Що таке ОРГАНІЗАЦІЇ ПОВИННІ Англійською - Англійська переклад

• organizations should
• organizations must
• organisations must
• organizations need
• organisations should
• organizations have to
• organisations need
• organization must
• business should
• agencies should
• entities should

Приклади вживання Організації повинні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому такі організації повинні піти.
Such organisations need to go.

Інші зацікавлені організації повинні.
Interested organisations must.

Ваші організації повинні бути розпущені.
Your organs will need to be removed.

Зацікавлені організації повинні подати:.
Interested organisations should submit:.

Організації повинні забезпечити регулярну перевірку й видалення даних.
Organizations must have regular security checks and data backups.

Зміни у будь-якій організації повинні рухатися зсередини.
Changes in every business should start from the inside.

Ці організації повинні використовувати як мінімум п'ятьох кіпрських громадян.
These businesses must employ at least five Cypriot citizens.

Зацікавлені організації повинні подати: Лист зацікавленості.
Interested institutions must submit a letter of interest.

Ці організації повинні використовувати як мінімум п'ятьох кіпрських громадян.
Such companies are required to employ at least five Cypriot or EU citizens.

Всі неприбуткові організації повинні подавати звітність.
All non-profit organizations need to have a mission statement.

Організації повинні спрямувати частину своїх ресурсів і зусиль за соціальними каналами.
Firms should direct the part of their resources and efforts through social channels.

Навіть кримінальні організації повинні створювати те, що є цінним для когось.
Even criminal organizations have to create value for someone.

У складному та змінному середовищі бізнесу всі організації повинні справлятися із змінами.
In the ever changing and dynamic environment, organizations have to cope with the changes.

Сертифіковані організації повинні перейти до нової редакції стандарту.
Certified organizations will need to transition to the revised standard.

Але комерційні організації повинні сплатити ліцензії, необхідні для використання Workstation Player.
Commercial organizations require paid licenses to use Workstation Player.

Схожі види діяльності в рамках організації повинні бути об'єднані під керівництвом одного менеджера.
Similar activities in an organization should be grouped together under one manager.

Українські організації повинні намагатися підвищити свою присутність через участь у заходах в ЄС.
Ukrainian SCOs shall try to increase their visibility through events in the EU.

Умови роботи в організації повинні відповідати чинним стандартам.
The working conditions of an organization must be in line with current standards.

Всі частини організації повинні бути пристосовані до зовнішнього середовища.
All parts of the organization must be adapted to the external environment.

Якщо потребується нова кабельна розводка, організації повинні обов'язково розрахувати витрати на оновлення та визначити, чи варто переходити на мультигігабіт.
If new cabling is required, organizations should be sure to calculate the upgrade costs and determine if moving to multi-gigabit is worth the expense.

Але комерційні організації повинні сплатити ліцензії, необхідні для використання Workstation Player.
Commercial companies require paid licenses to utilize Workstation Player.

З точки зору соціального розвитку, фермерські організації повинні мати демократичну структуру і прозоре управління для забезпечення ефективного контролю її членами;
In terms of social development, farmers' organisations must have a democratic structure and transparent administration to enable effective control by its members;

Фоллет вірила, що організації повинні стати більш демократичними для узгодження стосунків між працівниками і менеджерами.
Follett believed that organisations should become more democratic in accommodating employees and managers.

Базуючись на цьому принципі, організації повинні бути впевнені, що вони зберігають лише мінімальний обсяг даних, необхідних для їх використання.
Based on this principle, organisations must be sure that they are only storing the minimum amount of data required for their purpose.

Первинні партійні організації повинні стати ключовою ланкою у вирішенні локальних і регіональних завдань.
Primary party organizations shall become a key element in solving local and regional problems.

Плюс міжнародні фінансові організації повинні відкрити кредитні лінії на будівництво ряду магістралей через територію України.
He noted that international financial organizations should also open credit lines for the construction of a number of highways through the territory of Ukraine.

До кінця 2019 року приватні та державні організації повинні створити внутрішню систему комплаєнсу відповідно до рекомендацій, зазначених в офіційних документах.
To the end of 2019, private and public organizations should create an internal system of compliance following the recommendations mentioned in official papers.

Для підтримки і заробити акредитації, організації повинні мати великий аналіз на місці командою спільної комісії медичних працівників, принаймні раз на три роки.
To maintain and earn accreditation, organizations must have an extensive on-site review by a team of TJC health care professionals, at least once every three years.

Визнаючи, що ці органи та організації повинні співпрацювати у досягненні цієї мети, забезпечуючи максимальну незалежність і прозорість на всіх відповідних рівнях.
Recognizing that these authorities and organizations must work together for these purposes, ensuring the highest degree of independence and transparency at all appropriate levels.