Що таке FIRST BUILT Українською - Українська переклад

• вперше побудовані
• першим побудував
• першим побудованим
• спочатку побудована
• вперше споруджені

Приклади вживання First built Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who first built a submarine?
Хто перший побудував підводний човен?

When did she, the man, first built a toilet?
Коли вона, людина, вперше побудувала туалет?

Who first built the submarine?
Хто перший побудував підводний човен?

It is not known when the church was first built.
Невідомо, коли була збудована перша церква.

First built by our boats sailed the Hawaii as early as 1991.
Перший побудований нашого човна пливли Гаваї ще в 1991 році.

It was an obelisk, a structure first built in Egypt.
Обеліск- архітектурна форма, вперше створена в Єгипті.

Pyramids were first built as tombs for pharaohs and their relatives.
Були побудовані перші піраміди з усипальнями для фараонів і його багатств.

Besides, the female empowerment theme is perfectly in keeping with a house that first built its reputation on the“new look”.
Крім того, жіноча тема можливостей цілком узгоджується з будинок, який першим побудував свою репутацію на"новий погляд".

The machine was first built by the mathematician Jevons and improved by the author of the lecture.
Машина була побудована вперше математиком Джевонсом і вдосконалена автором лекції.

This church is where the monarchs of Netherlands are coroneted, and it is hence rebuilt constantly since it was first built in 1408.
Ця Церква, де монархів Нідерланди є coroneted, і його звідси реконструйовані постійно, оскільки вона була вперше побудована в 1408.

Diyarbakir fortress was first built in 297 AD by Romans.
Фортеця Діярбекир була вперше побудована в 297 році нашої ери римлянами.

First built a solid reputation in Russia, where it currently has more than 1 000 paris agents.
Першим побудував солідну репутацію в Росії, де він в даний час має більш 1 000 агенти париж.

High-rise flats and offices were first built in Chicago, USA, about 120 years ago.
Висотні житлові й офісні будинки були вперше споруджені в Чикаго, США, близько 120 років тому.

Schooners, first built in the Netherlands in the 17th century, were mainly used as merchant ships.
Шхуни, що вперше були побудовані в Нідерландах в 17 столітті, зазвичай використовувалися….

Therefore, it was only after electronic computers were first built(from 1945 on) that Monte Carlo methods began to be studied in depth.
Таким чином, це сталося, електронно-обчислювальні машини були вперше побудовані(з 1945) і методом Монте-Карло стали вивчати глибину.

First built faster and cheaper, the second would be the best choice when the weather turned bad.
Перший будується швидше і обходиться дешевше, другий стане кращим вибором при зіпсувалася погоді.

It was only after electronic computers were first built(from 1945 on) that Monte Carlo methods began to be studied in depth.
Це сталося, електронно-обчислювальні машини були вперше побудовані(з 1945) і методом Монте-Карло стали вивчати глибину.

He first built a prototype above-ground model, which debuted at the 1867 American Institute Fair.
Він першим побудував прототип надземної моделі, яка дебютувала на Американському ярмарку інститутів в 1867 році.

The Gregorian telescope is a type of reflecting telescope designed by Scottish mathematician and astronomer James Gregory in the 17th century, and first built in 1673 by Robert Hooke.
Грегоріанський телескоп- це вид рефлекторного телескопа, розроблений шотландським математиком і астрономом Джеймсом Грегорі в 17 столітті, і вперше побудований 1673 року Робертом Гуком.

The Zallinger Hut was first built in the middle of the 19th century at 2200 meters, below the Sassopiatto.
Хата Zallinger була спочатку побудована в середині 19 століття на висоті 2200 метрів, нижче Сассопіатто.

Schooners, first built in the Netherlands in the 17th century, were mainly used as merchant ships.
Корабельний тип шхуни вперше побудовані в Нідерландах в 16-17 столітті, зазвичай використовувалися як торговельні вітрильники.

Some prototype RTGs, first built in 1958 by the US Atomic Energy Commission, have used polonium-210.
Деякі прототипи РТГ, вперше побудовані в 1958 році Комісією з атомної енергії США, використовували Полоній-210.

Stefan Rier The Zallinger Hut was first built in the middle of the 19th century at 2200 meters, below the Sassopiatto.
Хата Zallinger була спочатку побудована в середині 19 століття на висоті 2200 метрів, нижче Сассопіатто.

In the same way, the Phoenicians first built a keeled ship(initially two barrels connected at an angle served as a keel).
Точно так же фінікійці вперше побудували кильове судно(спочатку за кіль правили два стовбури, з'єднані під кутом).

Robert's boss reveals that the first built Pilgrim, unburdened by the second principle, designed the subsequent models.
Керівник Роберта розповідає, що перший побудований пілігрим, не обтяжений другим протоколом, розробив наступні моделі.

A Norman motte castle was first built on the north side of the River Nene by Simon de Senlis, Earl of Northampton around 1100.
Норманський замок за системою motte-and-bailey було вперше зведено на північному березі річки Нен Симоном де Санлісом, графом Нортгемптон близько 1100 року.

Irrigation canals were first built by the people of the Indus Valley Civilisation, and later by the engineers of the Kushan Empire and the Mughal Empire.
Зрошувальні канали були вперше побудовані народом цивілізації долини Інду, а потім інженерами Кушанської Імперії та Імперії Великих Моголів.

After the war the Italians first built a steel construction where the bridge once stood and in April 1925 started to build a new bridge, which was finished in 1927.
Після війни італійці спочатку збудували сталеву конструкцію на місці колишнього мосту, а в квітні 1925 року почали будувати новий міст, який було закінчено 1927 року.

Its predecessor, the AF-2 Guardian was the first built for anti-submarine warfare, but it used two versions, a boarding detection equipment and other carrying weapons.
Його попередник, AF-2 Guardian був першим побудованим для боротьби з підводними човнами, але він використовував дві версії, обладнання для виявлення посадки та інші носії зброї.