Що таке FIRST ROUTE Українською - Українська переклад

• перший маршрут

Приклади вживання First route Англійська мовою та їх переклад на Українською

First Route.
Перший політ.

They chose the first route.
Більшість вибрала першу дорогу.

The first route ran from the square.
Перший маршрут пролягав від пл.

On 07 October 2001 they launched the first route between Messina and Salerno.
На 07 жовтня 2001 вони запустили перший маршрут між Мессіни і Салерно.

The first route starts from Usfan.
Перший наш маршрут починається з Умані.

In 1920, a cabin for the explorers, Forscherhütte, was built and the first routes up the mountain were established.
В 1920 році були побудовані кабіни для досліджень і створені перші маршрути.

The first route planned will go from Los Angeles to San Francisco.
Першу лінію планують побудувати з Лос-Анджелеса до Сан-Франциско.

Irish airline Ryanair in September 2018, will launch the first route from Kiev to Berlin(Germany).
Ірландська авіакомпанія Ryanair уже у вересні 2018 року запустить перший маршрут з Києва до Берліна(Німеччина).

The first route ran on the street. Chervonoarmiiska the street.
Перший маршрут пролягав по вул. Червоноармійській від вул. П. Любченка до пл.

Download TravelPost mobile app, sign up, click I can deliver button and add your first route.
Скачайте мобільний додаток TravelPost, зареєструйтесь, натисніть на кнопку“Допоможу доставити” і розмістіть свій перший маршрут.

These drugs are the first route of management for most people with high cholesterol.
Ці препарати є першою лінією лікування для більшості людей з високим вмістом холестерину.

Trolleybuses were first planned for Tallinn in 1946, but the first route to open commenced services in 1965.
Будівництво тролейбусної мережі в Таллінні планували в 1946 році. проте перший маршрут було відкрито у 1965 році.

The first route of the 28 they planned was opened in 2014, and 11 more were finished in 2018.
Перший з 28 запланованих маршрутів був відкритий в 2014 році, ще 11 були завершені в 2018-му.

In April 2010, Norwegian Air Shuttle opened its first routes to Oslo and Stockholm using Boeing 737 jets.
У квітні 2010 року Norwegian Air Shuttle відкрила свої перші маршрути до Осло-Гардермуен іта Стокгольм-Арланда на літаках Boeing 737.

First route was covered with one winter's expedition in 1878-79 Swedish explorer Nils Nordenshelda on schooner Vega.
Вперше маршрут було пройдено з однією зимівлею у 1878- 79 роках експедицією шведського мореплавця Нільса Норденшельда на шхуні«Вега».

Hong Kong via Bangkok, with three flights/week during winter, and five flights/week during summer, making it the airline's first route to China.[6] The Airbus A319.
Січня 2008 року RJ почала польоти в Гонконг через Бангкок, з частотою три рейси/тиждень протягом зими, і п'ять рейсів/тиждень протягом літа, що зробила його першою авіакомпанією з маршрутом в Китай[4].

Non-free software was the first route for companies to take control of people's computing.
Невільні програми були першим способом, яким компанії могли відняти у людей контроль над обчисленнями.

On 22 January 2008, RJ launched flights to Hong Kong via Bangkok, with three flights/week during winter, and five flights/week during summer, making it the airline's first route to China.
Січня 2008 року RJ почала польоти в Гонконг через Бангкок, з частотою три рейси/тиждень протягом зими, і п'ять рейсів/тиждень протягом літа, що зробила його першою авіакомпанією з маршрутом в Китай.

Paris-San Francisco became the first route UTA served in competition with Air France non-stop from Paris.
Рейс Париж-Сан-Франциско став перший безпосадковим маршрутом UTA у конкуренції з Air France.

The first route, known as the Northwest Passage, runs along the north coast of Canada, the second is the"Northeast Passage" along the Russian coast, and finally a third potential route is the Arctic Bridge.
Перший трек, відповідач по апеляції«проходить північний захід» уздовж північного узбережжя Канади, другий є«проходження на північному сході» уздовж берегів Росії, і, нарешті, третій потенційний маршрут є«Арктичний міст».

In winter, you and your little one are waiting for the snow-covered slopes to enjoy the beautiful scenery and contemplate your little skiers trying to take the first route, ride a sleigh ride with the whole family, or plunge into a true winter tale, walking in a horse-drawn carriage.
Взимку на Вас та Вашу малечу чекають засніжені схили, де можна насолодитись чудовими пейзажами та споглядати спроби ваших маленьких лижників впоратись з першим маршрутом, прокататись на санчатах цілою сім'єю або зануритись у справжню зимову казку, прогулюючись у кареті, запряженій кіньми.

After successfully made first route in the nearest future a delivery of the next consignments will be carried out by transport of our company.
Після успішного першого рейсу в найближчий час буде здійснено поставку наступних партій товару автомобільним транспортом нашої компанії.

The first route in the world“Hyperpoetry” will be built between Dubai and Abu Dhabi- travel to 139 kilometers takes only 12 minutes(for comparison, the trip by car along the same route will last about one and a half hours).
Перший у світі маршрут«Гиперпетли» буде прокладений між Дубаєм і Абу-Дабі- подорож у 139 кілометрів займе всього 12 хвилин(для порівняння, поїздка на машині по тому ж маршруту триватиме близько півтори години).

In 1891, at Khreshchatyk was laid the first route of horse tram(tram), and next year Russia's first electric tram connected Kreshchatik Kievopodolom, eliminating the distance between the ancient trading center of Kiev and a new"business center".
У 1891 році на Хрещатику був прокладений перший маршрут кінного трамвая(конки), а на наступний рік перший в Росії електричний трамвай зв'язав Хрещатик з Кіевоподолом, знищуючи відстань між найдавнішим торговим центром Києва і новим«бізнес-центром».

This will be the first route Ryanair in Ukraine, the operation starts two months earlier than originally planned”,- have informed in a press-service.
Це буде перший маршрут Ryanair в Україні, операції починаються на два місяці раніше, ніж спочатку було заплановано»,- повідомили в прес-службі.

Create the first popular route.
Створіть перший народний маршрут.

In 1924, the first electrified route went into service.
В 1924, був введений першій електрифікований маршрут.

This will be the first Ryanair route to/from Ukraine.
Це буде перший маршрут Ryanairдо/з України.