Що таке FIRST DECIDED Українською - Українська переклад

• вперше вирішив
• вперше зважилася
• спочатку вирішив
• вперше вирішили

Приклади вживання First decided Англійська мовою та їх переклад на Українською

First decided on the representative of Belgium.
Першою визначилась із представником Бельгія.

Ravshana Kurkova first decided on a candid photo shoot.
Равшана Куркова вперше зважилася на відверту фотосесію.

But with neutral shades you can independently figure out even those who first decided to make repairs.
А ось з нейтральними відтінками можна самостійно розібратися навіть тим, хто вперше задумав робити ремонт.

Only first decided to check the infectious agent on the homeless.
Тільки спочатку вирішив перевірити інфекційний агент на бездомних.

These questions are many, who first decided to get a loan against auto.
Такими питаннями задаються багато, хто вперше вирішив отримати кредит під заставу авто.

Nike first decided to advertise shoes with the help of famous athletes.
Найк» першим вирішив рекламувати взуття через відомих спортсменів.

Age-related primiparas are women who first decided to give birth to a baby after 35 years.
Віковими первородящими вважаються дами, які вперше зважилися народжувати малюка після 35 років.

If you first decided to install a greenhouse on the plot, then you probably have questions.
Якщо ви вперше вирішили встановити теплицю на ділянці, то у вас напевно є питання.

There is no consensus on the question of the suitability of Amstaff for the person who first decided to get a dog.
Не існує єдиної думки з питання про те, чи підходить амстафф для людини, яка вперше вирішила завести собаку.

In 1986 it first decided it could entertain these disputes at all.
У 1986 році вона вперше вирішила, що може розважити цих спорів взагалі.

At approximately 4:00 she came out of the coffee shop, planning to go home, but first decided to check back to the Maidan.
Біля 4 ранку дівчина вийшла з кав'ярні і вже планувала їхати додому, але попередньо вирішила зайти на Майдан.

When we first decided to travel around Africa, I called a family friend from Swaziland.
Коли ми вперше вирішили подорожувати по Африці, я подзвонив друзі сім'ї зі Свазіленду.

Quite often think about what you needto speak in confession those who first decided to go to church on this sacrament.
Досить часто замислюються про те, що потрібно говорити на сповіді ті, хто вперше вирішив сходити до церкви на дане таїнство.

For those who first decided to draw a horse, it is better to start with one head in profile.
Для тих, хто вперше вирішив намалювати коня, краще почати з однієї голови в профіль.

Enthused by her experiences of acting at school, she first decided to apply to the Glasgow College of Dramatic Art;
Перебуваючи в захваті від своїх акторських робіт у школі, вона спочатку вирішила вступити в Коледж драматичного мистецтва в Глазго;

Those who first decided to visit this amazing city, are concerned with the question: how to get to Vienna?
Тих, хто вперше вирішив відвідати цей дивовижний місто, хвилює питання: як дістатися до Відня?

Here come as long-time fans of Spanish traditional cuisine, and those who first decided to taste paella, red lentils, gazpacho.
Сюди приходять як давні шанувальники іспанської традиційної кухні, так і ті, хто вперше вирішив покуштувати паелью, червону сочевицю, гаспачо.

Those who first decided to engage in the installation of a country house, probably considered the option of installing a fireplace.
Хто вперше вирішив зайнятися пристроєм заміського будинку, напевно розглядав варіант установки каміна.

The menu of many cafes and recreation centers are focused on families with children, which leaves the most pleasant impressions for couples who first decided on a trip with kids.
Меню багатьох кафе і баз відпочинку орієнтовані на сім'ї з дітьми, що залишає найприємніші враження у пар, які вперше зважилися на поїздку з малюками.

And all the faithful viewers, and those who first decided to evaluate its online web chat, will be completely satisfied.
І все вірні глядачі, і ті, хто вперше вирішили оцінити її онлайн веб-чат, залишаться абсолютно задоволені.

The fact that the drink from the root of this plant has a specific taste, so it can not used to cause discomfort in people who first decided to drink this beverage.
Справа в тому, що напій з кореня цієї рослини володіє специфічним смаком, тому з незвички може викликати неприємні відчуття у людей, які вперше вирішили випити цей напій.

When you first decided to make a loan over the Internet, then as a bonus you will be offered borrowings without interest.
Якщо ви вперше вирішили зробити позику через Інтернет, то в якості бонусу вам будуть запропоновані позикові кошти без відсотків.

The ex-wife of a famous musician Valery Meladze, Irina Meladze first decided to openly talk about the breakup with her ex-husband, who gave birth to three daughters.
Екс-дружина відомого музиканта Валерія Меладзе Ірина Меладзе вперше зважилася відверто розповісти про розставання з колишнім чоловіком, з яким народила трьох дочок.

First decided to“get out of this game” English industrial workers, voting for a British exit from the EU is quite possible withdrawal from the free trade zone of the EU.
Першими вирішили«вийти з цієї гри» англійські промислові робітники, проголосувавши за вихід Великої Британії з Євросоюзу з цілком можливим виходом і з зони вільної торгівлі ЄС.

In particular, starting from March 2017 it exchanges electronic documentation with contractors and one of the first decided to test electronic consignment notes in online service“Vchasno”.
Зокрема, від березня 2017 року обмінюється з контрагентами електронними документами і однією з перших зважилася тестувати електронні товарно-транспортні накладні в онлайн-сервісі"Вчасно".

Astronomers first decided to look for this new planet after they saw light from an unknown source during a previous study, according to Newsweek.
Згідно Newsweek, астрономи вперше вирішили шукати цю нову планету після того, як побачили світ з невідомого джерела під час попереднього дослідження.

It is worth noting right away that amaranth's seed ripening period is quite extended, so for those who first decided to plant this amazing plant, it is important not to miss the start date of harvesting.
Варто відразу зазначити, що період дозрівання насіння амаранту досить розтягнутий, тому тим, хто вперше вирішив посадити цю дивовижну рослину, важливо не пропустити терміни початку збирання.

Not secret that many people first decided to save money on installation, quickly change their minds, just starting to work, so complex is the installation process.
Не секрет, що багато людей, спочатку вирішили заощадити на установці, швидко змінюють свою думку, лише почавши працювати, настільки складним виявляється процес установки.

In Borovets represented all categories of trails- from easy and shallow slopes, perfectly suited to those who first decided to try skiing, to the dizzying and difficult slopes that will be done only by the most experienced athletes.
Тут представлені всі категорії трас- від легких і пологих спусків, прекрасно підходять тим, хто вперше вирішив спробувати гірські лижі, до складних схилів, які будуть під силу тільки досвідченим спортсменам.

I did not want to complain about the slow device over time, which is why I first decided on the flagship Xiaomi Mi5, then I switched to the newer version of Mi6, the phone has already 3 months. How is it presented?
З часом я не хочу скаржитися на повільне пристрій, тому я вперше вирішив на флагманському Xiaomi Mi5, після чого я перейшов на нову версію Mi6, телефон уже має 3 місяців. Як це представлено?