Що таке FOREIGN PRODUCERS Українською - Українська переклад

• іноземних виробників
• зарубіжних виробників
• закордонних виробників
• іноземними виробниками
• зарубіжними виробниками
• іноземних продюсерів
• іноземний виробник
• іноземні виробники
• закордонні виробники
• зарубіжних продюсерів

Приклади вживання Foreign producers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ukrainian and foreign producers;
Українських та закордонних виробників;

All these products are available from domestic or other foreign producers.”.
Такий препарат може випускати будь-який український чи іноземний виробник.

Ukrainian and foreign producers and distributors of medical equipment.
Українські, закордонні виробники та дистриб'ютори медичного обладнання.

Design features of the foreign producers IBM.
Особливості конструкцій зарубіжних виробників УШМ.

Ukraine must still improve conditions for the development of both Ukrainian and foreign producers.
Україні ще належить вирішити ряд питань для покращення умов розвитку як українських, так і іноземних виробників.

Enhancing cooperation with foreign producers, developing and performing joint projects.
Розвиток кооперації з іноземними виробниками, розробка та реалізація спільних проектів.

Direct delivery of goods from foreign producers:.
Прямі поставки товарів від зарубіжних виробників:.

On the one hand, opening markets to foreign producers and service providers will create better conditions for competition.
З одного боку, відкриття ринків для іноземних виробників і постачальників послуг створить кращі умови для конкуренції.

We are going to acquaint you with various tastes of domestic and foreign producers.
Ми допоможемо ознайомитися з різноманітними смаками вітчизняних та іноземних виробників.

More than 230 Uzbekistan and foreign producers and suppliers from over 20.
У виставці візьмуть участь понад 230 узбецьких та іноземних виробників і постачальників з 20 країн світу.

LDaily: Is it possible to influence this process and simplify the regulatory procedure for foreign producers?
LDaily: Чи можливо вплинути на цей процес і спростити процедуру регулювання для закордонних виробників?

Policy of import substitution led to, that foreign producers of food went up by 40 to 80%.
Політика імпортозаміщення привела до того, що корми зарубіжних виробників подорожчали від 40 до 80%.

SAVSERVICE-MOVA carries out professional distribution and logistics of groceries, import of foreign producers' goods.
Компанія САВСЕРВІС-МОВА здійснює професійну дистрибуцію і логістику продуктової групи товарів, імпорт товарів зарубіжних виробників.

Large assortment headset from many domestic and foreign producers provides an opportunity not to limit your imagination.
Великий асортимент гарнітура від багатьох вітчизняних і закордонних виробників надає можливість не обмежувати свою фантазію.

The program includes presentations of projects, discussions, face-to-face meetings and consultations with Ukrainian and foreign producers.
Програма включає презентації проектів, дискусії, індивідуальні зустрічі українських та іноземних продюсерів, консультації.

Ukrainian companies will be able to compete with foreign producers in international markets.
Українські підприємства зможуть гідно конкурувати із зарубіжними виробниками на міжнародних ринках;

Participants will learn about the current state of affairs in the crystal market, get acquainted with its main Russian and foreign producers.
Учасники дізнаються про поточний стан справ на ринку кришталю, познайомляться з його основними російськими та іноземними виробниками.

Fourth, tax-free imports distort competition between domestic and foreign producers through the refund of the last VAT on exports.
По-четверте, безподатковий імпорт викривлює конкуренцію між вітчизняними та іноземними виробниками через відшкодування останнім ПДВ при експорті.

The conveyor can be equipped with different types of conveyor belts(such as for food production and general technical use) from domestic or foreign producers.
Конвеєр може бути обладнаний різними типами транспортерних стрічок(як для харчових виробництв, так і загальнотехнічного використання) вітчизняних або закордонних виробників.

Export restrictions create serious disadvantages for foreign producers by artificially increasing China's export prices and driving up world prices.
Що експортні обмеження Китаю створюють серйозний збиток для іноземних виробників, штучно завищуючи експортні ціни Китаю і світові ціни.

The event, which entered the official program of industrial section of the film festival, has gathered more than 50 Ukrainian and foreign producers and professionals of the film industry.
Подія, яка увійшла до офіційної програми індустріальної секції кінофестивалю, зібрала понад 50 українських і зарубіжних продюсерів та професіоналів кіноіндустрії.

In addition, our lawyers have advised foreign producers and exporters concerning appropriateness of participation in the following trade investigations:.
Крім того, юристи фірми також консультували іноземних виробників і експортерів щодо доцільності участі в наступних торгових розслідуваннях:.

In addition, there are over the counter homeopathic complex domestic and foreign producers(Russia, France, Germany).
Крім того, в аптеці є комплексні гомеопатичні засоби отечественных та зарубіжних виробників(Росія, Франція, Німеччина).

Factory competes with domestic and foreign producers, attracting shoppers not only reasonably priced but high quality products and colorful packaging with the original design.
Фабрика успішно конкурує з вітчизняними і зарубіжними виробниками, залучаючи покупців не тільки доступними цінами, але і високою якістю продукції і яскравою упаковкою з оригінальним дизайном.

A market research of price competition in terms of products among the domestic and foreign producers, represented in the specialized trading networks.
Виконано маркетингове дослідження цінової конкуренції продукції серед вітчизняних і зарубіжних виробників, представлених у спеціалізованих торгових мережах.

Majority of investigations dealing with domestic market which were initiated on behalf of our clients were completed with protective duties/ price undertakings for foreign producers.
Більшість розслідувань, ініційованих від імені наших клієнтів на внутрішніх ринках, було завершено із застосуванням захисного мита/ цінових зобов'язань щодо іноземних виробників.

More recently, America's leaders have noted that competition from foreign producers also helps keep prices down for numerous goods, thereby reducing pressures from inflation.
Останнім часом лідери Америки відзначали, що конкуренція з боку іноземних виробників також дозволяє підтримувати низькі ціни на багато товарів, пом'якшуючи тим самим вплив інфляції.

We work mainly with the Ukrainian producers and jewelry factories, because we believe that the quality of their work is absolutely competitive in relation to foreign producers.
Ми працюємо, в основному, з українськими виробниками та ювелірними заводами, оскільки вважаємо, що якість їх роботи абсолютно конкурентна в співвідношенні із зарубіжними виробниками.

Materials and components for the above production is used to be delivered by the major domestic and foreign producers which as to the quality and safety are in line with the EU requirements.
Матеріали і комплектуючі вироби використовуються від провідних вітчизняних і зарубіжних виробників і відповідають вимогам з якості та безпеки виробів, прийнятих у країнах ЄС.

During the panel discussions and presentations the participants got information about the story of success in business and innovative technologies, discovered the new production of local and foreign producers.
Під час панельних дискусій та презентацій учасники отримали інформацію про історію успіху в бізнесі та інноваційні технології, відкрили для себе нову продукцію місцевих та закордонних виробників.