Що таке FIRST RECORDING Українською - Українська переклад

• перший запис
• перші записи
• першого запису
• першим записом
• першим який записували
• першим альбомом
• перший звукозапис

Приклади вживання First recording Англійська мовою та їх переклад на Українською

First recording of the human voice.
Перша в світі запис людського голосу.

He was 13 when he made his first recording.
А в 13 років він зробив свій перший запис.

She made her first recording at the age of 14.
Перший запис вона зробила у віці 14 років.

Released a web-only demo track"Against Me", their first recording in a decade.
Випустив веб-демонстраційний трек"Проти мене", їх перший запис за десять років.

David Bowie's first recording to be auctioned.
Перший звукозапис Девіда Боуї продано з аукціону.

Quick distribution resulted in the truth that these 17 arrangements were regarded the first recording of the group.
Швидке поширення привело до того, що ці 17 композицій стали вважати першим альбомом групи.

David Bowie's first recording for auction.
Перший звукозапис Девіда Боуї продано з аукціону.

My first recording in the professional audio studio- I played a drum only solo then(the song was“Good Morning, Ukraine” by the rock band Numer 482):.
Мій перший запис у професійній аудіо студії- я зіграла барабанну партію(пісня-“Добрий ранок, Україно” групи Нумер 482):.

The album"After A Day Of Rain" was her first recording of her own songs.
Альбом«Після дня дощу» був її першим записом власних пісень.

This was the first recording of sound on another planet.
Це був перший запис звуку на іншій планеті.

Naturally, those have been executed, first recording their confessions onto camera.
Природно, їх стратили, попередньо записавши зізнання у скоєному на камеру.

The First recording was released under the name Master in 1989.
Перший запис була випущена під назвою Master(" Майстер") в 1989 році.

In 2007, the guitar ensemble Forestare made the first recording of the lesser known second version, on ATMA Classique.
У 2007 році гітарний ансамбль Forestare зробив перший запис менш відомої другої версії на ATMA Classique.

The first recording of the 1900 solar eclipse became available in 4K.
Перший запис сонячного затемнення 1900 року став доступний в 4К.

Duplicate and copy audio recordings from first recording media, utilizing sound editing and duplication products.
Дублювання та копіювання аудіо записи з першого запису мультимедійних, використовуючи звук редагування і тиражування виробів.

The first recording of Stevie Wonder appeared when the boy was only 12 years old.
Перша запис Стіві Уандера з'явилася, коли хлопчикові було всього 12 років.

French captain D'Etchevery also visited the island in September 1767, first recording the two nearby islets now named Stoltenhoff and Middle.
Французький капітан Д'Етчевері також відвідав острів у вересні 1767 року, вперше записавши два сусідніх острова, які зараз називаються Мідл та Столтенгоф.

Lewis' first recording at Sun studios was his own distinct version of the country ballad"Crazy Arms".
Першим записом музиканта на"Sun" стала його власна версія кантрі-балади"Crazy arms".

In 2005, he made his first recording, released a mini-album The Orange Room.
У 2005 році зробив перші записи, випущені на міні-альбомі The Orange Room.

The first recording of the word dodaerse is in captain Willem van Westsanen's journal in 1602.
Перший запис слова dodaerse було зроблено в журналі капітаном Віллемом ван Вестсаненом в 1602 році[7].

In 2005, he made his first recording, released a mini-album The Orange Room.
В 2005 році Ед зробив перші записи, які ввійшли до міні-альбому The Orange Room.

His first recording session was done in December 1950 for Joe Brown, but all four sides were immediately sold to the Chess label, which put them out in 1951.
Свої перші записи зробив у грудні 1950 році для Джо Брауна, однак усі вони одразу були продані лейблу Chess, які випустив їх у 1951 році.

Waller in 1873 produced the first recording of the electrical activity of a human heart.
Уоллер в 1873 році виробив першу запис електричної активності серця людини.

The first recording was released by Futureland Toshiba in 1993, and nearly contained the film's complete score, missing only a brief source cue used for the pleasure boat scene.
Перший запис було здійснено Futureland Toshiba у 1993 році, він містив майже всю музику до фільму, за винятком лише короткої сцени у прогулянковому човні.

Otherwise, what you hear on the first recording of your voice, you will not like(dips, vibrations, swimming in tonality, etc.).
Інакше те, що ви почуєте на першому записі свого голосу, вам не сподобається(провали, вібрації, плавання по тональності та ін.).

Holly made his first recording on a home tape recorder in 1949, a song called"My Two-Timin' Woman".
Свій перший запис на домашньому рекордері Холлі зробив у 1949 році- це була пісня"My two timin woman".

However, the very first recording and live performance of"Bohemian Rhapsody" was the performance on 14 November 1975 in Liverpool.
Однак самий перший запис і живе виконання«Bohemian Rhapsody» було здійснено під час виступу в Ліверпулі 14 листопада 1975 року.

He participated in the first recording of“Concerto Grosso” conducted by Krzysztof Penderecki and made several recordings for Polish Radio.
Він брав участь в першому записі"Concerto Grosso", під керівництвом Кшиштофа Пендерецького і зробив декілька записів для польського радіо.

This marked their first recording with new drummer, Javier Weyler the band's former studio engineer, whom they had made permanent in the band after asking him to fill in on the drums for some early LSVO recordings..
Він вирізнявся тим, що був першим, який записували з новим барабанщиком Хав'єром Вейлером, колишнім інженером гурту в студії, котрий став постійним членом гурту після того, як його попросили попрацювати за барабанами для деяких ранніх LSVO записів.