Приклади вживання
Foreign and commonwealth
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Foreign and Commonwealth Office.
Закордонних і співдружності FCO.
William and Kate have travelled to Pakistan at the request of the Foreign and Commonwealth Office.
Кейт і Вільям здійснили поїздку до Пакистану на прохання Міністерства закордонних справ і у справах Співдружності.
The Foreign and Commonwealth Office.
Міністерство закордонних справ та Співдружності.
In 1994 she became Head of the Security Policy Department at the Foreign and Commonwealth Office in London.
У 1994 році Алісон очолила Департамент політики безпеки у Міністерстві закордонних справ та у справах Співдружності в Лондоні.
The Foreign and Commonwealth Office FCO.
Міністерство закордонних та Співдружності FCO.
The scholarship was initiated in 1983 as the Foreign and Commonwealth Office Awards Scheme(FCOAS).
Програма британських стипендій Чівнінґ була започаткована у 1983 році,тоді вона була відома як Foreign and Commonwealth Office Scholarships and Awards Scheme(FCOSAS).
The Foreign and Commonwealth Office.
Міністерства закордонних справ та Співдружності тобто.
The Chevening Scholarships Programme commenced in 1983 as the Foreign and Commonwealth Office Awards Scheme(FCOAS).
Програма британських стипендій Chevening була заснована в 1983 г.:тоді вона була відома як Foreign and Commonwealth Office Scholarships and Awards Scheme(FCOSAS).
Foreign and Commonwealth Affairs.
Закордонних справ ісправахСпівдружності Націй.
Cover for travel to locations that the Foreign and Commonwealth Office(FCO) has said British holidaymakers should avoid.
Подорожі в місця, які Бюро закордонних справ і співдружності(FCO) порадило британським туристам уникати.
In 1976, she worked in London in the European Community Department(Internal) at the Foreign and Commonwealth Office.
У 1976 році працювала в Лондоні у Департаменті європейського співтовариства(внутрішньому) при Міністерстві закордонних справ та у справах Співдружності.
The British Foreign andCommonwealth Office.
Міністерство закордонних справ Британії і.
The Good Governance Fund(GGF) is a joint initiative from the UK Department for International Development(DFID)and the UK Foreign and Commonwealth Office(FCO).
Фонд ефективного державного управління є спільною ініціативою Департаменту міжнародного розвитку Великобританії таМіністерства закордонних справ та країн Співдружності Великобританії.
The London Foreign andCommonwealth Office.
Міністерства закордонних справ і справах Співдружності націй Великої Британії Лондоні Office.
The signatories for the Allied powers included United States Secretary of State James F. Byrnes, Soviet Foreign Minister Vyacheslav Molotov,and British Secretary of State for Foreignand Commonwealth Affairs Ernest Bevin.
Підписантами держав-членів Альянсу були державний секретар США Джеймс Ф. Бірнс, радянський міністр закордонних справ В'ячеслав Молотов тадержавний секретар Великобританії у справах закордонних справ та співдружности Ернест Бевін.
Travel to places that the Foreign and Commonwealth Office(FCO) has advised British tourists to avoid.
Подорожі в місця, які Бюро закордонних справ і співдружності(FCO) порадило британським туристам уникати.
The Foreign and Commonwealth Office(FCO) stated that some common drugs are"controlled medicines" in some countries.
Міністерство закордонних справ та усправахСпівдружності заявило, що деякі загальні наркотики є"контрольованими ліками" в деяких країнах.
The Chevening Scholarships Programme commenced in 1983 as the Foreign and Commonwealth Office Awards Scheme(FCOAS).
Програма британських стипендій Чівнінґ була започаткована у 1983 році,тоді вона була відома як Foreign and Commonwealth Office Scholarships and Awards Scheme(FCOSAS).
The Foreign and Commonwealth Office(FCO) said some commonly-prescribed medicines were"controlled drugs" in certain countries.
Міністерство закордонних справ та усправахСпівдружності заявило, що деякі загальні наркотики є"контрольованими ліками" в деяких країнах.
Its first death was also reported,confirmed by the United Kingdom's Foreign and Commonwealth Office as a 53-year-old female British national.
Повідомлялося також про її першу смерть, підтверджену Управлінням закордонних справ та співдружності Сполученого Королівства як 53-річна британська громадянка.
Britain's Foreign and Commonwealth Office(FCO) insists it has every right to hold onto the islands- one of which, Diego Garcia, is home to a US military airbase.
Міністерство закордонних справ і усправахСпівдружності Великої Британії(FCO) наполягає, що воно має повне право утримувати острови- один з яких, Дієго-Гарсія, є домом для військової авіабази США.
The Chevening Scholarships programme started in 1984, as the Foreign and Commonwealth Office Scholarships and Awards Scheme.
Програма британських стипендій Чівнінґ була започаткована у 1983 році, тоді вона була відома як Foreign and Commonwealth Office Scholarships and Awards Scheme(FCOSAS).
It works with the Foreign and Commonwealth Office and the Ministry of Defence to improve the English language skills of military personnel assigned to international peacekeeping duties through the Peacekeeping English Project(PEP).
Вона провадиться спільно з Міністерством закордонних справ та усправахСпівдружності і Міністерством оборони для вдосконалення вмінь з англійської мови особового складу армії, якому доручено виконання миротворчих обов'язків за Peacekeeping English Project(PEP).
The Duke and Duchess will visit Fiji andTonga at the request of the Foreignand Commonwealth Office," said Kensington Palace of the tour.
Герцог і герцогиня відвідають країни Співдружності Фіджі і Тонга на прохання Управління закордонних справ і у справах Співдружност“,- йдеться в заяві Кенсингтонського палацу.
Cover in any location that the Foreign and Commonwealth Office(FCO) has advised British tourists not to visit.
Подорожі в місця, які Бюро закордонних справ і співдружності(FCO) порадило британським туристам уникати.
In the South Caucuses, his most recent working has been with the British East-West Centre,designing and supervising the British Foreign and Commonwealth Office funded projects offering human rights training to lawyers and justice officials in the region.
На Південному Кавказі, його остання робоча був з британською Центру Схід-Захід, проектування та нагляд за проекти,що фінансуються британської зовнішньої та у справах Співдружності, що пропонують навчання у галузі прав людини до адвокатів і судових органів в регіоні.
The Chevening Scholarships Programme commenced in 1983 as the Foreignand Commonwealth Office Awards Scheme(FCOAS) and is funded by the British government's Foreign andCommonwealth Office.
Програма британських стипендій Chevening була заснована в 1983 г.: тоді вона була відома як Foreign and Commonwealth Office Scholarships and Awards Scheme(FCOSAS).
The diplomatic foreignrelations of the United Kingdom are conducted by the Foreignand Commonwealth Office, headed by the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs.
Дипломатичні зовнішні зносини Сполученого Королівства ведуться Міністерством закордонних справ і у справах Співдружності націй Великої Брита́нії, яке очолює Міністр закордонних справ Великої Британії.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文