівень фінансових бюджетів, виділення самостійних бюджетних одиниць.

Consolidated budget, the operating group and a group of financial budgets, levels of.
Зведеного бюджету, група операційних і група фінансових бюджетів, рівні.

Financial budgets: the budget revenues and expenditures, cash flow.
Фінансових бюджетів: бюджетний доходів і витрат, рухи грошових коштів.

Cash flow projections until the end of an asset's useful life are estimated by extrapolating the cash flow projections based on the financial budgets/forecasts using a growth rate for subsequent years.
Прогнозні оцінки грошових потоків до кінця строку корисної експлуатації активу визначають екстраполяцією перспективних оцінок грошових потоків, основаних на фінансових бюджетах/прогнозах, із застосуванням темпу зростання на подальші роки.

Budgets, the level of financial budgets, allocation of budget independent.
Бюджетів, рівень фінансових бюджетів, виділення самостійних бюджетних.

The efficiency of budget management and, as a result, the efficiency of trade enterprises' activity is reflected in the results of the effectiveness of the main indicators of the financial budgets of enterprises.
Ефективність бюджетного управління та, як результат, ефективність діяльності торговельних підприємств знаходять своє відображення у результатах ефективності основних показників фінансових бюджетів підприємств.

Detailed, explicit and reliable financial budgets/forecasts of future cash flows for periods longer than five years are generally not available.
Докладних, точних та достовірних фінансових бюджетів/прогнозів майбутніх грошових потоків на періоди понад 5 років узагалі немає.

Its estimates of future cash inflows and cash outflows for the purpose of determining value in use reflect the cost savings and other benefits from the restructuring based on the most recent financial budgets/forecasts.
Його попередні оцінки майбутнього надходження і вибуття грошових коштів при визначенні вартості при використанні відображають заощадження витрат та інші вигоди від реструктуризаціїосновані на останніх фінансових бюджетах/прогнозах.

Detailed, explicit and reliable financial budgets/forecasts of future cash flows for periods longer than five years are generally not available.
Скласти докладні, ясні і надійні фінансові кошториси/ прогнози майбутніх потоків грошових коштів на періоди тривалістю більше п'яти років зазвичай неможливо.

The program includes principles of project management, managing people, organization, delegation, supervision, building maintenance, encouragement, planning and executing strategies, developing financial budgets, and dealing with legal issues.
Програма включає принципи управління проектами, управління людьми, організацію, делегування, нагляд, утримання будівель, заохочення, планування та виконання стратегій, розробку фінансових бюджетів та вирішення правових питань.

In using information from financial budgets/forecasts, an entity considers whether the information reflects reasonable and supportable assumptions and represents management's best estimate of the set of economic conditions that will exist over the remaining useful life of the asset.
Застосовуючи інформацію з фінансових бюджетів/прогнозів, суб'єкт господарювання розглядає, чи відображає ця інформація обгрунтовані та прийнятні припущення та найкращу оцінку управлінський персоналом комплексу економічних умов, які існуватимуть протягом строку корисної експлуатації активу, що залишається.

(a)its estimates of future cash inflows and cash outflows for the purpose of determining value in use reflect the cost savings and other benefits from the restructuring(based on the most recent financial budgets/forecasts approved by management); and.
Його попередні оцінки майбутнього надходження і вибуття грошових коштів при визначенні вартості при використанні відображають заощадження витрат та інші вигоди від реструктуризації(основані на останніх фінансових бюджетах/прогнозах, затверджених управлінським персоналом);

(b)base cash flow projections on the most recent financial budgets/forecasts approved by management, but shall exclude any estimated future cash inflows or outflows expected to arise from future restructurings or from improving or enhancing the asset's performance.
Базувати прогнозні оцінки грошових потоків на останніх фінансових бюджетах/прогнозах, затверджених управлінським персоналом(але не включати до них будь-які майбутні надходження або вибуття грошових коштів, які очікуються в результаті майбутньої реструктуризації або підвищення результатів діяльності активу, визначені згідно з оцінками).

Management may use cash flow projections based on financial budgets/forecasts over a period longer than five years if it is confident that these projections are reliable and it can demonstrate its ability, based on past experience, to forecast cash flows accurately over that longer period.
Управлінський персонал може застосовувати перспективні оцінки грошових потоків, основані на фінансових бюджетах/ прогнозах на період понадп»ять років, якщо управлінський персонал упевнений, що таке перспективне оцінювання достовірне і воно може показати свою спроможність, основану на минулому досвіді, точно прогнозувати грошові потоки на такий тривалий період.

In using information based on financial budgets/forecasts that relates to such a cash-generating unit, or to any other asset or cash-generating unit affected by internal transfer pricing, an entity adjusts this information if internal transfer prices do not reflect management's best estimate of future prices that could be achieved in arm's length transactions.
Використовуючи інформацію, основану на фінансових бюджетах/прогнозах, пов'язаних з такою одиницею, яка генерує грошові кошти, або будь-яким іншим активом, суб'єкт господарювання коригує цю інформацію, якщо внутрішні трансфертні ціни не відображають найкращу оцінку управлінським персоналом майбутніх ринкових цін, які можна отримати в операції між незалежними сторонами.

Make up your financial budget.
Створіть свій фінансовий бюджет.

Seminar participants will immerse themselves in the financial budgeting environment for two days and will handle their company's live data.
Учасники семінару зануряться у фінансове бюджетне середовище на два повних дні та опрацьовуватимуть«живі» дані власної компанії.

It is also usually necessary for the entity to have an effective internal financial budgeting and reporting system.
Крім того, як правило, необхідно, щоб суб«єкт господарювання також мав ефективну внутрішню систему фінансового бюджетування й звітності.

The Ministry of Finance of Ukraine is forming and implementing the financial, budget and tax policy of the State aimed at implementation of activities related to economic and social development of Ukraine, co-ordinates other executive governmental bodies in this sector.
Міністерство фінансів України забезпечує проведення єдиної державної фінансової, бюджетної, податкової політики, спрямованої на реалізацію певних завдань економічного і соціального розвитку України, координує діяльність у цій сфері інших центральних органів виконавчої влади.

As far as results are concerned, due to financial decentralisation, local budgets' own revenues grew by almost 1.5 times, and, taking into account the corresponding transfers from the state budget, the total financial budget funds of AHs increased by 3-5 times.
Внаслідок фінансової децентралізації власні доходи місцевих бюджетів цих громад зросли майже у півтора рази, а з врахуванням відповідних трансфертів з державного бюджету загальні фінансові бюджетні ресурси ОТГ збільшились у 3-5 разів.

Financial Budget Planning.
Фінансове планування діяльності бюджетних установ.

Our financial budget is balanced.
Наш бюджет є збалансованим.

Just like your financial budget.
Так само як і ваш сімейний бюджет.

The only issue may be your financial budget.
Єдина різниця може бути у фінансовому плані.

That's a huge part of our financial budget.
Тому це визначальна частина нашого глобального бюджету.

A financial budget is just the first step to controlling your finances.
Складання бюджету є першим кроком у контролі над своїми фінансами.