Що таке ФЛУОРЕСЦЕНТНІ Англійською - Англійська переклад

• fluorescent
• fluorescence

Приклади вживання Флуоресцентні Українська мовою та їх переклад на Англійською

ДОСЛІДЖЕННЯ Флуоресцентні зонди.
RESEARCH Fluorescent Probes.

Флуоресцентні наклейки CCFL060.
CCFL060 Fluorescence stickers.

Для цієї мети застосовують лампи розжарювання, флуоресцентні і галогенні.
For this purpose, use an incandescent lamp, fluorescent and halogen.

Флуоресцентні або світяться красиві фотошпалери.
Fluorescent or luminescent beautiful wallpapers.

Це Zoanthus червоний, зелений і синій, але в нормальних умовах, тільки червоний і зелений є флуоресцентні.
This zoanthus are red, green and blue, but in normal conditions, only the red and the green are fluorescent.

Він розробив і використовував флуоресцентні лампи в своїй лабораторії за 40 років до того, як їх«відкрила» промисловість.
Tesla developed and used florescent bulbs in his lab some 40 years before industry“invented” them.

Лампи 20,000K помітно чорніші, ніж лампи 14 ,000K, і виведуть всі флуоресцентні пігменти, що зустрічаються у багатьох коралах.
The 20,000K lamps are noticeably bluer than the 14,000K lamps and will bring out all of the fluorescent pigments found in many corals.

Він розробив і використовував флуоресцентні лампи у своїй лабораторії за 40 років до того, як їх«відкрила» промисловість.
Tesla created and utilized bright light bulbs in his lab approximately 40 years before industry“imagined” them.

Флуоресцентні фарби пропонують широкий спектр пігментів і кольоровості, які також«світяться» при впливі ультрафіолетових частот(УФ).
Fluorescent paints offer a wide range of pigments and chroma which also'glow' when exposed to the long-wave"ultraviolet" frequencies(UV).

Лі та ін(2010) розробили один крок Ультразвукова метод синтезу монодисперсного водорозчинні флуоресцентні вуглецеві наночастинки(ННП).
Li et al(2010) have developed a one-step ultrasonic method to synthesize monodispersed water-soluble fluorescent carbon nanoparticles(CNPs).

Ми виробляємо флуоресцентні знаки будь-якої конструкції і змісту для встановлення на дорогах Києва і по всій території України.
We produce fluorescent road signs of any construction and content, for installation on roads of Kiev and throughout the territory of Ukraine.

При проведенні FISH-тесту на зразку тканини пацієнта використовуються флуоресцентні мітки, які зв'язуються тільки з певними ділянками хромосом.
When conducting a FISH test on a patient's tissue sample, fluorescence labels are used that bind only to certain areas of the chromosome.

Флуоресцентні фарби пропонують широкий спектр пігментів і кольоровості, які також«світяться» при впливі ультрафіолетових частот(УФ).
Fluorescent pigments are available in a wide range and chroma which also'glow' when exposed to the long-wave"ultraviolet" frequencies(UV).

AS7350 ідентифікує будь-який тип джерела світла, включаючи денне світло, лампи розжарювання, флуоресцентні лампи, всі типи світлодіодів і будь-яку їх комбінацію.
The AS7350 identifies any type of light source, including daylight, incandescent, fluorescent, all types of LEDs, and any combination of these.

Флуоресцентні або люмінофорні фарби являють собою вироби, які під дією звичного або УФ свічення роблять будь-які малюнки більш об'ємними і помітними.
Fluorescent or phosphor paints are products that, under the influence of the usual or UV light, make any drawings more voluminous and flashy.

На численні прохання, зустрічайте нову лінійку акрилу для декору ROSA TALENT- 4 популярні флуоресцентні кольори в об'ємі 20 мл, які сяють при ультрафіолетовому освітленні:.
By popular demand, meet the new line of ROSA TALENT Decorative Acrylics- 4 popular 20 ml fluorescent colours that shine under ultraviolet light:.

Світлодіодні ліхтарі для акваріумів розраховані на широкий спектр яскравості та кольору за допомогою світлодіодного освітлення акваріумів або флуоресцентні, галогенні та лампи розжарювання.
LED Fish Tank Lights range in a wide spectrum of brightness and color through LED Aquarium Lighting or fluorescent, halogen, and incandescent bulbs.

