Що таке FORCING YOU Українською - Українська переклад

• змушує вас
• змушуючи вас

Приклади вживання Forcing you Англійська мовою та їх переклад на Українською

No-one's forcing you!
Вас ніхто не змушує!

Forcing you to have sex with other people;
Тебе примушують до сексу з іншими людьми;

I think what is forcing you back is corruption.
Звісно, є те, що вас тягне назад,- це корупція.

Forcing you to choose among bad options.
Цензура змушує вас вибирати між варіантами поганими.

However, no one is forcing you to buy anything.
Але ніхто не має права змушувати вас купувати щось.

And forcing you to kill the beast was extreme.
А змушувати вас убити звіра було надто жорстоко.

They are pressuring or forcing you to have sex.
Це тисне на вас або змушує вас займатися сексом.

Nobody's forcing you to shop there.
Ніхто не змушує вас йти і купувати.

In few cases, your buildings can be fully destroyed forcing you to rebuild them.
У деяких випадках, ваш будинок може бути повністю знищений примушуючи вас відтворити їх.

No one is forcing you to read here.
Тут вже ніхто не змушує тебе навчатись.

When you begin slouching, Mevics vibrates, thereby forcing you to straighten up.
Коли ви починаєте сутулитися, Mevics вібрує, тим самим змушує вас випрямитися.

Is anyone forcing you to stay here?
Хіба хтось змушує вас залишатися на ринку?

Quite often there is a mutual attraction, something attractive«in air», forcing you to be together and know each other.
Досить часто в наявності взаємне тяжіння, щось привабливе"в повітрі", що змушує вас бути разом і пізнавати один одного.

They will have very tight timelines, forcing you to a decision before you have thought about it.
Дуже скоро вони наберуть обертів і змусять вас попітніти перед прийняттям рішення.

This isn't the most cheerful time, Scorpio, because important issues are rearing their heads again and forcing you to address them.
Це не найрадісніше час, Стрілець, тому що важливі проблеми знову піднімають голови і змушують вас звертатися до них.

Pressuring you or forcing you to have sex.
Це тисне на вас або змушує вас займатися сексом.

Walking also improves your mood much akin to meditation because it triggers involuntary attention, thereby forcing you to reflect and introspect.
Прогулянка також покращує настрій подібно медитації, оскільки вона включає мимовільну увагу, таким чином, змушуючи вас міркувати і проникати в себе.

Universities are still hard to beat in forcing you to learn things that are hard but important.
Університети як і раніше важко перевершити в змушуючи вас дізнатися речі, які важко, але важливий.

Increasingly more educational products for kids are actually released by means of programs and electronic encyclopedias and may simply be viewed having a computer, in some way forcing you to definitely purchase a computer for the child.
Усе більше освітніх продуктів для дітей тепер випущено у формі програм і електронних енциклопедій і може тільки бути розглянуте з комп'ютером, так чи інакше змушуючи Вас купити комп'ютер за Вашого дитини.

Rosetta Stone stops holding your hand almost immediately, forcing you to piece together and describe what's happening in various photos.
Розетта Стоун майже відразу перестає тримати вашу руку, змушуючи вас зібратися і описати те, що відбувається на різних фотографіях.

Those of you who nominated the Harmony Ultimate Home, Smart Control, and Smart Home all praised each iteration for giving you just the features you need without forcing you to overspend on a package you didn't want.
Ті з вас, хто висунув номери Harmony Ultimate Home, Smart Control та Smart Home, всі похвалили кожну ітерацію за те, що ви надали лише необхідні функції, не змушуючи вас витрачати гроші на пакет, який ви не хотіли.

All these little parts of the machine, constantly working- sometimes forcing you to struggle, and sometimes making sure you end up exactly in the right place at the right time.
Все це маленькі частинки машини, яка постійно працює- іноді вона змушує вас боротися, а іноді змушує повірити, що ви опинилися саме в потрібний час в потрібному місці.

During the autumn and spring rains, the dirt roads are transformed into arable land, forcing you to change to a jeep or walk.
У період осінніх і весняних дощів грунтові дороги перетворюються на ріллю, що змусить вас пересідати на джип або ходити пішки.

All these little components of Mother Nature, constantly working- sometimes forcing you to struggle, and sometimes making sure you end up exactly in the right place at the right time.
Все це маленькі частинки машини, яка постійно працює- іноді вона змушує вас боротися, а іноді змушує повірити, що ви опинилися саме в потрібний час в потрібному місці.

While Ironing clothes much of the heat of the iron is absorbed by the Ironing Board, forcing you to do a few movements to smooth out the creases.
Під час прасування одяг значна частина тепла праски поглинається самої прасувальної дошкою, змушуючи вас робити кілька рухів, щоб розгладити складки.

During a running ventilation system, such microorganisms are quickly spread around the house, forcing you and your household to breathe, to put it mildly, not very useful air.
Під час працюючої системи вентиляції такі мікроорганізми швидко розносяться по всьому будинку, змушуючи Вас і Ваших домочадців дихати, м'яко кажучи, не надто корисним повітрям.

They force you to be innovative.
Це змушує вас бути інноваційним.

Circumstances force you to rethink a fairly close relationship.
Обставини змушують вас переосмислити досить близькі відносини.