Що таке FIRMS SHOULD Українською - Українська переклад

• фірми повинні
• фірми мають
• компанії мають
• компанії повинні

Приклади вживання Firms should Англійська мовою та їх переклад на Українською

Firms should invest more.
Фірми повинні більше інвестувати.

Failing state firms should go bust.
Неспроможні державні фірми повинні збанкрутувати.

Firms should direct the part of their resources and efforts through social channels.
Організації повинні спрямувати частину своїх ресурсів і зусиль за соціальними каналами.

It's always important to remember networking with firms should focus on quality over quantity.
Завжди важливо пам'ятати, що, формуючи мережу контактів із фірмами, слід думати про якість, а не про кількість.

Such firms should be avoided.
Подібних компаній треба уникати.

The code of conduct represents the first attempt to codify how tech firms should respond to hate speech online.
Кодекс поведінки є першою важливою спробою врегулювати, яким чином технологічні компанії мають реагувати на мову ворожнечі онлайн.

Such firms should be avoided.
Таких компаній слід остерігатися.

Thus, in some cantons provide tax concessions, provided that at least 80% of the operations of trade and procurement firms should be held outside the country.
Так, в деяких кантонах надаються податкові пільги за умови, що як мінімум 80% операцій торгово-закупівельної фірми повинне проводитися за межами країни.

(11) Statutory auditors and audit firms should be independent when carrying out statutory audits.
(11) Аудитори та аудиторські фірми мають бути незалежними при проведенні обов'язкових аудиторських перевірок.

Firms should use their core competencies to help find solutions to today's most pressing social problems.
Фірми повинні використовувати свої ключові компетенції, щоб допомогти знайти вирішення сьогоднішніх найбільш гострих соціальних проблем.

Scannell et al propose that to counter Eroom's Law, drug firms should appoint a“Dead Drug Officer” to perform a post mortem on drugs that fail the R&D process.
Сканелл та його команда пропонує: для того, щоб кинути виклик Закону Арума, фармацевтичні компанії повинні призначити такого собі“офіцера з мертвих ліків”, який би займався ліками, які були відкинуті в процесі досліджень.

In his book with American economist Gardiner C. Means(1896- 1988) The Modern Corporation and Private Property(1932) he detailed the evolution in the contemporary economy of big business, and argued that those who controlled big firms should be better held to account.
В його книзі американського економіста Гардінер Мінс(1896-1988) сучасна Корпорація і Приватна власність(1932) він детально зупинився на еволюції в сучасній економіці великого бізнесу, і стверджував, що ті, хто контролює великі фірми мають бути сильніше притягнуті до відповідальності.

The main takeaway is that firms should think about ranking their customers according to this index.
Основний висновок полягає в тому, що компаніям варто розглянути доцільність ранжування клієнтів відповідно до цього індексу.

Despite their falling costs and usually stellar security, recent large-scale data breaches showcase some of the cloud's vulnerability, so firms should be careful about storing large amounts of customer data within the cloud.
Незважаючи на падіння витрат і, як правило, зоряної безпеки, Недавнє масштабні витоку даних продемонструвати деякі уразливості Хмари, так фірми повинні бути обережні зберігання великих обсягів даних про клієнтів в хмарі.

Statutory auditors and audit firms should refuse to undertake any additional non-audit service that compromises their independence.
Аудитори та аудиторські фірми повинні відмовлятися від надання будь-яких додаткових неаудиторських послуг, що ставлять під загрозу їхню незалежність.

The new law sets uniform rules on how financial firms should inform investors about environmental, social and governance(ESG) risks and opportunities linked to investments.
Законом встановлюються єдині правила про те, як фінансові компанії повинні інформувати інвесторів про екологічні і соціальних ризики та можливості, пов'язані з інвестиціями.

(8) In order to protect third parties, all approved auditors and audit firms should be entered in a register which is accessible to the public and which contains basic information concerning statutory auditors and audit firms..
(8) Для захисту третіх сторін усі допущені аудитори та аудиторські фірми мають вноситися в доступний для публіки реєстр, що містить базову інформацію про аудиторів та аудиторські фірми..

The firm should be checked.
Фірма повинна бути перевіреною.

Each firm should have a manager.
Будь-яке підприємство повинно мати керівника.

The firm should establish procedures to ensure that:.
Організація має встановити процедури для забезпечення того, що:.

The penalties for lying when registering a firm should be stiff.
Покарання на брехню при реєстрації фірми повинно бути жорстким.

After completing the development of the marketing mix, the firm should make efforts to produce accurate accounting of marketing expenses.
Після закінчення розробки комплексу маркетингу, компанія повинна докласти зусиль для твору чіткого обліку рекламних витрат.

The responsibility that you take of the firm, should satisfy and shouldn't not cause any doubts.
Відповідальність, яку ти береш за фірму, має приносити задоволення і не викликати жодного сумніву.

The firm should periodically repeat surveys of its audiences in order to establish whether its actions contribute to the improvement of this image.
Фірма повинна періодично повторювати своїх обстеження аудиторій, щоб встановити, чи сприяють робляться нею дії поліпшення цього образу.

For each sales promotion event, the firm should develop a separate plan covering both the preparatory period and the period of active commerce.
На кожний захід по стимулювання збуту фірмі слід розробляти окремий план, охоплюючи як підготовчий період, так і період активної комерції.

There are two main ways of the optimization of the company's financial condition: optimization of the operating results(the firm should generate greater profit) and reasonable management of the working results.
Існує два основні шляхи оптимізації фінансового стану- оптимізація результатів діяльності(підприємство повинне більше заробляти) і раціональне розпорядження результатами діяльності.

With regard to the duties of the audit committee under Article 41, the statutory auditor or audit firm should in no way be subordinated to the committee.
Що ж стосується обов'язків комітету з аудиту за статтею 41, то аудитор або аудиторська фірма не повинні підпорядковуватися комітетові ні в який спосіб.