Вони також мають підтипи, які в називають відповідно до типу чорнила, наприклад флуоресцентні маркери, ручки-роллери та гелеві ручки.
Both of these have subtypes which are popularly called by their own specific names, usually based on the type of their ink, such as the fluorescent highlighter, the rollerball pen, and the gel pen.

Біологи Кембриджського університету використовували флуоресцентні маркування для фарбування клітинних мембран в ембріонів, щоб відстежувати процес їх динамічного розвитку.
Biologists at the University of Cambridge used fluorescent labelling to stain cell membranes in skate embryos, and tracked them through the dynamic development process.

Дрібні флуоресцентні частинки спостерігалися не лише в легенях, але й в інших органах, в тому числі головному мозку, печінці, нирках, селезінці і сім'яниках,- повідомили дослідники.
Fine fluorescent particles were observed not only in the lungs but also in other organs, including the brain, liver, kidneys, spleen, and testes,” the researchers reported.

Потім за допомогою флуоресцентного мікроскопа визначають ділянки хромосом, з якими зв'язалися флуоресцентні зонди, і наявність можливих відхилень, що провокують розвиток раку.
Then, using a fluorescence microscope, determine the areas of the chromosomes with which the fluorescence probes are contacted, and the presence of possible abnormalities that provoke cancer development.

Вони пробиваються через поверхню Місяця в серію підземних печер, які містять флуоресцентні рослини, багато з яких здатні рухатися, вони є частиною єдиної інтелектуальною іншопланетної форми життя і керуються нею.
They crash through the moon's surface into a series of underground caverns containing fluorescent plants, many of them able to move, which is a part of and controlled by a single intelligent alien life form.

Художні синтезовані флуоресцентні наночастинки мають різноманітне потенційне застосування у виробництві електрооптики, оптичного зберігання даних, а також для біохімічних, біоаналітичних та медичних застосувань.
Artificially synthesized fluorescent nano particles have manifold potential applications in the manufacturing of electrooptics, optical data storage, as well as for biochemical, bioanalytical and medical applications.

У четвер в журналі Science була опублікована стаття, в якій група дослідників заявила про створення бавовни, яка природно світиться у темряві і була вирощена таким чином, що волокна рослини містять флуоресцентні молекули.
In a paper published Thursday in Science, a team of researchers report that they made natural glow-in-the-dark cotton by growing it in a way that the plant incorporates fluorescent molecules into its very fibers.

Відповіді на енергії положення призвело до флуоресцентні світильники з dimmable баласти, подання точної кольору і прохолодно білий і повного спектру кольорів та інноваційний дизайн стилі для вашої ванної кімнати.
Responses to energy regulations have led to fluorescent fixtures with dimmable ballasts, accurate color representation, and cool white and full spectrum colors, and innovative design styles for your bathroom.

Флуоресцентні, молочно-блакитні завитки на цій фотографії нагадують комп'ютерну графіку, але насправді це картина, яку Даніель Белтра побачив у липні минулого року, під час польоту на висоті 300 метрів над ісландською річкою Ельфюсау.
The fluorescent, milky swirls in the photographs above might look like computer-generated imagery, but this is what Daniel Beltrá saw last July when he flew in an airplane 1,000 feet above Iceland's rivers.

На відміну від традиційних LCD-моніторів, вяких для підсвічування застосовуються флуоресцентні лампи холодного світіння, монітор XL2370 використовує екологічно безпечні світлодіоди, що не містять таких шкідливих речовин, як ртуть.
Unlike traditional LCD-monitors, inwhich are used for lighting fluorescent lamps of cold glow, the monitor XL2370 uses environmentally friendly light-emitting diodes that do not contain such harmful substances as mercury.

Інкапсульовані флуоресцентні сенсори субмікронних розмірів, чутливі до pH(кислотно-лужного балансу) були введені в центральний посудину кровоносної системи амфипод і«скановані» прямо в живих рачках з допомогою спеціального флуоресцентного мікроскопа.
Encapsulated fluorescent sensors of submicron dimensions, is sensitive to pH(acid-alkaline balance) was introduced into the Central vessel of the circulatory system of Amphipoda and"scanned" in live crayfish using a special fluorescent microscope.