What is the translation of " FOR SURE " in Russian?

• наверняка
• для уверенного
• доподлинно
• уже точно
• для конечно
• для уверенности
• наверн
• для верности

Examples of using For sure in English and their translations into Russian

That's for sure.
Омневатьс€ не приходитс€.

I think so, but I don't know for sure.
Я так думаю, но не знаю наверняка.

Cross for sure.
Перекрестись для уверенности.

They're going to kill me for sure.
Пристрелят они меня, для верности.

All I know for sure is he's dead.
Все что я знаю, наверняка- он мертв.

But I wanna know for sure.
Но я хочу знать наверняка.

We don't know for sure if she will die.
Ну мы ж не знаем наверняка умрет она или нет.

But you don't know for sure.
Но ты не знаешь наверняка.

To find out for sure, try it with a girl.
Чтобы узнать наверняка, попробуйте с девушкой.

And now she knows for sure.
А теперь она знает наверяка.

Although for sure many of them later regretted.
Хотя наверняка многие из них потом об этом жалели.

Can't say for sure.
Я не могу наверняка сказать.

For sure the park retains hundreds love stories.
Наверняка, парк хранит и сотни историй влюбленных.

You never know for sure.
Никогда ведь не знаешь наверняка.

This we know for sure that it happens for real.
И мы знаем наверняка, что это происходит по-настоящему.

Safe& secure for sure.
Безопасный и безопасный для уверены.

For sure you will like it, like many other players.
Наверняка она вам понравиться, как и множеству других игроков.

But you can't know for sure.
Но вы не можете знать наверняка.

For sure tasks need information about all the physics.
Для уверенного решения задач нужна информация о всей физике.

But even I can't know for sure.
Но даже я не могу этого знать наверняка.

How can you know for sure that they do it?
Как Вы можете знать наверняка, что они их проводят?

Your mind and body will relax for sure.
Ваш ум и тело расслабится наверняка.

Well, one thing's for sure: I'm not everyman.
Ну, в одном можно быть уверенным наверняка: я- не Эвримен.

The Virgin Mary won't help him for sure.
Матерь Божья ему наверняка уже не поможет.

You, for sure, have already heard about glorious Ukrainian women.
Вы, наверняка, уже наслышаны о прекрасных украинских женщинах.

You don't know that for sure, sir.
Но Вы ведь не знаете этого наверняка, сэр.

Worth the price, for sure, because 900 real no one will find something better.
Стоит цена, конечно, для по 900 реальный будет найти что-то лучше.

They will behead him for sure this time.
На этот раз ему ужточно отрубят голову.

But for the prevention I have dealt it again for sure.
Но я для профилактики нанесла еще раз для уверенности.

And flew to Kabul, for sure this time.
И полетели на этот раз уже точно в Кабул.