Приклади вживання Financial impact Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Financial impact, UAH.
Expected financial impact.
Очікуваний фінансовий ефект.That will have a disproportionate financial impact.
Це буде частковий фінансовий ефект.The financial impact of breaches.
Наслідки фінансових порушень.How do you intend to restrict their political and financial impact?
That will have a financial impact of some sort.
Це буде частковий фінансовий ефект.The financial impact for the quarter amounted to UAH 564 mn.
Фінансовий ефект за квартал склав 564 млн. грн.For many people with Parkinson's, this will have a serious financial impact.
Для багатьох миколаївських сімей це буде дуже сильним фінансовим ударом.The financial impact consists of two elements:.
Actuaries are professional deal with the financial impact of risk and uncertainty.
Актуаріїв професійна справа з фінансовими наслідками ризику і невизначеності.The direct financial impact in Q3 was an estimated UAH 390 million.
Прямий фінансовий ефект за квартал склав 390 млн грн.It's designed to protect your loved ones from the financial impact of your death.
The financial impact of such an event as well as the increased.
Але і фінансовий наслідок цих подій, в якості якого виступає збільшення.If we did that even just to one of the top 10 Russian banks,we could have had an immediate financial impact.
Якщо б ми зробили це навіть проти одного з десяти найбільших російських банків,то мали би моментальний фінансовий ефект.Analyze the financial impact of each solution before spending resources and selling products.
Аналізуй фінансовий вплив кожного рішення до того як витрачати ресурси та продавати продукцію.They often play a keyrole in strategic planning because of their unique perspective on the financial impact of future plans.
Вони часто грають ключовуроль в стратегічному плануванні через їх унікальний погляд на фінансові наслідки планів на майбутнє.As we all struggle to comprehend the economic and financial impact of Japan's calamity, it is tempting to seek historical analogies for guidance.
Як ми намагаємося оцінити економічні та фінансові наслідки лиха в Японії, виникає спокуса для орієнтації провести історичні аналогії.This is stated in the report, where they are considering options for using the blockchain,its advantages and the expected financial impact on the world market.
Про це йдеться в звіті, де вони розглядають варіанти використання блокчейна,його переваги та очікуваний фінансовий вплив на світовий ринок.It is not ruled out that the financial impact of this document onto the budget will be so low that it will not compensate for the problems it will cause.
Не виключаю, що фінансовий ефект цього документа для бюджету буде настільки низьким, що він не буде компенсувати створені проблеми.It is designed for people pursuing finance related positions,who want to be able to evaluate the financial impact on businesses in a complex, global environment.
Він призначений для людей, які займають посади, пов'язаніз фінансами, які хочуть мати можливість оцінювати фінансовий вплив на бізнес у складних, глобальних умовах.-.You have also seen the financial impact that an Identity Theft can have on you, not to mention the amount of time an Identity Theft can cost you.
Ви також бачили, що фінансові наслідки крадіжки особистих даних може надати на вас, не кажучи вже про кількість часу, крадіжки особистих даних може коштувати вам.In 2012,Spence led efforts to cut the university's expenditure to address the financial impact of a slowdown in international student enrolments across Australia.
В 2012,Спенс привели зусилля по скороченню витрат університету для вирішення фінансових наслідків уповільнення в міжнародних чисельність студентів по всій Австралії.(d) for each period presented, the financial impactgt;of the departure of each item in the financial statements that would have been reported in complying with the requirements.
За кожний поданий період- фінансовий вплив відхилення на кожну статтю у The band members were outspokenly critical of peer-to-peer file sharing networks,due to the negative financial impact on artists dependent on success in record sales.
Учасники групи були відверто критикує рівний-однорангових мереж обміну файлами,через негативних фінансових наслідків для художників залежить від успіху в рекордні продажі.AgriAnalytica Farm management can show you the financial impact of your decision on your efficiency before you get and spend any money.
AgriAnalytica Управлінський облік може показати Вам фінансовий вплив Ваших рішень на ефективність Вашого фермерського господарства ще до того, як Ви отримаєте та витратите грошові кошти.Lace Wigs hair extensions The band members were outspokenly critical of peer to peer file sharing networks,due to the negative financial impact on artists dependent on success in record sales.
Учасники групи були відверто критикує рівний-однорангових мереж обміну файлами,через негативних фінансових наслідків для художників залежить від успіху в рекордні продажі.Organizational focus on cyber defense is more important than ever ascyber breaches have a far greater financial impact and can cause broad reputational damage.
Організаційна спрямованість кіберзахисту є більш важливою, ніж будь-коли,оскільки кібер-атаки мають набагато більший фінансовий вплив і можуть призвести до значного збитку репутації.During the hiatus, the band members were outspokenly critical of filesharing networks,due to the negative financial impact on artists dependent on success in record sales.
Під час перерви, Учасники групи були відверто критикує рівний-однорангових мереж обміну файлами,через негативних фінансових наслідків для художників залежить від успіху в рекордні продажі.Based on this stitutionalism recommendations on financial stability of the pension system andevaluated the financial impact of the recommendations on the pension system.
На підставі цього налізу надано рекомендації щодо забезпечення 
