Що таке FLUORESCENT BULBS Українською - Українська переклад

• флуоресцентні лампи
• люмінесцентні лампи

Приклади вживання Fluorescent bulbs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Otherwise, fluorescent bulbs have to be changed often, as ordinary.
Інакше люмінесцентні лампочки слід змінювати часто, як звичайні.

Download: Ecological impact of energy saving fluorescent bulbs→.
Завантажити: екологічний вплив енергозберігаючих люмінесцентних ламп →.

Replacing over 5,500 compact fluorescent bulbs with more energy efficient ones.
Відтак було замінено всі 15 тисяч лампочок, на енергоефективніші.

The fluorescent bulbs and other artificial light sources are important, but they can never substitute Mother Nature's light, the sun.
Люмінесцентні лампи та інші штучні джерела світла важливі, але вони ніколи не зможуть замінити світ Матері-Природи, сонце.

This is turn leads to energy savings, so fluorescent bulbs are more environment-friendly.
Це в свою чергу призводить до економії енергії, тому флуоресцентні лампи більш екологічні.

However, fluorescent bulbs last 10 to 15 times longer than that, up to 10,000 hours or more.
Тим не менш, флуоресцентні лампи тривають від 10 до 15 разів довше, до 10 000 годин і більше.

Not only do LED lights use much less energy than fluorescent bulbs but they also emit less heat.
Світлодіодні лампи не лише використовують значно менше енергії за флуоресцентні лампи, але також випромінюють менше тепла.

He was using fluorescent bulbs in his lab some forty years before industry"invented" them.
Він розробив і використовував флуоресцентні лампи у своїй лабораторії за 40 років до того, як їх«відкрила» промисловість.

This sets them apart from other light sources such as incandescent bulbs(through a vacuum) or compact fluorescent bulbs(through gas).
Це відрізняє їх від інших джерел світла, таких як лампи розжарювання(через вакуум) або компактні люмінесцентні лампи(через газ).

Converting to compact fluorescent bulbs(CFLs) is one of the easiest and quickest solutions.
Заміна ламп розжарювання компактними люмінесцентними лампочками(CFL)- один з найшвидших та найпростіших способів економії.

It has only been recently that LED manufacturing has reached a point where LEDs can be used to replace conventional lighting such as incandescent and fluorescent bulbs.
Лише нещодавно виробники досягли того рівня, коли LED можна використовувати для заміщення традиційного освітлення, такого як лампи розжарювання та люмінесцентні лампи.

Tesla developed and used fluorescent bulbs in his lab some 40 years before industry"invented" them.
Він розробив і використовував флуоресцентні лампи у своїй лабораторії за 40 років до того, як їх«відкрила» промисловість.

To light your home, today you have the choice between different bulbs,"normal" that is to say, incandescent and compact fluorescent bulbs called"low consumption".
Щоб запалити своє житло, сьогодні у вас є вибір між різними лампочками,"нормальними", тобто лампами розжарювання і компактними люмінесцентними лампочками, які називаються"низьким споживанням".

Furthermore, fluorescent bulbs are at least four to six times more efficient than incandescent bulbs..
Крім того, флуоресцентні лампи щонайменше в чотири-шість разів ефективніші, ніж лампи розжарювання.

Incandescent bulbs are famous for their warm yellow light, whereas fluorescent bulbs are criticized for their hard clinical white light.
Лампи розжарювання відомі своїм теплим жовтим світлом, тоді як люмінесцентні лампи критикують за їхній жорсткий клінічний білий світ.

Still, fluorescent bulbs contain mercury vapor which is classified as a hazardous material, so they should be properly disposed.
Тим не менш, люмінесцентні лампи містять пари ртуті, які класифікуються як небезпечні матеріали, тому їх слід правильно утилізувати.

Completely powered by the fixure with no additional power source needed, our LED tubes are available in 24, 36, and 48″ and emit 500 lumens per foot(compared to 400/foot for normal fluorescent bulbs) via our second generation Power LED™ diodes.
Наші світлодіодні лампи доступні у 5, 24 та 36, повністю живиться від закріплення без додаткового джерела живлення, і випромінюють люми 48 на ногу(порівняно з 500/ ногами для звичайних люмінесцентних ламп) за допомогою діодів Power LED ™ другого покоління.

Tesla developed and used fluorescent bulbs in his lab forty years before“industry” knew what they were.
Він розробив і використовував флуоресцентні лампи в своїй лабораторії за 40 років до того, як їх«відкрила» промисловість.

T5 fluorescent bulbs, which are narrower in diameter than T12s(but still widely available wherever lightbulbs are sold), have a much higher light intensity, making them suitable as a sole light source for sun-loving plants.
Лампи типу T5, які більш вузькі по діаметру, ніж T12(але все ще широкодоступні в звичайних магазинах), мають значно вище інтенсивність світла, що робить їх придатними як єдине джерело світла для світлолюбних рослин.

He also designed and used fluorescent bulbs in his lab some 40 years before the industry“invented” them.
Він розробив і використовував флуоресцентні лампи у своїй лабораторії за 40 років до того, як їх«відкрила» промисловість.

In the past, growers used fluorescent bulbs to provide the necessary light for plants growing indoors.
У минулому виробники використовували флуоресцентні лампи, щоб забезпечити необхідний світло для рослин, які ростуть в приміщення.

While they are considerably more expensive than fluorescent bulbs, LEDs use half the electricity and last five times longer, more than paying for themselves in the long run.
Хоча вони і значно дорожче за флуоресцентні лампи, LED-лампи використовують половину електрики і в п'ять разів довше служать.

The company replaced incandescent and fluorescent bulbs with 2,269 LED lamps in the sheet rolling mill 1700 and oxygen converter workshop to save up to 80% of electricity required to light the shops.
У двох цехах: листопрокатному«1700» та киснево-конвертерному замість ламп розжарювання і люмінесцентних встановлено 2269 світлодіодних світильників, що збережуть для комбінату до 80% електроенергії на освітленні цеху.

LED bulbs are an attractive alternative to compact fluorescent bulbs, provided that LED bulbs are quality bulbs. Attention therefore to leds bulbs"generic"(= without mark or white mark of the importer) and multileds because they are generally catastrophic in terms of performance.
Світлодіодні лампи є цікавою альтернативою компактній люмінесцентній лампочці, за умови, що світлодіодні лампи є якісними лампами, Зверніть увагу, таким чином, на світлодіодні лампочки"загальні"(= без знака або білого знака імпортера) і багатозадачні, оскільки вони, як правило, є катастрофічними з точки зору продуктивності.

A fluorescent bulb, on the other hand, uses a completely different method to produce light.
Флуоресцентна лампочка, з іншого боку, використовує зовсім інший метод для отримання світла.

The fluorescent bulb is commonly in the shape of a long tube, known as a fluorescent lamp.
Флуоресцентна лампочка зазвичай має форму довгої трубки, відомої як флуоресцентна лампа.

Much like the comparison between a conventional light bulb and a fluorescent bulb, the conventional converts much of the energy to heat.
Багато чого, як порівняння звичайної лампочки з люмінесцентною лампочкою, звичайне перетворює більшу частину енергії на тепло.

Calculation of the approximate wattage incandescent, fluorescent or led bulbs.
Розрахунок приблизної потужності ламп розжарювання, люмінесцентних або світлодіодних ламп.

The majority of conventional fluorescent lighting bulbs contain a multitude of materials such as mercury, which are dangerous for the environment.
Більшість традиційних флуоресцентних ламп розжарювання містять матеріали, наприклад ртуть, які є небезпечними для навколишнього середовища.