Приклади вживання For sure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Red hair, for sure.
Червоні коси, тліючи сичать.For sure funniest reality show.
Найстильніше розважальне реаліті-шоу.UNSER: Didn't know for sure.
Я не знал наверняка.For sure you will see this somewhere.
Навряд-чи ви ще десь побачите подібне.Happy Monday for sure!
Великодній понеділок на Збоїщах!
Люди також перекладають
For sure, that will happen in the next 100,000 years.
Швидше за все, це відбудеться вже протягом найближчих сотень тисяч років.Well, I didn't… for sure.
Хорошо, я не сделал… наверняка.SOLOVERO knows for sure: the maximum of functionality is much more than that.
SOLOVERO точно знають: навіть максимум функціональності- далеко не все.Nothing good, that's for sure.
Ничего хорошего, это наверняка.We simply do not know for sure if there is life on other planets.
But here's what I know for sure.
Но вот, что я знаю наверняка.Oh, we don't know for sure that he wasn't.
Но мы не знаем наверняка, что и его застрелили.The result can't be predictable for sure.
Результат не може бути передбачуваним для впевнений.If you know something for sure, it is hard to convince yourself in the opposite.
Якщо знаєш про щось напевно, важко переконати себе в протилежному.She's in the flow for sure.
Вона полягає в переданні за певну.And, for sure navigation on its waves, some additional ship reinforcement is needed.
І для впевненого плавання по його хвилях потрібно додаткове посилення корабля.She is getting sued for sure.
Вона полягає в переданні за певну.It is difficult to know for sure if this is a‘manufactured' opinion or a genuine comment.
Важко достеменно дізнатися, чи це"вироблена" думка чи справжній коментар.It will be fixed for sure.".
Його буде виконано і для Онопрієнко”.Women know for sure that any misunderstanding loses meaning once true love starts to speak.
Жінки достеменно знають, що будь-які непорозуміння втрачають значення, як тільки заговорить справжня любов.Then I would show the callow youth something for sure.
Можна було б і дати зіграти молодому динамівцю для впевненості.Now relations between states are at the top of their aggravation, and no one knows for sure when the degree of tension in them will fall at least one division.
Зараз стосунки між державами знаходяться на вершині свого загострення, і ніхто достеменно не знає, коли градус напруги в них впаде хоча б на одну поділку.But that doesn't mean that you will get a depression for sure.
Утім, це ще не означає, що ви точно за життя матимете депресію.They know for sure how to create a trade union organization in the shortest possible time, observing all legal subtleties and remaining within the legal framework.
Їм достеменно відомо, як створити профспілкову організацію в найкоротші терміни, щоб виконувати всі юридичні тонкощі і залишаючись в рамках правового поля.Men who took advantage of the service know this for sure.
Чоловіки, які скористалися послугою, знають про це напевно.The site is ideal for manic grammar lovers orthose who need to get a“sanction” for sure speaking- make sure that at least everything is written correctly.
Мережа ідеально підходить любителям граматики або тим, кому для впевненого говоріння потрібно спочатку отримати санкцію- переконатися, що принаймні написано все правильно.We plan to start with some planetary systems, the existence of which for sure.
Ми плануємо почати з декількох планетарних систем, в існуванні яких переконані напевно.The Toyota RAV4 Hybrid road clearance is standard for many 18 cm crossovers,which is enough for sure maneuvering in the city.
Дорожній просвіт Toyota RAV4 Hybrid становить стандартні New Products Group became a sponsor ofone of the key public relations events For Sure PR Marathon.
ГК«Нові Продукти» стала партнером однієї зключових подій в галузі зв'язків із громадськістю-«Наверняка PR Марафоні».
